Ян И сжался калачиком, обняв одеяло, в котором ещё сохранялся запах Бэйбэй, жадно вдохнул несколько раз и лишь после этого положил его у подушки. Бэйбэй спал беспокойно, вечно норовил скинуть одеяло и просыпался посреди ночи бесчисленное количество раз. Теперь же, когда Бэйбэй рядом не было, Ян И не мог уснуть ни на единую секунду. На самом деле с самого рождения Бэйбэй он знал: вовсе не Бэйбэй нуждался в нём, а он — в Бэйбэй. Бэйбэй был нужен ему, чтобы восполнить всю ту утраченную нежность.
По правде говоря, он вовсе не винил Бэйбэй. В конце концов, в своё время он сам поддался жадности, из-за чего и пришёл к нынешнему исходу. Бэйбэй до Рос до четырёх лет, а когда только родился и лежал в кювезе, он еле-еле дышал. Тогда Ян И, стоя по ту сторону разделительного стекла, думал, что дать ему всё самое лучшее в мире — это еще мало.
Вот только он не мог этого сделать. Как бы ни старался, не мог. А вот Сун Вэйлэй, который с самого рождения возвышался над остальными на голову, был на это способен. Он мог дать Бэйбэй всё, чего тот ни пожелал бы, и по мановению руки мог стереть последние пять лет, начав всё с чистого листа. При этой мысли Ян И казалось, будто минувшие пять лет были украденными и рано или поздно их придется вернуть.
Долго размышляя, он достал из старой-престарых матерчатых сумки фотографии многолетней давности. Они слегка пожелтели: тогда, возвращаясь в дом семьи Ян за деньгами, он оставил рамку, но забрал снимки. Всё было как прежде: перед сном ему нужно было взглянуть на них и обязательно погладить Бэйбэй по лицу, только после чего он засыпал. Кто бы мог подумать, что спустя пять лет он снова останется один-одинешенек и сможет забыться тревожным сном, лишь тоскливо глядя на счастливые лица на фотографии.
Некоторые привычки подобны наркотику: стоит подсесть — и уже не избавишься. Пытаешься бросить — мучительно, а не бросаешь — остаётся только и дальше зависеть. От этого всегда один вред и никакой пользы.
Ян И не очень любил учиться, но в то же время страстно жаждал этого. Ему хотелось постигать новые знания, смотреть, как учитель пишет на классной доске то, чего он не понимал и над чем так ломал голову. Пока в те дни Ян Сюин не отправлял его куда-нибудь за покупками, он не оказывался на самом последнем месте.
Только вот учёба отнимала слишком много сил, утомляя куда сильнее, чем жизнь в деревне. В половине шестого утра уже нужно было вставать, чтобы убирать весь первый этаж. Первый этаж служил лицом дома, поэтому всегда должен был выглядеть прилично — вот бы только мрамор на полу не был таким холодным. На второй этаж Ян И подниматься запрещалось: невестка Лянь отдельно строго-настрого наказывала ему туда ни ногой, ведь на втором этаже жили мама с папой и Ян Сюин. А Ян Чжибо занимал весь третий этаж целиком. Его комната была самой грязной и беспорядочной, но прикасаться к чему-либо там строго запрещалось: стоило хоть чуточку сдвинуть какую-нибудь вещь с места, и Ян И в тот вечер оставался без ужина. Возле бассейна во дворе вечно валялись опавшие листья и пыль, и каждые несколько дней всё это приходилось тщательно вычищать. Подметать листья у бабы ничем не отличалось от уборки опавшей листвы в городском особняке семьи Ян, но невестка Лянь вечно находила к чему придраться, заявляя, что здесь недостаточно чисто, и устраивая за это долгие нагоняи. Затем нужно было готовить завтрак и дневные бенто для Ян Сюина и Ян Чжибо, а после, пропахнув кухонной гарью и подхватив школьный портфель Ян Сюина, мчаться на велосипеде в школу. И лишь когда Ян Сюин выходил из машины и доходил до дверей класса, Ян И наконец мог сесть за парту, чтобы утолить свой мучительный голод.
Ян Янь, хоть и училась отлично, обладала капризным характером избалованной барышни. Она вовсе не считала, что Ян Инсюн приставил к ней слугу действительно для того, чтобы тот ей прислуживал, наоборот — она была уверена, что за ней попросту шпионят. Такое неотступное следование по пятам день и ночь ужасно её раздражало. Бывало, посреди урока Ян Янь отправляла его куда-нибудь за тридевять земель купить всякой всячины: иногда сладкий суп, иногда яичные тарты, а порой и вовсе неведомые Ян И вещи, неизменно из разряда сладостей. Люди, столь привередливые в еде, никогда не задумываются, где находится то или иное место, а вот Ян И приходилось несладко — он только и делал, что носился туда-сюда на своём разваливающемся велосипеде.
Учителя в такие моменты предпочитали не вмешиваться. Стоило им увидеть у школьных ворот Ян И, как охрана тут же без лишних слов поднимала шлагбаум: Ян Инсюн предупредил заранее, что если этот человек куда-то уходит, значит, у его дочери непременно возникло срочное дело, откладывать которое нельзя ни на секунду. Ян Инсюн был спонсором школьного фонда, так что директору, разумеется, приходилось считаться с его авторитетом.
На самом деле никаких срочных дел у неё, конечно же, не было — просто ей не хотелось, чтобы Ян И таскался за ней хвостом. Купленную еду она неизменно отдавала кому-нибудь другому; впрочем, кому бы она ни доставалась, сама Ян Янь сидела на диете и не притронулась бы ни за что. Выглядели все эти лакомства поистине аппетитно, и Ян И, глядя на них, только сглатывал слюну, однако ей и в голову не приходило побаловать его хоть крошечной наградой.Когда у Ян Сюин было хорошее настроение, Ян И мог спокойно просидеть несколько уроков подряд. То были самые счастливые для него времена: он записывал слова учителя шариковой ручкой за пять мао на исписанных листах бумаги. Он не умел отличать главное от второстепенного, поэтому записывал всё кривыми, корявыми буквами — всё, что говорил учитель. Всё, что говорил учитель, было абсолютной истиной. Никто не знал о его маленьком благоговении. Он был неразговорчивым, медлительным, и Ян Сюин постоянно куда-то его отправляла, из-за чего он казался совершенной невидимкой в классе. Когда пришло время делать выпускное фото, все пересчитали друг друга: людей должно было быть пятьдесят четыре, а собралось пятьдесят три, и никто никак не мог вспомнить, кого же не хватает. Даже учитель пересчитывал учеников несколько раз и тоже не мог вспомнить. И когда учитель уже почти сдался, прибежал запыхавшийся Ян И, которого снова отправила за покупками Ян Сюин, и тихо крикнул: Разрешите войти!
Это была его первая фотография — вместе с шестидесятью людьми, с ослепительно белыми зубами и сияющей улыбкой.
Так в полном спокойствии пролетели три года средней школы. Держа в руках заветный красный аттестат об окончании, Ян И думал: надо же, теперь и он может считаться образованным человеком, хотя оценки по каждому предмету на экзаменах были лишь чуть-чуть выше проходного балла.
Виллы располагались в пригороде, а старшая школа — в черте города, расстояние было немаленьким, но личный водитель вполне мог возить их туда и обратно. Изначально Ян Инсюн ни в какую не хотел отпускать дочь жить в школьном общежитии: девчонка, к тому же наступил так называемый переходный возраст, он до смерти боялся, что её ненароком обидят мальчишки. Но дети вырастают и неизменно стремятся к свободе, тем более что в их семье всегда делался упор на демократию и независимость. Ян Чжибо, конечно же, заступился за сестру, Ян Янь тоже считала, что пожить отдельно будет полезно для её самостоятельности, а вдобавок к этому Ян Сюин пустила в ход капризы и мольбы, так что Ян Инсюн оставалось только беспомощно сдаться. Беспокоясь за дочь, он заодно помог Ян И устроиться по знакомству в известную на всю провинцию ключевую старшую школу — ходили слухи, что поступление туда означало наполовину открытые двери в Цинхуа и Бейда.
Тогда, глядя на сверкающие золотом слова Первая старшая школа, Ян И почувствовал, как в груди поднимается волна гордости, и поклялся усердно учиться. Однако его великим замыслам не суждено было сбыться: не прошло и нескольких дней, как всё полетело кувырком.В тот день Ян Сюин объявила, что хочет угостить всех напитками, и задача сходить за ними, разумеется, легла на плечи Ян И. Ян И снова оседлал свой разваливающийся велосипед и, покачиваясь, отправился в путь. На обратном пути на левом руле висели три бутылки, а на правом — четыре. Из-за перекоса велосипеда крутить педали было тяжело.
Вдруг он увидел, что какого-то парня обнимает Ян Сюин, причем выглядело это очень интимно — их губы почти соприкасались! Решив, что его собственную сестру пытаются обесчестить, Ян И в ужасе бросил велосипед, бросился вперед и растолкнул парочку. Ян Сюин испуганно взвизгнула, а тот парень даже опомниться не успел, как Ян И врезал ему кулаком. Ян Сюин тут же подскочила и вцепилась в его одежду, так что затрещал и порвался большой кусок ткани:
— Ты! Ты что творишь?!
Сун Вэйлэй мгновенно сориентировался, шагнул вперед и сбил его с ног. Ян И почувствовал боль в желудке, но все же попытался подняться. Еле держась на ногах, он решил боднуть обидчика и бросился на него прямо в лоб. Сун Вэйлэй легко увернулся, вперив взгляд в то, как Ян И врезается в толстое дерево и сам себя вырубает, после чего безвольно оседает на землю.
Сун Вэйлэй прикрыл подбородок рукой и зло сплюнул:
— Какого хрена, что за придурок сумасшедший?
Вспомнив, как сильно огорчился бы батя, если бы Ян Сюин и впрямь обидели, Ян И набрался храбрости. Сжав кулаки, он воинственно выпалил:
— Не… не смей ее обижать!
— Он мой парень! — раздраженно бросила Ян Сюин, после чего принялась с заботливым беспокойством стряхивать пыль с одежды Сун Вэйлэй и, заглянув ему в подбородок, укоризненно произнесла: — У тебя же кожа содрана!
— Мо… моя госпожа… о… отец…
— Я папина дочка, конечно, он меня слушает. Если посмеешь хоть кому-то сболтнуть о том, что было сегодня, тебе конец! — Ян Сюин была готова прибить этого идиота. Она ведь почти поцеловалась с Сун Вэйлэй, и это был редкий миг уединения, добиваться которого пришлось долгими намеками. Она просто не хотела, чтобы тот вечно тащился следом, и отправила его за покупками ради личного пространства, а он в итоге все испортил.
— Ой… — Ян И тут же поник и опустил голову. Он ведь тоже был сыном бати, но у него просто не хватило духа спорить с ней.
— Где напитки, которые я просила купить? — гневно потребовала Ян Сюин.
— Та… там… — опустив голову, Ян И указал назад. Те бутылки превратились в грязные лужицы, вытекшие на землю рядом с разбитым вдребезги велосипедом.Ян Сюин мгновенно вспыхнула от гнева, но поскольку рядом находился Сун Вэйлэй, она не могла дать волю эмоциям и была вынуждена сдерживаться:
— Ты хочешь меня довести до смерти! Даже такое плевое дело сделать нормально не можешь!
Ян И поднял велосипед и пробормотал:
— Я… я… куплю еще…
— Все, уходи, сегодня я больше не хочу тебя видеть, — зло бросила Ян Сюин.
Ян И снова опустил голову и уставился на собственные носки. Он вовсе не считал, что сделал что-то не так, и никак не мог понять, чем именно ее рассердил. Ян И уже собирался покорно уйти, как Сун Вэйлэй окликнул его:
— Постой.
Сун Вэйлэй подошел к нему. Опустив голову, Ян И видел, как к нему приближается пара выглядящих совершенно новыми туфель. Они совсем не сочетались с собственными продырявленными ботинками Сун Вэйлэй, и тот торопливо отступил на два шага назад.
Сун Вэйлэй усмехнулся, взял его за подбородок и указал на содранное место на своей ноге:
— Мы еще не рассчитались.
— Про… прости… я не знал…
Он не успел договорить извинения, как Сун Вэйлэй со всей силы ударил его кулаком в живот. Под выпирающими ребрами скрывались уязвимые органы, которые сейчас скрутило от боли. Ян И даже не успел прийти в себя, как последовал второй удар.
— Если кто-то бьет меня один раз, я обязательно отвечаю двумя ударами. Теперь мы квиты, парень.
Сказав это, он хлопнул в ладоши и собрался уходить. Ян Сюин тут же подскочила к нему и участливо взяла Сун Вэйлэй за руку:
— Руку не больно?
Сун Вэйлэй совершенно естественно обнял Ян Сюин за плечи и слегка ущипнул ее за носик:
— Пустяки, с чего бы ей болеть?
Глядя на их удаляющиеся спины, Ян И чувствовал себя глупцом, который все придумал сам. Он попытался подняться и броситься за ними, но кулак того парня оказался намного тяжелее, чем у настоящего дяди. Стоило ему напрячься, как он рухнул на колени и изверг огромную лужу горькой желчи, после чего его снова и снова со страшной силой рвало всухую. Проходившие мимо одноклассники презрительно хихикали над ним. В тот момент ему показалось, что он снова вернулся в четырехлетний возраст, когда дядя избил его коромыслом за пролитое ведро с мочой, а взгляды проходящих мимо людей уже много раз хлестали его, словно плети.
Он-то думал, что каждый новый этап жизни — это новое начало, но оказалось, что, как ни крути, все остается прежним.
Вздохнув, он с горечью посмотрел на одежду, которую носил уже три года: на ней разошелся шов. Ему было так жаль ее — эту одежду подарил папа.Он собирался посидеть прямо на земле отдохнуть, а уже потом вернуться в общежитие и принять душ. Но перед этим ему нужно было купить еду для Ян Сюин, которая терпеть не могла запахи из столовой. Не успев даже переодеться, он взял с собой контейнер для еды и под удивленными взглядами однокурсников отстоял длинную очередь в столовой, чтобы купить ее любимые овощные блюда. Он прождал у входа в ее общежитие очень долго, но она так и не вернулась.
Сидя на бортике клумбы, он одной рукой прижимал живот, но боль никак не утихала. Покупая еду, он совсем забыл взять порцию для себя, а поскольку Ян Сюин так и не появилась, притрагиваться к ее еде он не стал и просто продолжал сидеть у клумбы в ожидании. Возле клумбы роилось множество комаров, и всего за несколько минут на его теле появилось несколько красных волдырей.
Ян И снова не удержался и начал их расчесывать. Из разорванной ранки сочился гной вперемешку с кровью, а под ногтями скопилась грязь. Именно такого человека и увидел Сун Вэйлэй, когда вечером провожал Ян Сюин к ее общежитию: одна рука прижимает живот, другая царапает рану на ноге, а голова опущена, создавая впечатление, что он вот-вот потеряет сознание от сонливости. Слишком длинная челка скрывала его лицо, но рот был таким же аккуратным и красивым, как у Ян Сюин.
– Это тот, кто в тебя влюблен? – Сун Вэйлэй стало любопытно, какие же между ними отношения.— Совсем нет, это просто прислуга наша, надоел до смерти. Отец прислал, — говоря это, она подбежала и пнула его пару раз. — Я же сказала, что не хочу сегодня больше тебя видеть!
Ян И не убирал руку с живота, лицо его выглядело затуманенным, словно он только что очнулся от долгого сна, но он всё же среагировал мгновенно: подхватил стоявший рядом контейнер с едой и протянул его:
— Еда… поешь…
— Фу, твоя рука, какая гадость, я не буду это есть. Выбрось.
Ян И не видел её брезгливого взгляда, но тот отчетливо слышался в самом её тоне. Сказав это, она больше на него не смотрела, а лишь обвила рукой локоть Сун Вэйлэйя:
— Завтра придешь ко мне?
Сун Вэйлэй ласково ответил:
— Конечно приду.
— М-м, пошли, — после этого она чмокнула его в щеку и, смущенно улыбаясь, побежала наверх.
Ян И лишь спустя долгое время пришел в себя. Видя всё это, Ян Сюин тоже ничего не мог поделать. Стоит ли рассказать об этом бате? Но если рассказать бате, Ян Сюин снова рассердится, а когда он сердится, достается уже ему самому. Или… всё-таки сказать? А что, если и вправду позволить другим себя обижать? В голове всё перемешалось в один тугой узел — он воочию познал, что значит оказаться в безвыходном положении.Вернувшись в общежитие, Ян И съел порцию еды, изначально предназначавшуюся для Ян Сюин. Денег у него не было: отец тогда говорил, что выплатит жалование за работу, но учёба стоила очень дорого, и Ян И сразу ответил, что ничего не нужно — уже одно то, что он может ходить в школу, было великим благом. Отец тоже не стал настаивать. Еда, которую он покупал для Ян Сюин, была не только питательной и полезной, но и в точности соответствовала её вкусам, так что стоила она, разумеется, недешево. В другое время он бы обрадовался возможности побаловать себя вкусной едой и сделать редкое исключение, но сегодня ему было не до радости: задание отца осталось невыполненным, и ему казалось, что он вовсе не имеет права садиться за стол. Однако голод донимал так сильно, что он всё же проглотил несколько ложек. Вспомнив о разорванной одежде, он достал иголку с ниткой, зашил прореху на сегодняшнем наряде и лишь после этого, дрожа всем телом, пошёл в ванную.
Выйдя из душа, он почувствовал, что в животе по-прежнему ужасно ноет. Приступ тошноты подступил к горлу, и его вырвало всем тем, что он только что съел, причем с примесью крови. Перед глазами заплясали черные круги, и ему показалось, что перед тем, как потерять сознание, он задел что-то на столе — целая гора вещей с грохотом и звоном рассыпалась по полу. Лёжа на холодном полу и зажимая живот руками, он на одно мгновение отчетливо подумал, что сейчас умрёт.Он попытался снова подняться, но на этот раз вышло ещё хуже: он опрокинул стол, который рухнул прямо на него. Стол и раньше-то не отличался массивностью, а от времени и вовсе порядком обветшал, но сейчас, придавив Ян И, он показался невероятно тяжёлым. Ян И не оставлял надежд: опершись на локти, он попытался сперва поставить стол на ножки, однако в желудке снова заворочалось, и извергнутая им масса залила добрую половину столешницы.
В конце концов Ян И сдался. Он подумал, что его соседи по комнате придут в ярость, когда вернутся — те парни страдали лёгкой формой гермофобии.
Но соседи так и не объявились. Зато пожаловал тот самый тип, который только что обижал его сестру. Тот помог ему поднять стол, а потом заговорщически-мягким голосом осведомился у него на ухо, сможет ли он встать. Ян И помнил, что кивнул, а затем его вновь накрыла знакомая волна тошноты. Ему хотелось крикнуть: Уходи скорее, меня опять вырвет! — но было уже поздно. Всё, что оставалось в желудке, в мгновение ока перепачкало их обоих.
Он заметил, как тот человек машинально поморщился, а следом принялся стягивать с него одежду.Ян И очень быстро вспомнил ту девочку, которая в шестилетнем возрасте, не щадя себя, изо всех сил боролась за него, не в силах произнести ни слова. Для Сун Вэйлэя это беспомощное барахтанье, казалось, вновь было лишь бессмысленным занятием. Несмотря на это, возня продолжалась довольно долго. Силы Ян И постепенно иссякали, но он всё ещё помнил, что должен сопротивляться. Сун Вэйлэй был в крайнем раздражении.
– Ты что, не переоденешься? Собираешься ехать в больницу в этой грязной одежде?Ян И чувствовал, что вот-вот потеряет сознание, но перед этим успел подумать, какой же у этого человека приятный голос — куда лучше того, что только что обзывал его тупицей. Однако позволять ему раздеваться было нельзя, ни в коем случае нельзя.
Сунь Вэйлэй ничего не оставалось, как одной рукой прижать его левую руку, а другой начать стягивать с него одежду: сначала протащить с правого плеча, потом перехватить руку и повторить то же самое с другого. Наконец одежда была успешно снята, обнажив тело, сплошь покрытое шрамами, и свежие синяки от его собственных ударов — там, где Ян И прижимал руки, кожа приобрела жутковатый черно-синий оттенок.Казалось, у него уже совсем не осталось сил сопротивляться. Он лишь продолжал бессвязно бормотать, выглядя вроде бы взволнованно, но на самом деле почти беззвучно:
— Нет… не надо… нельзя… нельзя… снимать… побьют… опозоримся… нельзя… нехорошо… нельзя так…
В конце концов Сун Вэйлэй даже расплакался, размазав по всему лицу слёзы и сопли вперемешку с только что извергнутыми испражнениями.
До чего же жалкий этот мужчина.Снять с него одежду и переодеть — неужели это так трудно? У этого парня оказалось всего два комплекта одежды! Сун Вэйлэй за всю свою жизнь еще не видел таких людей, у которых всего две пары вещей! Перерыв всю кровать вдоль и поперек, он так и не обнаружил и следа какой-либо другой одежды. Чувствуя себя беспомощным, он был вынужден быстро сбегать в свою комнату, переодеться самому и принести одну из своих вещей, чтобы натянуть на него.
Собираясь надеть одежду, он заметил одну очень странную особенность: грудь этого Ян И… походила на грудь одиннадцати- или двенадцатилетней девочки. Чувствительные места слегка выступали, напоминая грудь его собственной четырнадцатилетней девушки, когда он впервые познал плотские радости, разве что была чуть-чуть меньше.
Вот ведь странность какая.
http://bllate.org/book/29473/3582396
Готово:
