×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод The Cold Admiral's Heart After I Deceived Him / Как я влюбил в себя неприступного генерала: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Периоды повышенной восприимчивости и течки у омег и альф — это особые состояния, своего рода физиологический триггер, при котором уровень феромонов начинает резко расти. Однако за пределами этих периодов существуют и иные факторы, способные заставить организм ошибочно распознать текущий момент как такой период, что в итоге и провоцирует приступ.

Причин, вызывающих подобные сбои в восприятии организма, немало: например, болезнь может повлиять на оценку состояния, чрезмерное введение подавляющих препаратов — привести к нарушению гормонального баланса, а затяжной стресс или неправильный режим дня — спровоцировать общий гормональный хаос.

Прокрутив в голове выводы из недавней статьи, Шэнь Лэань покачал головой:

— В то время он не болел, режим в военном училище у него был нормальный, да и период повышенной восприимчивости тогда не выпадал. На данный момент ничего подозрительного.

Задумавшись, Шэнь Лэань спросил:

— Профессор, при каких обстоятельствах физические показатели человека могут внезапно улучшиться?

Он подчеркнул:

— За очень короткий срок, буквально за несколько месяцев.

Профессор Янь искоса взглянул на него:

— После дифференциации физические данные меняются. Ты ведь уже должен был это прочувствовать, верно?

Шэнь Лэань промолчал. Он тренировками себя не утруждал, жил жизнью вялой рыбы, откуда взяться каким-то разительным переменам?

— А кроме этого? — уточнил он.

Профессор Янь немного подумал и ответил уже серьезнее:

— Кроме этого, существуют лишь нездоровые способы, например, использование стимулирующих препаратов, которые дают кратковременный эффект усиления организма.

Шэнь Лэань погрузился в свои мысли:

— Профессор, можно ли через вас, так сказать, по черному ходу, достать карту физического состояния того студента до поступления в университет?

До университета каждый год проводились обязательные медосмотры, но эти данные стекались в Министерство образования. Теперь же, когда Линь Имин стал курсантом, его личное дело перешло в ведение Министерства обороны. Военное ведомство — это неприступная крепость, а у Шэнь Лэаня там не было знакомых, вот он и решил попытаться разузнать что-то через профессора Яня.

— У меня нет доступа к таким дверям, — профессор Янь бросил на него короткий взгляд, — но у племянника, который придет обедать, он есть. Могу попросить его разузнать для тебя.

Шэнь Лэань приподнял бровь. В федеральной армии царят сложные переплетения связей, превыше всего ставится сила и строгая иерархия. Военное ведомство хранит личные данные всех военнослужащих, и получить к ним доступ не так-то просто. Он был наслышан от Янь Линлин об этом двоюродном брате — тот был совсем молод, как же он умудряется решать вопросы в военном министерстве?

Подавив любопытство, Шэнь Лэань не стал расспрашивать подробности.

В шесть часов вечера Янь Линлин, мечтавшая поскорее оказаться дома, вылетела из машины, словно маленькая ракета. Увидев в гостиной человека, она воскликнула:

— Брат Лэань!

Шэнь Лэань подшутил над ней:

— Ты чего так несешься, словно за тобой черти гонятся?

Янь Линлин бросила сумку и проворчала себе под нос:

— Меня же двоюродный брат привез, разве это не то же самое, что черти?

Профессор Янь окинул их обоих строгим взглядом.

Янь Линлин показала ему язык и скорчила рожицу, но, заметив приближающегося мужчину, тут же притихла, став похожей на цыпленка под коршуном:

— Брат.

Цинь Янь протянул ей вещи:

— Ты забыла свою бутылку для воды.

Янь Линлин поспешно приняла её и поблагодарила.

Шэнь Лэань как раз собирался отправить в рот дольку мандарина. Услышав голос, он неожиданно встретился взглядом с Цинь Янем. На долю секунды он замер от изумления, зубы непроизвольно сомкнулись, и брызнувший сок попал прямо в лицо.

Он тихо охнул, зажмурился и, поморщившись от боли, попросил:

— Дайте мне скорее влажную салфетку.

Янь Линлин воскликнула:

— О боже! Брат Лэань, ты в порядке?

Цинь Янь открыл бутылку минеральной воды, намочил носовой платок, взял Шэнь Лэаня за дрожащую руку и вложил платок ему в ладонь:

— Держи крепче.

Кожа омеги была совсем не такой, как у грубого альфы — поразительный контраст: нежная, мягкая, словно лепесток первоцвета. Отпуская его руку, Цинь Янь добавил:

— Не три слишком сильно, только по краям, аккуратно.

Шэнь Лэань протер лицо несколько раз и часто заморгал, прежде чем пришел в себя.

Из-за раздражения от кислого сока глаза невольно наполнились слезами. Теперь они подернулись влажной дымкой, уголки глаз покраснели, даже кончик носа порозовел, и выглядел он довольно жалко.

Профессор Янь, который поначалу хотел его отчитать, увидев такую картину, перевел взгляд на Цинь Яня:

— Вы знакомы?

Шэнь Лэань ответил сам:

— Из-за того дела я просил инструктора Циня о помощи, так что немного пересекались.

Возможно, из-за того, что на глазах ещё блестели слезы, голос его звучал намного мягче обычного. Цинь Янь задержал взгляд на его покрасневших глазах на пару секунд, отвел его и коротко хмыкнул в знак подтверждения.

Шэнь Лэань посмотрел на платок — это был тот самый, который он когда-то отдал Цинь Яню. Тот его так и не вернул. Шэнь Лэань подложил под него бумажную салфетку и положил на стол: просохнет — заберет с собой.

Янь Линлин с подозрением переводила взгляд с одного на другого.

Шэнь Лэань протянул ей подарочный пакет:

— Обещанный подарок на день рождения.

Цинь Янь мельком глянул на изящную упаковку. Подарок выглядел броско, а его кузина как раз любила всякие вычурные вещи — видно было, что к выбору подошли с душой.

Глаза Янь Линлин засияли. День рождения был еще летом, она и не ожидала получить подарок с таким опозданием. Шэнь Лэань хорошо знал её вкусы, и подарок был именно тем, о чем она мечтала.

— Спасибо, брат Лэань! — она помедлила, охваченная нетерпением, и, обняв коробку вместе с сумкой, добавила: — Брат, я пойду доделаю уроки.

Сказав это, она радостно убежала наверх.

Цинь Янь промолчал, посмотрел на Шэнь Лэаня, который всё еще часто моргал, и спросил:

— Еще болит?

Шэнь Лэань ответил:

— Нормально, просто слезы сами текут.

Цинь Янь заметил влажный блеск на его ресницах и протянул ему еще одну сухую салфетку.

Шэнь Лэань взял её и вытерся:

— Спасибо.

Придя в себя, он сказал:

— Удивлен, что вы с профессором Янем родственники. Такое совпадение, я даже подумал, что обознался.

Цинь Янь ответил:

— Из-за работы редко здесь бываю.

Заметив, что взгляд Шэнь Лэаня упал на платок на столе, Цинь Янь добавил:

— В прошлый раз ты забыл его забрать.

Шэнь Лэань вспомнил, что тогда просто оставил вещь в машине:

— Я заберу его чуть позже, извини, что пришлось хранить.

Он принюхался к доносившимся из кухни ароматам и улыбнулся:

— Твоими стараниями сегодня тетя Сун даже приготовила жареный рис.

Цинь Янь к еде был равнодушен, но, заметив оживление Шэнь Лэаня, понял: тетя приготовила это специально для гостя.

http://bllate.org/book/29479/3583028

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Cold Admiral's Heart After I Deceived Him / Как я влюбил в себя неприступного генерала / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода