×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод The Coldhearted Girl Just Wants to Follow the Plot / Бессердечная Альфа: Сбежать из сценария: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Су Му поняла: собеседница сейчас утешает её.

Она легко вздохнула: [И правда, Сы Юй — хороший человек.]

У Система было странное выражение лица: [Хозяин, даже если она хороший человек, это не наше дело, ты же пушечное мясо.]

Су Му едва сдержала желание закатить глаза. Подумать только, неужели нельзя позволить ей порадоваться хоть чуть-чуть подольше?

Не дождавшись ответа от Су Му, Сы Юй повернула голову и как раз увидела, как движения Су Му стали непринужденными, голова слегка опустилась, а взгляд помрачнел. Изящный профиль внезапно врезался ей в поле зрения, заставив её сердце забиться быстрее.

Когда взгляд Су Му обратился к ней, она бессознательно сжала пальцы, смутно понимая слова тех людей из тусовки.

Стоит тебе столкнуться с Су Му лицом к лицу, и ты уже не сможешь отвести глаз. Даже прекрасно понимая, что этот человек скверный, что у неё нет хорошего будущего и что она — настоящая бездна, всё равно, стоит ей лишь посмотреть на тебя, как ты по собственной воле отдашь за неё любые жертвы.

Гортань Сы Юй слегка дрогнула, она заставила себя отвести взгляд и успокоить сердце: Сегодня отдыхаем, завтра съемки продолжатся. Внимательно изучи сценарий, я жду от тебя необычной работы.

Су Му не заметила ничего странного и, услышав это, приподняла брови: Само собой, с сегодняшнего дня я — это совсем другая я.

Её актёрское мастерство уж точно не могло сравниться с мастерством прежней хозяйки тела!

Впрочем, куда делась настоящая хозяйка?

По дороге в отель Су Му погрузилась в мрачные раздумья: [Тун-цзы, я переселилась сюда, а прежняя хозяйка тела часом не застряла где-нибудь в неведомом месте, где ей приходится страдать?]

Система изрекла праведным тоном: [Ни в коем случае, в мире переселений нашей Системы существуют четкие правила. Душа прежней хозяйки неизвестно куда исчезла ещё до нашего появления, поэтому мы и смогли так плавно вселиться в это тело.]

[Если бы душа прежней хозяйки была ещё жива, мы бы обсудили с ней временное заимствование тела или выкупили его напрямую, достигнув цели путем сделки.]

Металлический голос Системы звучал спокойно: [Мы очень строго соблюдаем принципы, хозяин может не беспокоиться.]

Су Му кивнула: [Ну, это другое дело.]

[К слову, предыдущие сюжетные точки ведь уже завершены? Сколько сюжета нам предстоит пройти? Кто здесь главный герой? Нам нужно держаться от них подальше или что делать?]

Будучи злодейкой-соперницей, она, должно быть, играет довольно заметную роль, избежать её участия вряд ли удастся — придется идти напролом.

Только вот неизвестно, кто главный герой и какие между ними возникнут конфликты?

Система провела расследование сюжета, программа на мгновение обновилась, после чего Система потеряла дар речи.

[Хозяин, тебе конец.]

Су Му опешила: [Чего?]

С чего это ей конец?

Она ведь ничего ещё не сделала.

Система тяжело вздохнула: [Сы Юй — одна из героинь этой книги, именно её твоя нынешняя оболочка совратила второй, она же — омега, от которой прежняя хозяйка хотела зачать ребенка.]

[Согласно сюжету, после окончания съемок этой дорамы ты подсыплешь Сы Юй снадобье, а затем примешь препарат сама, чтобы вызвать период течки и выпустить феромоны. Вот только Сы Юй упорно отказывалась позволить тебе оставить метку, поэтому забеременеть так и не удалось.]

Су Му: [...]

— А... вот оно как...

Пробормотала Су Му. Оказывается, вон оно что, неужели она своими действиями опередила сюжет?

Система покачала головой: [Ох, хозяин, хозяин, всё, что натворила прежняя хозяйка, тебе придется повторить от и до. Как ты думаешь, с чего нам удобнее начать прямо сейчас?]

Прежняя хозяйка тела задействовала лишь тело, но не душу, однако Су Му чувствовала, что задействовать тело у неё вряд ли получится, но и вкладывать душу она тоже не станет. Так как же ей, в конце концов, пройти этот отрезок сюжета?

[Слушай, а что если мне заранее отыскать того самого главного героя-альфу и свести их вместе?]

Система: [Но как ты тогда выполнишь своё задание?]

Слова Системы вечно били прямо в цель, а на этот раз прозвучали ещё более прямолинейно.

[Тот изначальный альфа-протагонист обожает замужних женщин, которых довели до жалкого состояния — только так можно разжечь в ней инстинкт защитницы. А нынешняя Сы Юй, пожалуй, вряд ли придется ей по вкусу, верно?]

Су Му дернула уголком рта: Времена у неё, однако, замашки специфические...

Цзян Си подошла ближе, неся пакет с едой, и озадаченно спросила:

— Сестра Су, о чём вы говорите?

Глава 7

Су Му покачала головой:

— Ни о чём.

Она сжала губы: в следующий раз нужно следить за языком и не болтать вслух.

— Я пойду отдохну. Режиссер сказал, что сегодня во второй половине дня съемок не будет, принесешь мне ужин после семи вечера, а до этого времени мне нужно как следует отдохнуть.

Цзян Си не посмела задавать лишних вопросов:

— Хорошо.

— Угу, я поднимаюсь наверх, а ты занимайся своими делами.

— Слушаюсь.

Едва двери лифта на этаже Су Му открылись, как до неё донесся чей-то отдаленный и резкий голос.

— Чертов омега, где она? Куда делась? Напичкали наркотиком, а она всё равно умудрилась сбежать! Ха, и впрямь не настоящий альфа.

— Поймайте её и верните сюда! Я заставлю её узнать, что такое настоящие мучения! Вонючая баба, неужели она думала, что раз она звезда, я не смогу с ней расправиться? Посмела ещё и насмехаться надо мной.

Су Му нахмурилась. Голос показался ей смутно знакомым, будто она уже где-то его слышала.

Впрочем, это её не касалось, лезть в чужие дела нужды не было.

Она спокойно ступила из лифта, как вдруг мимо неё зашаталась растрепанная женщина с растрепанными волосами, от которой исходил слабый шлейф аромата цветков миндального дерева.

На ней было изорванное в клочья вечернее платье, дыхание было тяжелым, а слегка вьющиеся растрепанные пряди закрывали лицо, скрывая его от посторонних глаз.

На обнаженных ногах виднелись синяки от ударов, на ногах не было обуви — судя по всему, она потеряла туфли, когда убегала и те мешали бегу.

Внешний вид незнакомки заставил Су Му вспомнить о Сы Юй: когда у той начался период течки, она выглядела точно так же. Вспомнив слова только что услышанного голоса, она поняла, что перед ней как раз та самая беглянка, которую разыскивают.

Су Му тяжело вздохнула: почему на неё вечно сыплются подобные неприятности?

Рассудок женщины, казалось, почти рухнул, она уже долго не могла сделать шаг и войти в лифт. Поразмыслив немного, Су Му тихо спросила:

— Вам нужна помощь?

Сейчас она сама была альфой, но, к счастью, только что сделала успокаивающий укол, иначе её вполне могло бы подтолкнуть к поступку, о котором пришлось бы пожалеть.

http://bllate.org/book/29486/3584103

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода