×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад The Retired Star Becomes a Viral Embroiderer / Искусство иглы: как опальный айдол покорил мир вышивки: Розділ 5

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Гуань Шуо, хватит! — рявкнул Юй Чэньчжоу. — Ты уже бесишься?

Сун Шиань шагнул вперед и прижал его за плечо:

— Сяо Шуo, то, что ты только что сказал, было лишним.

Разделив их лишь дверным полотном, Янь Шу слегка замер.

В следующую секунду дверь общежития резко распахнулась изнутри, и от неожиданности у Янь Шу даже сузились зрачки.

Все уставились на него, и в комнате мгновенно воцарилась мертвая тишина.

Для Янь Шу это было уже второе за сегодня столкновение с неловкостью.

Мало того, что он подслушал разговор товарищей по команде, так его еще и застали с поличным, да к тому же... главной темой обсуждения был он сам.

Дверь открыл Гуань Шуо. Он замер всего на пару секунд, после чего на его лице вновь застыло крайнее недовольство. Сердито вышагнув из общежития, он проходя мимо Янь Шу, со злостью задел его плечом.

Янь Шу оттолкнулся в сторону, чтобы пропустить его, и, глядя на удаляющуюся спину разъяренного Гуань Шуо, мог лишь молча терпеть.

Если подумать, окажись на его месте он сам и его товарищи, чьему с таким трудом подготовленному выступлению пришел конец, настроение наверняка испортилось бы у каждого.

Янь Шу прекрасно понимал чувства Гуань Шуо, и у него не было аргументов, чтобы возразить на недавние обвинения.

Не мог же он заявить в открытую, что является попаданцем и вовсе не умеет петь и танцевать?

Судя по воспоминаниям прежнего владельца тела, изначально бойз-бэнд SAP планировался как квартет. Эти четверо парней стажировались в компании три года, изо дня в день выполняя изнуряющие, тяжелые тренировки и проходя всевозможные курсы.

Однако на второй год их стажировки появился Янь Шу, которого менеджер Ван Шиган насильно впихнул в уже сыгранную четверку.

Сперва им было невероятно тяжело привыкнуть к новичку: тот был абсолютным новичком во всем. К счастью, после двух лет адских тренировок он постепенно научился попадать в общий ритм.

Иными словами, если не считать того, что Янь Шу тренировался всего два года, остальные парни отдали этому делу по три года. После дебюта популярность SAP оставалась весьма посредственной.

Но теперь, когда прошел уже год с момента их дебюта и в последнее время забрезжили признаки того, что они начинают набирать популярность, произошло непредвиденное.

Словно ушат ледяной воды, с небес свалился эр по имени Янь Шу, мгновенно остудивший едва разгоравшийся огонь.

Будучи бойз-бэндом, они делили и славу, и позор на всех. Они — единая команда, обладающая командным духом, где важен каждый участник любого сценического номера.

Янь Шу чувствовал, что попал в этот мир в самый неподходящий момент — как раз посреди выступления его душа заменила прежнюю.

Кто бы тут не растерялся? В тот самый миг он сам до сих пор сомневался в реальности происходящего...

— Сяо Янь, ты... вернулся? А я как раз собирался тебя искать. Понимаешь... Гуань Шуо, он просто мастер едкого словца, на самом деле он так не думает, не принимай близко к сердцу, — первым нарушил тишину капитан Юй Чэньчжоу.

Стоявший рядом Сун Шиань тут же поспешил утешить его:

— Сяо Шуо в последнее время будто взбесился, нрав у него вспыльчивый, не обращай внимания. Почему ты вышел в таком легком виде? Разве не холодно? Заходи скорее, погрейся.

Едва Сун Шиань затащил его внутрь, откуда-то сзади неожиданно выскочил Ю Ци. Казалось, он собирался повиснуть на Янь Шу целиком, отчего тот слегка подался вниз под его весом.

Ю Ци был всего на год старше Янь Шу, отличался исключительно жизнерадостным и открытым характером, а волосы у него были покрашены в короткий золотистый цвет.

Прижавшись к Янь Шу, он прошептал ему на ухо:

— Сяо Яньцзы, не сердись, погоди-ка, мы еще зададим взбучку этому брату Гуань Шуо за тебя, хи-хи.

— Сяо Юй, слезь, ты же сейчас задавишь его до полусмерти, — будучи самым старшим в группе, Юй Чэньчжоу вел себя как настоящий мамочка-наседка для парней.

В его глазах остальные четверо были младшими братьями, со своими детскими капризами, о которых ему необходимо было заботиться.

Сун Шиань был более зрелым, поэтому заботы коллектива ложились не только на плечи Юй Чэньчжоу.

Характеры у всех были разные, но годы бок о бок помогли им выработать взаимопонимание и крепкую привязанность.

Хотя Гуань Шуо и в обычное время отличался острым языком, столь резких слов он не произносил еще никогда.

Юй Чэньчжоу слишком хорошо знал характер Гуань Шуо: прямолинейный, но склонный к импульсивности.

Вот увидите, этот парень наверняка вскоре пожалеет о том, что наговорил сегодня.

Дождавшись, пока Ю Ци отцепится от него, Янь Шу тут же сделал несколько шагов назад. Движение вышло несколько резковатым, отчего все трое разом замерли.

— Сяо Яньцзы, прости, я сделал тебе больно? — первой мыслью Ю Ци было то, что его попытка разрядить атмосферу вышла боком.

Янь Шу замахал руками, слегка покраснев, после чего пустился бежать в свою комнату, словно спасаясь бегством, и захлопнул дверь.

—...

Ю Ци схватился за голову:

— Капец, неужели он на меня обиделся!

Сун Шиань потрепал Ю Ци по макушке:

— Ничего подобного, не паникуй. Наверное, ему тяжело на душе после слов Сяо Шуо...

Капитан Юй Чэньчжоу тяжело вздохнул:

— Эх... Кому понравится услышать такое! Ладно, чуть позже я зайду проведать его, а вы пока отдохните. После всего, что сегодня произошло, тренировать что-то еще все равно не выйдет.

Закрыв дверь своей комнаты, Янь Шу прислонился к ней спиной и закусил губу, заставляя себя постепенно успокоиться.

Его недавняя реакция была чистым рефлексом.

В Да Юнь эрам и мужчинам положено соблюдать определенную дистанцию. Из-за особенностей своего организма эр представляют собой совершенно особую категорию людей, отличную от обычных мужчин, поэтому подобные вольности вроде закидывания рук на плечи и тесных прикосновений были строго запрещены — так вести себя позволялось лишь после свадьбы со своим законным супругом.

Янь Шу приложил руку ко лбу и беспомощно улыбнулся.

Он совсем забыл, что в мире, куда он попал, эров попросту не существует.

Здесь есть только мужчины и женщины, и никто никогда не слышал о том, чтобы мужчины могли рожать детей.

Поведение Янь Шу наверняка показалось товарищам крайне странным.

Не зная, как все объяснить, он предпочел сбежать с поля боя и спрятаться в собственной комнате, словно испуганный крольчонок.

Подумать только, притворяться местным жителем оказалось не так уж просто, нужно как можно скорее привыкнуть к этому телу, подумал Янь Шу.

К счастью, предоставленное компанией общежитие представляло собой переоборудованное просторное помещение квартирного типа: у каждого была отдельная спальня и ванная, а общими зонами оставались лишь балкон и гостиная.

http://bllate.org/book/29467/3581494

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу