×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод I Was Tricked After Being With a Scumbag / Связанный с подонком: Ошибка ценою в жизнь: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Однако на этот раз Фан Чжунцзин произнес:

— Чай потерял вкус...

Цзинь Шан знал, что Фан Чжунцзин намеренно придирается к нему, но молча продолжал заваривать чай, уткнувшись взглядом в стол.

Неизвестно, сколько раз пришлось переделывать заварку. Только когда у Цзинь Шана от долгого стояния на коленях онемели ноги, Фан Чжунцзин остался кое-как доволен.

Подняв чаршу, Фан Чжунцзин внезапно произнес:

— В тот день твой начальник звонил тебе.

Сердце Цзинь Шана дрогнуло, и Фан Чжунцзин тут же заметил перемену в его выражении лица.

Сдув поднимающийся от чая жар, Фан Чжунцзин сказал:

— Я уволил тебя за тебя.

Цзинь Шан замер, кровь отлила от его лица.

Лишь спустя долгое время Цзинь Шан подал голос:

— Зачем ты это сделал?

Фан Чжунцзин неторопливо отпил чаю:

— Человеку, которому недолго осталось, к чему тратить время на работу?

Цзинь Шан слегка вздохнул, взял телефон и поднялся, собираясь сделать звонок.

Фан Чжунцзин неторопливо бросил ему в спину:

— Зарплату я тебе тоже помог отклонить.

Цзинь Шан остановился, худые пальцы судорожно вжались в край одежды.

Фан Чжунцзин опустил чашку:

— Оставшееся время посиди дома как положено, никуда не смей ходить.

Цзинь Шан помедлил, отошел в угол и набрал номер начальника.

Тон на том конце был крайне недоброжелательным: начальник отчитывал его за прогулы без уважительной причины и полное отсутствие профессиональной этики.

Не успел Цзинь Шан и слова сказать, как собеседник бросил трубку.

Цзинь Шан глубоко вдохнул дрожащим воздухом.

Поступая так, Фан Чжунцзин лишь добивался одного — заставить его сидеть дома и ждать смерти.

В этот момент Цзинь Шан вспомнил об одном человеке. Убрав телефон, он вернулся к журнальному столику и тихо произнес:

— Я хочу кое-куда отлучиться.

Фан Чжунцзин, сидя на табурете и изящно заваривая чай, ничего не ответил.

Цзинь Шан сжал зубы, опустился на четвереньки, залез под чайный столик и оказался между ног Фан Чжунцзина.

Фан Чжунцзин безмятежно пил чай, оставаясь абсолютно равнодушным.

Цзинь Шан протянул руку, расстегнул ширинку перед собой и взял его в рот.

В чайной комнате раздалось тяжелое, хриплое дыхание.

Фан Чжунцзин откинулся на спинку стула, наслаждаясь чаем, а голова Цзинь Шана двигалась вверх и вниз между его ног, старательно угождая хозяину.

Фан Чжунцзин прикрыл глаза с вздохом:

— И впрямь отличный чай...

За окном кружилась густая метель, скрывая непристойные звуки.

Внезапно Цзинь Шан почувствовал боль в макушке: его схватили за волосы и заставили запрокинуть голову. Уголки его глаз покраснели, а во взгляде стояла пелена влаги.

Фан Чжунцзин опустил взгляд на него:

— Сегодня ты что-то слишком услужлив?

Цзинь Шан опустил глаза, пряча эмоции:

— Я хочу немного прогуляться.

Тон Фан Чжунцзина прозвучал неопределенно:

— Просто прогуляться?

Выражение лица и голос Цзинь Шана были безупречны:

— Я уже полмесяца не выходил из дома.

Фан Чжунцзин пристально всматривался в него, и в его глубоком взгляде таилась непостижимая загадка.

Спустя долгое время он произнес:

— Ладно, даю тебе полдня.

В душе Цзинь Шана шевельнулась радость, и он покладисто кивнул.

Фан Чжунцзин заговорил ровным тоном:

— Что делать следует, а чего не следует — ты, должно быть, прекрасно понимаешь.

Его легкий тон таил в себе смертельную опасность.

Тело Цзинь Шана напряглось, уголки его губ дернулись в улыбке:

— Я знаю...

Фан Чжунцзин вдавил голову Цзинь Шана обратно между ног, совершив глубокий толчок горлом. В уголках глаз Цзинь Шана выступили слезы.

Фан Чжунцзин приказал жестким тоном:

— Проглоти...

Цзинь Шан послушно исполнил приказ, выказав предельное послушание.

Удовлетворенный Фан Чжунцзин отпустил его, позволив брюкам свободно и небрежно висеть на бедрах, и залпом осушил чашку чая.

— Ступай...

Цзинь Шан вытер слезы у глаз, поднялся с пола, вернулся в комнату, накинул пальто из меха норки, плотно запахнулся и вышел на улицу поймать такси до поместья Сян.

Увидев Цзинь Шана, дворецкий поместья Сян с ног до головы окинул его оценивающим взглядом и провел внутрь.

Среди бела дня вилла была освещена искусственным светом, шторы на окнах плотно задернуты — ни единого луча естественного света.

Тао Чжи сидел на диване с книгой в руках. На вид ему едва исполнилось за двадцать, черты лица были еще юношескими, грудь под распахнутым воротом казалась хрупкой, а кожа — неестественно белой.

Дворецкий доложил:

— Господин Тао, к вам посетитель.

Тао Чжи поднял глаза. Увидев Цзинь Шана, он долго всматривался в него, прежде чем сообразить:

— Это ты?

Цзинь Шан присел на диван:

— Да, ты меня помнишь.

Тао Чжи улыбнулся, велел дворецкому принести воды, закрыл книгу и положил ее на журнальный столик:

— Ты вдруг разыскал меня, что-то случилось?

Цзинь Шан помолчал немного и произнес:

— То, что ты говорил в прошлый раз, еще в силе?

Тао Чжи слегка растерялся.

Цзинь Шан поднял на него взгляд:

— Твой долг передо мной... Теперь я хочу вернуть его.

Когда-то Цзинь Шан спас Тао Чжи жизнь.

В тот день Цзинь Шан шел на работу и заметил на дороге упавшего без сознания Тао Чжи. Вокруг толпилось множество зевак, но никто не протянул руку помощи.

Цзинь Шан лично отвез Тао Чжи в больницу и лишь позже узнал, что тот страдает альбинизмом и ему противопоказан солнечный свет.

Тот самый долг возник именно тогда.

Тао Чжи с любопытством спросил:

— Что ты хочешь, чтобы я сделал?

Цзинь Шан не стал ходить вокруг да около, подался вперед и шепнул на ухо Тао Чжи несколько слов.

Лицо Тао Чжи омрачено тенью колебаний.

— Сейчас только ты можешь мне помочь.

Цзинь Шан вернулся в прежнее положение, принял из рук дворецкого стакан с водой и поблагодарил его.

Тао Чжи всматривался в бледное и осунувшееся лицо Цзинь Шана и, поразмыслив как следует, наконец кивнул:

— Хорошо, я согласен.

Камень свалился с сердца Цзинь Шана. Достигнув своей цели, он поставил стакан и уже собирался подняться и попрощаться, как вдруг зазвонил телефон.

Цзинь Шан заметил, как улыбка на лице Тао Чжи мгновенно расцвела во всю ширь.

Уже у самой двери он услышал донесшиеся сзади слова:

— Молодой господин Сян передал, что вечером не вернется ужинать, велел вам его не ждать.

Покинув поместье Сян, Цзинь Шан под зонтом бесцельно бродил по улице. Когда он проходил мимо чайной, из переулка пахнуло жареным маслом, и его желудок внезапно скрутило, а к горлу подступила жгучая волна желудочного сока.

Цзинь Шан согнулся пополам и зашелся в сильных сухих позывах, горло нестерпимо жгло.

Прохожие бросали на него странные взгляды.

Переведя дыхание, Цзинь Шан выпрямился, вытер рот и подумал про себя, что его болезнь прогрессирует все сильнее.

У ворот особняка семьи Фан Цзинь Шан столкнулся с Цзян Цяо.

Цзян Цяо презрительно усмехнулся:

— Полезно вот так прогуливаться почаще, ведь никогда не знаешь, когда придется закрыть глаза навеки.

Уголки губ Цзинь Шана приподнялись в ухмылке:

— Не беспокойся, перед смертью я непременно передам тебе секрет того, как ублажать Фан Чжунцзина, лежа под ним.

http://bllate.org/book/29463/3580780

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода