×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад The Year the Substitute Submissive Died / Год, когда суррогат ушел назавжди: Розділ 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзян Яньцин сидел в кабинете врача и оцепенело слушал его слова.

— Ваша болезнь очень сложная. Родные пришли? Если у них будет время, пусть в ближайшее время зайдут сюда.

Цзян Яньцин спросил побелевшими губами:

— Всё так серьезно? Это неизлечимо?

— Если болезнь будет развиваться дальше, состояние легко ухудшится, вам одному не справиться. С точки зрения современной медицины, вылечить можно, но... вероятность довольно низкая. В общем, как можно скорее свяжитесь с членами семьи, чтобы обсудить вопрос госпитализации.

Цзян Яньцин с поблекшим лицом вышел из кабинета, сжимая в руке больничный лист. Он опустился на синий пластиковый стул в больничном коридоре, сжимая в руке телефон, нажал кнопку вызова и поднес аппарат к уху.

Гудки шли почти до самого сброса, прежде чем вызов приняли.

— А-Сюй, я...

— Занят.

Сюй Тинсюй сбросил вызов. Цзян Яньцин растерянно обвел взглядом окружающую обстановку и наконец выдавил из себя горькую усмешку.

Они с Сюй Тинсюем были вместе пять лет: от ничего не понимающих юношей двадцати лет до постепенно повзрослевших двадцати пяти. Все эти пять лет Цзян Яньцин искренне верил, что Сюй Тинсюй относится к нему весьма неплохо.

Когда у него болел младший брат, Сюй Тинсюй выкладывал крупные суммы на оплату лечения, а если требовалось содействие в карьере, Сюй Тинсюй тоже помогал.

В светской хронике то и дело появлялись слухи о Сюй Тинсюе, но Цзян Яньцин знал, что всё это ложь и что Сюй Тинсюй хранит ему верность.

Его возлюбленный был настоящей рабочей машиной: он был настолько занят, что в течение недели его едва ли удавалось увидеть. Он посещал бесчисленное множество мероприятий, а когда ему звонили, в ответ всегда слышалось лишь: «Занят, поговорим позже», — после чего он возвращался домой и падал замертво от усталости.

У человека с таким графиком разве оставались бы силы на что-то еще?

Цзян Яньцин был очень понимающим: раз его парень так занят, он будет ждать. Ждать до тех пор, пока у него самого не угаснет желание говорить о чем-то или делать что-то, пока это желание изо дня в день не сойдет на нет, перестанет упоминаться и он не превратится в послушного и идеального партнера.

http://bllate.org/book/29418/3575173

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу