×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Social Anxiety, but I'm a Charmer / Социофоб поневоле: как стать всеобщим любимцем: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Мутация... Произошла мутация!

[Малыш, послушай дядю, сначала позвони в полицию и вызови городской патруль!]

[О боже мой! Этот ребёнок вообще ничего не соображает...]

[Уже началась мутация, а он всё ещё надеется продлить жизнь с помощью драгоценного камня, это просто безумие!]

[Простите, я зря только что набросился на взрослых. В такой ситуации даже драгоценный камень старшего Человека-драгоценного камня не поможет...]

[Нет, это вы упустили одну деталь. Драгоценный камень взрослого способен частично подавить мутацию!]

Сеть снова бурлила, зрители делали скриншоты видео и выкладывали их в тематические колонки сообществ.

Да, пока Юань Мао ещё не прошёл верификацию и вообще ни о чём не подозревал, кто-то уже создал для него сообщество. Там собирались его фанаты и велись все обсуждения, связанные с ним.

Столь горячая тема привлекла немало случайных пользователей, которые, зайдя туда, остались в полном недоумении.

[Потрудитесь фотошопить аккуратнее. Настолько фальшиво и нелепо, что вызывает лишь смех.]

[Если хотите превознести своего Человека-драгоценного камня, то не стоило делать это столь глупо. У вас вообще есть хоть капля здравого смысла? Ни один Человек-драгоценный камень в наше время не осмелится заявить, что его драгоценный камень способен устранять мутации!]

[В наши дни детей используют как подсадных утк, я собираюсь пожаловаться в киберполицию.]

Однако все эти посты в конце концов потонули в гигантском море молитв о помощи.

[Взрослый, пожалейте меня, я вытатуировал на теле солнце, символизирующее цвет твоего драгоценного камня, надеюсь, ты увидишь мою искренность.]

[Взрослый, я готов быть твоим быком и твоей лошадью, твоей собачкой и твоей кошечкой, пожалуйста, отдавай мне любые приказы.]

[Взрослый, у меня прекрасные результаты медицинского осмотра: широкие плечи, тонкая талия, длинные ноги, и целых восемнадцать сантиметров~]

[Взрослый, ягодицы-моторчики, сплошные стальные мышцы, и всего мне шестнадцать лет!]

Юань Мао не стал отправлять ему осколки драгоценного камня по почте, а с помощью навыка создал новый драгоценный камень. Вот только если бы камень не сработал, он бы остался совсем без волос от переживаний...

Пинь-пинь, Чжоу Сяоян в прямом эфире услышал звук уведомления от робота и стреммяглав бросился к двери.

Открыв коробку, он увидел, что драгоценный камень лежит в вет、хилом пластиковом пакете, словно капля расплавленного золота, забытая богами.

Его золотистый оттенок не был банальным цветом показной роскоши — он находился где-то между солнечным светом и колосьями пшеницы ранней осенью. Поверхность переливалась медовым, густым блеском, а внутри скрывались прозрачные слои с танцующими языками пламени.

Весь драгоценный камень словно ожил: золотые нити, подобно резвым рыбкам, извивались и плавали внутри кристалла, то собираясь в звездные искры, то рассеиваясь дымкой.

Зрители замерли от изумления.

Это был целый, неповрежденный драгоценный камень!

Безумие, какое безумие!

Чжоу Сяоян прикусил губу — у него больше не осталось конфет для обмена. Он осознавал, насколько бесценен этот драгоценный камень, но был совершенно не в силах отплатить за него.

Маленький ребёнок мог лишь опуститься на колени и трижды отбить земной поклон перед объективом камеры.

Увидев эту сцену, люди с тяжёлым сердцем отводили глаза и больше не пытались спорить с ним за право помощи.

Глубоко вздохнув, он прижал драгоценный камень к самому большому цветку ландыша на животе отца.

В тот самый миг, когда они соприкоснулись, свет в комнате исказился.

Тело отца забилось в судорогах, и все ландыши одновременно издали пронзительный гул. Лепестки один за другим опали и прямо в воздухе растворились крошечными световыми точками.

Он действительно очистил...

Комментарии замерли, все в шоке смотрели на происходящее, и в трансляции были слышны лишь испуганные всхлипывания Чжоу Сяояна.

— Ян-ян... — голос Чжоу Кая был до предела охрипшим, но в нём сквозила любящая нежность.

Его рука вновь, как и прежде, ласково погладила Чжоу Сяояна по голове.

Как такое возможно? Чудо это или обман?

Даже увидев всё своими глазами, многие отказывались верить в это.

Это же мутация, а не просто побочный эффект загрязнения!

Но если это постановка, то ради чего разыгрывать столь преувеличенный спектакль, которому никто не поверит, да ещё и навлекать на себя неприятности? Чего он добивается?

Пока все пребывали в растерянности, в комнате Чжоу Сяояна зазвонил дверной звонок.

— Откройте, проверка водных счетчиков.

Глава 10. Скорее бежать

Чжоу Кай в прошлом был солдатом Крепости Хоуту, и хотя сейчас он всё ещё был слаб, его бдительность полностью вернулась.

Он приложил палец к губам, призывая Чжоу Сяояна молчать, и, не успев собрать вещи, схватил мальчика на руки, распахнул окно и выпрыгнул наружу.

Подождав немного и убедившись, что в квартире тихо, патрульные взломали дверь и ворвались внутрь.

В этот момент браслет Чжоу Кая всё ещё лежал на столе, в точности фиксируя происходящее.

Как только патрульные вошли, остатки неиспользованной силы драгоценного камня рассеялись в воздухе, источая очищающую энергию.

Эта сила была подобна свежему дуновению, наполненному прохладой, что пробивало затуманенные носовые проходы. Сначала она отдавала горьковатой свежестью растертой сосновой хвои, затем переходила в едва уловимую сладость талой воды, омывающей цветы груши — точно такое же чистое прояснение в мыслях невольно возникает, когда кончик языка прижимается к нёбу.

Командир Ли Сунлинь нахмурился и, применив всю свою волю, до крови прикусил язык, чтобы противостоять этому соблазну.

Обычным же солдатам было далеко до него: самый слабый из них рухнул прямо на пол и, по-собачьи шумно втягивая носом воздух, жадно задышал полной грудью.Ли Сунлинь пришел в ярость. Он был не в силах вынести того, что при столь строгой воинской дисциплине кто-то посмел совершить подобную ошибку.

— Дайте ему пощечину, чтобы он пришел в себя!

Однако, стоило прозвучать приказу, как он понял, что никто не откликнулся. Четверо солдат, которые еще с трудом держались на ногах, теперь смотрели покрасневшими глазами на Драгоценный камень, валявшийся в углу. Камень всё еще мерцал остатками золотистого света, словно последние лучи заката, готовые вот-вот погаснуть.

Ли Сунлинь нахмурился, схватил приклад винтовки и с силой ударил заместителя командира Тянь Цзина. Но, даже несмотря на кровь, текущую из разбитой головы, Тянь Цзин продолжал неотрывно смотреть на Драгоценный камень.

Черт возьми!

Мысленно выругался он.

И всё-таки Генерал был абсолютно прав, запрещая использование Драгоценных камней.

Он повернулся, намереваясь поскорее убрать камень, чтобы тот перестал оказывать влияние на бойцов.

Но именно это движение подстегнуло одержимых, словно голодных волков, подчиненных.

Тянь Цзин, оказавшийся проворнее всех, метнулся вперед и выхватил Драгоценный камень.

Остатки силы Очищения тут же проникли в его тело, заставляя блаженно рухнуть на землю — глаза его подернулись дымкой, а мышцы расслабились.

Так вот каков этот Драгоценный камень на вкус?

Боже, как это чудесно, просто райское наслаждение!

Ли Сунлинь, взбешенный, пнул его, отбросив к стене. Но Тянь Цзин даже не отреагировал: он лишь жадно, уродливо прижимал камень к груди, одержимо слизывая с него остатки сияния.

Так приятно, так приятно, хочется еще, я так хочу еще...

По мере того как сила Драгоценного камня иссякала, бойцы, до этого пребывавшие в дурмане, постепенно приходили в себя, однако продолжали смотреть на Тянь Цзина полными зависти, налитыми кровью глазами, мечтая, чтобы на его месте оказались они.

Ли Сунлинь почувствовал небывалый стыд. Он бросился к терминалу, выключил прямую трансляцию и приказал двоим бойцам схватить Тянь Цзина и доставить его обратно под трибунал, а сам с оставшимися людьми отправился в погоню за Чжоу Каем и его сыном Чжоу Сяояном.

Как только эфир прервался, пользователи сети, не имея возможности выплеснуть эмоции, хлынули на форумы и начали строчить сообщения одно за другим.

Боже, судя по поведению патрульных, он и правда настолько эффективен?!

Драгоценный камень, способный излечить от мутации — это, должно быть, редкий экземпляр! Небеса, как такой камень мог попасть в Нижний район?

Да забудьте вы про Нижний район, ведь там запрещено пользоваться камнями, это же Крепость Хоуту...

Тут сложно судить. В Крепости Хоуту использование камней под строгим запретом, и если человек использует их впервые, он точно не выдержит — такая реакция вполне естественна.

Но ведь он снимает мутацию! По крайней мере, до сих пор я не видел, чтобы Драгоценный камень у Человека-драгоценного камня мог просто так взять и устранить последствия мутации. Даже высокоуровневые Люди-драгоценные камни, сталкиваясь с мутацией, вынуждены прибегать к методам высокоуровневого успокоения с обменом...

Вот именно, всё еще подозреваю, что это обман...

Да ладно вам, раз продают так дешево! Я готов купить десять штук!

А я куплю сотню!

Не будьте идиотами! Это же ловушка! Вам не кажется, что эта схема уже где-то встречалась?

Чжао Муфэн с негодованием стучал по клавишам, желая просветить этих людей.

Несколько лет назад уже случалась похожая история: некий человек, называвший себя высокоуровневым Человеком-драгоценным камнем, вовсю расхваливал свои товары в сети, обещая золотые горы. Тогда тоже наняли подставных лиц, устроили эффектное шоу и обманули кучу людей.

В итоге мошенник объявил предпродажу и выманил более миллиарда кредитов. Но к дате поставки никто не получил ни одного камня.

Этот нынешний продавец — точно такой же аферист. Просто прошло много времени, и многие забыли прошлые уроки.

Будучи когда-то сам обманутым, он не мог позволить такому человеку и дальше творить беззаконие!

Он — мошенник! Сначала заманивает низкой ценой, а когда вы переведете деньги, останетесь ни с чем!

Пользователи начали приходить в себя, осознавая, что это и правда похоже на правду...

Мошенник, какой же мерзавец!

Распространяйте информацию, нельзя дать людям попасться на удочку!

Чем занимается киберполиция? Столько времени прошло, а они до сих пор ничего не предприняли?

Юань Мао не имел об этом ни малейшего понятия. Увидев, как к Чжоу Сяояну и его отцу нагрянула проверка, он в испуге выключил сеть.

Неужели они найдут его?

Передав остатки камней еще двум людям через посредников, он, дрожа от страха, заперся дома, проиграл весь день в игры и в конце концов провалился в беспокойный сон.

Дзинь. Обнаружено выполнение задания. Награда начислена. Навык Ветер и Ясная Луна повышен до 2-го уровня. Расход маны — 5 единиц. Позволяет мгновенно снять негативные эффекты с 10 целей. Длительность действия — 10 дней. После исчезновения эффекта уровень заражения цели необратимо снижается на 15%. Время перезарядки — 24 часа.

Разблокирован новый навык: Спокойная гладь воды, 1-й уровень. Расход маны — 10 единиц. Накладывает на 1 цель положительный эффект: снижение уровня заражения на 50%, защита от проникновения заражения на 30%. Длительность действия — 3 дня. После исчезновения эффекта уровень заражения цели необратимо снижается на 1%. Время перезарядки — 24 часа.

Условие использования: создание метки-печати путем десятисекундного контакта с кожей цели.

http://bllate.org/book/29475/3582583

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода