×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод My Mistaken Online Boyfriend's Intimate Payment / Случайная близость: когда онлайн-роман заходит слишком далеко: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лю Хэ продолжал закрывать глаза, вытирая капли воды, и присел на корточки, чтобы вытереть ему ноги.

Когда сквозь банное полотенце его рука случайно коснулась кожи, он слегка опешил.

Над макушкой раздался звук резкого вдоха, а голос Юнь Цзинцю стал намного хриплее, чем мгновение назад:

— Маленький Хэ, открой глаза.

Лю Хэ открыл глаза, мельком взглянул на него, тут же обмотал его талию полотенцем и встал.

Он оттолкнул Юнь Цзинцю, выпроваживая его из ванной, и произнес совсем тихо:

— Я хочу побыть один.

— Только не здесь, — Юнь Цзинцю знал, что сегодня перегнул палку, дразня Маленького Хэ, легко кашлянул и предложил: — Маленький Хэ, иди побудь в комнате, а я побуду в ванной.

Лю Хэ опустил голову и наотрез отказывался выходить из ванной.

— Тогда давай в гостевую? — предложил Юнь Цзинцю. — Здесь две гостевые спальни: в одной сейчас живет Сяо Сюн, а вторая пустует для Маленького Хэ.

— Если Маленький Хэ хочет, может поселиться в главной спальне.

Лю Хэ наконец поднял голову: его миндалевидные глаза влажно блестели, лицо слегка покраснело, а взгляд, направленный на Юнь Цзинцю, непрерывно ускользал.

Он спросил:

— Где находится гостевая?

— Гостевая рядом с главной спальней свободна, а напротив — комната Сяо Сюна.

Лю Хэ кивнул и вылетел вон.

Покинув главную спальню, он направился в гостевую.

Гостевая оказалась очень чистой, но, видимо, оставаться здесь никого не планировали: в комнате стоял лишь один матрас, даже простыня была не застелена.

Он открыл шкаф, но тот тоже оказался пустым.

Лю Хэ опустился на матрас и глубоко вздохнул, заставляя себя хоть немного успокоиться.

То, что только что произошло в ванной, когда он мыл Юнь Цзинцю, казалось ему чересчур смелым.

Резкий скачок от отношений, где они еще даже не целовались, к помощи в мытье в ванне — даже зная, что у Юнь Цзинцю травмирована рука и он не может мыться сам, Лю Хэ все равно чувствовал себя совершенно потерянным.

Успокоившись, он вспомнил нынешнее положение Юнь Цзинцю.

Левой рукой он нормально пользоваться не может — как же тот наденет пижаму?

Нельзя же оставлять человека, который временно не справляется с бытовыми делами, в одиночку одеваться.

Но идти туда ему совсем не хотелось.

В душе Лю Хэ боролись противоречивые чувства.

Юнь Цзинцю: «Не справляется с бытовыми делами»?

После ухода Лю Хэ Юнь Цзинцю и сам понимал, что сегодня переборщил с шутками.

Изначально он просто хотел, чтобы Маленький Хэ помог ему переодеться, но, увидев столь умилительную реакцию, уже не смог сдержаться и предложил помыть его.

Любимый человек выражает такие милые эмоции прямо перед ним.

Он и так изо всех сил старался сдерживаться.

Но когда Маленький Хэ заворачивал его в полотенце, то с закрытыми глазами неуклюже терся о его тело.

Юнь Цзинцю больше не мог терпеть и в итоге благополучно спугнул Маленького Хэ.

Неужели Маленький Хэ теперь считает его извращенцем?

Юнь Цзинцю развязал полотенце, достал пижаму и быстро переоделся.

Невозможность справиться с бытовыми делами была лишь предлогом, чтобы обмануть Маленького Хэ.

Да и извращенцем он, по правде говоря, действительно был.

Если тот испугался уже сейчас, что же будет дальше?

Но реакция Маленького Хэ оказалась донельзя забавной.

Юнь Цзинцю тяжело вздохнул, взял чистую простыню одной рукой и направился к двери соседней комнаты.

Он постучал:

— Маленький Хэ, я пришел помочь тебе застелить кровать.

Услышав голос Юнь Цзинцю, Лю Хэ вздрогнул от неожиданности.

Опомнившись, он холодно бросил:

— Сейчас иду.

О чем он вообще тут понапридумывал? Юнь Цзюнь просто пришел помочь ему застелить кровать.

Мысленно подготовившись, Лю Хэ открыл дверь.

Юнь Цзинцю на пороге уже переоделся в пижаму; рука в гипсе висела неподвижно, а в другой он держал простыню, выглядя при этом несколько уставшим.

Лю Хэ перехватил простыню:

— Давай я.

Одежда на Юнь Цзинцю уже была надета, и Лю Хэ не удержался от вопроса:

— Как же ты сам оделся?

Юнь Цзинцю опустил взгляд и тихо произнес:

— Сам.

В его голосе послышалась легкая обида.

— Одевался так долго, одной рукой совсем неудобно.

Раньше Юнь Цзинцю уже доводилось играть персонажа с одной рукой, и в тот период он наловчился справляться с бытом одной рукой, так что одеться для него было проще простого.

Но Лю Хэ об этом не знал.

Юнь Цзинцю снимался уже несколько лет и успел сыграть во множестве проектов, а Лю Хэ только начал наверстывать упущенное и еще не добрался до той работы.

Застилая постель, он услышал слова Юнь Цзинцю, и его сердце резко ёкнуло.

Пришлось признать: Юнь Цзинцю ловко им манипулировал.

Даже если этот несчастный вид был всего лишь игрой, Лю Хэ все равно не мог не испытывать жалости.

— В следующий раз я буду помогать тебе одеваться, — на эмоциональном всплеске пообещал Лю Хэ.

— Правда?! — голос позади мгновенно посвежел и повеселел. — Маленький Хэ — просто ангел.

— Я помогу тебе.

Юнь Цзинцю широким шагом подошел ближе, одной рукой придерживая край простыни, позволяя Лю Хэ заправить другой конец под матрас.

Славная командная работа из трех рук — и постель была быстро застелена.

— Маленький Хэ, иди пока в душ, а с остальным я справлюсь, — сказал Юнь Цзинцю.

Когда он помогал Юнь Цзинцю мыться, его собственная одежда тоже слегка промокла, и теперь неприятно липла к телу.

Лю Хэ кивнул, соглашаясь с предложением.

— Мойся в ванной в моей комнате, я приготовил для Маленького Хэ пижаму и туалетные принадлежности, всё там.

Лю Хэ отозвался:

— Хорошо.

Он вышел из гостевой и направился в главную спальню.

На аккуратной полочке в ванной он обнаружил аккуратно сложенную пижаму, а поверх нее — чистое белое полотенце.

Возле рамы зеркала стояли новенькая нераспечатанная зубная щетка и стакан для полоскания рта.

Войдя в ванную, Лю Хэ запер дверь на задвижку.

Горячая вода хлынула сверху, смывая остатки холода.

Пережив столько всего, Лю Хэ уже не чувствовал прежней сонливости и теперь был абсолютно бодр.

Осташись в ванной один, он мысленно возвращался ко всему, что было связано с Юнь Цзинцю.

Вспоминая, как с самого прихода сюда его водили за нос, Лю Хэ понимал, что угодил в ловушку и что Юнь Цзинцю просто притворялся.

В следующий раз нужно проявить твердость!

Решил про себя Лю Хэ.

Закончив мыться, он облачился в пижаму Юнь Цзинцю.

Пижама оказалась великовата и сидела на нем мешковато.

У Лю Хэ была очень тонкая талия, и резинка от штанов держалась на честном слове, норовя сползти при каждом шаге.

Пришлось завернуть пояс в один оборот, после чего штаны перестали спадать, а штанины перестали мешать ходьбе.

Закончив умываться, Лю Хэ открыл дверь ванной и увидел Юнь Цзинцю, который сидел за письменным столом при свете маленькой лампы и читал сценарий. Его только что ожесточившееся сердце вновь растаяло.

— Юнь Цзинцю, я закончил, — произнес Лю Хэ.

Юнь Цзинцю поднял голову, посмотрел на него, и на его лице появилась улыбка:

— Отлично, отправляйся спать.

— Нет, — Лю Хэ направился к нему. — Юнь Цзинцю, одолжи ноутбук, мне нужно дописать курсовую.

Юнь Цзинцю никак не ожидал, что человек, который перед ужином едва не засыпал на ходу, после душа воспрянет духом и захочет писать научную работу.

И это в редкие часы их совместной жизни, когда Маленький Хэ забивает голову исключительно курсовой!

Юнь Цзинцю рассердился, но понимал, что препятствовать нельзя, и неохотно достал ноутбук.

— Сеть подключена, но к внутренней сети вашего университета он подключиться не сможет, — предупредил он.

— Через университетский VPN всё заработает, — ответил Лю Хэ.

Взяв ноутбук Юнь Цзинцю, он вернулся в гостевую.

В гостевой стоял небольшой письменный стол, идеально подходящий для работы.

За один вечер курсовую все равно не закончить, и Лю Хэ прекрасно это осознавал, поэтому не суетился.

Толкшив дверь гостевой, он заметил, что постель уже застелена, а одеяло и подушки аккуратно лежали на местах.

Лю Хэ нахмурился.

Он отчетливо помнил, что перед душем на кровати была только простыня — откуда же после мытья взялись остальные постельные принадлежности?

Разве Юнь Цзинцю мог справиться со всем этим одной рукой?

Но он тут же отбросил сомнения: мало ли что можно сделать одной рукой? Неудобно, конечно, но не невозможно.

И несмотря на неудобства, Юнь Цзинцю все равно позаботился об одеяле.

Хотя Лю Хэ планировал застелить всё сам после душа.

Его только что ожесточившееся в ванной сердце вновь размякло донельзя.

Улыбаясь про себя, он устроился за столом, подключил ноутбук к розетке и включил его.

Поскольку он привык делать резервные копии, нужные материалы можно было просто скачать из облака.

Лю Хэ с головой ушел в написание работы.

Стоило ему сосредоточиться на чем-то одном, как он полностью терял счет времени.

Точно так же было и с дневными экспериментами: стоило начать, как он забывал обо всем, пока опыт не подходил к концу.

Тогда на часах уже было около четырех часов дня.

Войдя во внутреннюю сеть вуза через университетский VPN, он открыл библиотеку CNKI для поиска литературы.

Лишь когда в дверь постучали, Лю Хэ вынырнул из этого состояния.

Он взглянул на время в правом нижнем углу экрана: 23:13.

Уже за одиннадцать часов вечера.

Сохранив файл, Лю Хэ перекинул его себе на телефон, продублировал в облако и только после этого поднялся, чтобы открыть дверь.

На лице юноши проступила легкая вина:

— Юнь Цзинцю, чего ты так поздно? Я уже собирался ложиться.

Актер из него был никудышный, и столь неубедительная ложь не могла обмануть Юнь Цзинцю.

— Серьезно ложился? — уточнил тот. — Из-под твоей двери полоска света падает.

Придерживая полуоткрытую дверь правой рукой, он решительно протиснулся внутрь.

Ноутбук был выключен.

Проведя рукой по корпусу, он усмехнулся:

— Если ты собрался спать, почему ноутбук до сих пор горячий?

— Я как раз собирался! — запротестовал Лю Хэ.

— Ладно, спи давай.

Юнь Цзинцю не стал выводить его на чистую воду.

Он знал, что стоило Маленькому Хэ увлечься процессом, как внешний мир переставал для него существовать, поэтому обычно он сам писал или звонил ему, напоминая вовремя поесть и лечь спать.

Да, вечерние звонки неизменно выполняли функцию напоминания о сне.

— Спокойной ночи, — с легкой улыбкой произнес Юнь Цзинцю и прикрыл дверь гостевой.

Поразмыслив секунду, Лю Хэ всё же запер дверь на замок.

Он лег в постель: за тонкой стеной спал Юнь Цзинцю.

Матрас оказался невероятно мягким, куда удобнее жесткой койки в общежитии.

http://bllate.org/book/29434/3577456

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода