×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад A Beta Bombarded with Love / Бета в центре страстей: Оказаться в центре чужого романа: Розділ 11

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Сяо-Сис, ты не могла бы надеть на него трусы?

— О-о, конечно, сейчас. — Фараси пыхтела, стараясь натянуть белье на Лулу.

— …Сяо-Сис, а других моделей нет? — Янь Ань посмотрел на это соблазнительное танга и замолчал.

Ну хотя бы бикини, на худой конец.

Фараси с недоумением спросила: — А, это не подходит?

— …Ткани слишком мало.

— А как насчет этого?

Янь Ань закрыл глаза и с трудом выдавил: — А… а есть что-то не из кружева?

— Хм… а так?

— Обязательно розовое? Сяо-Сис…

— А что не так с розовым? Разве это не красиво и не мило? — Фараси потянула себя за хвостик, разложила его на ладони и с гордостью произнесла: — Точно такой же цвет, как у моих волос, разве не потрясающе?!

Янь Ань взглянул в ее широко распахнутые сияющие глаза и проглотил слова, которые уже готовы были сорваться с языка: — Да, потрясающе… просто потрясающе.

— Хи-хи, я тоже так думаю.

Янь Ань не решался присматриваться. Он достал из ящика с инструментами электронную кисть и краски. Вспоминая, как в прошлой жизни он с другими парнями в общежитии вместе «просвещался» с помощью видео и анимации, он принялся за работу.

Его мысли текли быстро, рука двигалась уверенно и без пауз. Темно-красные таинственные узоры изящно обвивали формы, а жемчужный блеск подчеркивал контуры. Там, где линии уходили в глубину, он добавил лазерную пудру, которая при малейшем движении начинала переливаться радужным сиянием.

Фараси завороженно наблюдала за процессом, подперев подбородок руками. Ей хотелось уткнуться в работу, чтобы рассмотреть все получше, но она боялась помешать Янь Аню, поэтому лишь постоянно меняла позу, пытаясь заглянуть сквозь просветы.

Как красиво… как… как сексуально!

Она с силой закусила палец, не отрывая глаз от рисунка. Розовый блеск на ее губах был смазан, взгляд подернулся дымкой, а на щеках проступил румянец, словно она захмелела от красного вина.

— И сзади тоже… под копчиком, тоже нарисуй… — прошептала Фараси.

Янь Ань замер. Под копчиком?

— Примерно где именно?

— Вот здесь. — Фараси подалась вперед и кончиком тонкого белого пальца едва коснулась нужного места, будто стрекоза, присевшая на воду.

Хм?

Янь Ань задумался: зачем рисовать именно здесь?

Фараси, словно прочитав его недоумение, заливисто рассмеялась.

На ее невинном, миловидном личике дрогнули уголки губ. Холодный голубоватый свет пробежался по лицу, изредка перемежаясь вспышками неоновых ламп. Несмотря на то, что она была с ног до головы одета в девичье-розовое и излучала природную мягкость и сладость Омеги, в тот момент, когда она опустила взгляд, все это исчезло.

Ее взгляд стал хищным, кончик красного языка скользнул по пухлым, влажным губам. Голос звучал томно и игриво:

— Ой, Сяо Ань, хоть я и Омега, но тоже могу доставить Лулу удовольствие~

Янь Ань: Казалось, его мозг внезапно увеличился на пару сантиметров, приняв знания, которые ему знать не полагалось.

— Хорошо, я понял, приступаю…

— Спасибо, Сяо Ань, ты просто чудо~ — доносились до него сладкие похвалы Фараси. — Поручаю тебе моего дорогого Лулу, сделай его еще краше~

— Угу… не за что.

***

Янь Ань довольно быстро привык к жизни в Доме Фейка. Если поначалу ему приходилось прикладывать немало усилий, чтобы сохранять спокойствие перед шеренгой голых роботов, то спустя неделю он мог рассматривать их с головы до пят, даже не моргнув глазом.

За это время он также изучил график работы Дома Фейка, да и, пожалуй, всей улицы Дуоло, где все жили по одному принципу.

Днем магазины здесь почти не открывались — все спали. После обеда двери приоткрывались, чтобы принять клиентов, нуждавшихся в специфических услугах или, как говорили сами работники, для побочного бизнеса.

А глубокой ночью улица Дуоло преображалась: в этот район спускались иллюзии и декаданс. Вся улица вспыхивала неоновыми огнями, где холодный и резкий лазурный цвет смешивался с насыщенными розовыми и зелеными тонами. Из каждого заведения доносилась будоражащая музыка, а из центрального узла гремели тяжелые басы — настоящий пир во время чумы.

Если смотреть сверху, улица казалась сплошным ковром из черных точек — людской поток был бесконечен и шумен. Мощные системы климат-контроля выбрасывали клубы белого пара для охлаждения, и эта дымка, подобно туману, окутывала многоэтажные здания, наполовину скрывая мерцающие неоновые трубки.

У каждого заведения на этой улице была своя уникальная фишка, это было идеальное место для тех, кто искал развлечений.

Янь Ань не вникал в деятельность других заведений, он просто усердно работал: каждый день прилежно рисовал узоры и чинил мехи.

Госпожа Анова, понимая, что Янь Ань еще совсем молод и ему, как студенту, нужен нормальный режим дня, разрешила ему работать только во вторую смену, чтобы по ночам он мог возвращаться домой и высыпаться.

Янь Ань чувствовал неловкость, но не хотел отвергать доброту госпожи Ановы. Поэтому он ложился рано и вставал рано, а закончив с узорами, взял на себя большую часть работ по починке мехов, а заодно помогал чистящим роботам с уборкой и готовил еду.

В основном потому, что в Доме Фейка царил хаос, а еда, приготовленная роботами, была невкусной.

Как бывший житель Земли, Янь Ань сохранил привычку есть хотя бы раз в день — без этого ему было не по себе.

Проще говоря, он был гурманом.

Долгая одинокая жизнь в прошлом помогла ему развить кулинарные навыки. Теперь, в этом странном и незнакомом мире, Янь Ань иногда, пробуя еду собственного приготовления, испытывал странное, почти сюрреалистичное чувство счастья.

В такие моменты ему казалось, что он все еще на Земле.

Может, это и есть чувство принадлежности? — размышлял он про себя. Всю жизнь на Земле, тридцать шесть лет, он не чувствовал этого, а теперь обрел здесь.

Немного иронично.

Поначалу Фараси, увидев, как Янь Ань готовит, пыталась отговорить его, уверяя, что роботы справятся или что питательных растворов вполне достаточно, а готовка — слишком хлопотное дело. Но стоило ей однажды попробовать еду Янь Аня, как она, не сдержав слез от восторга, стала почти каждый день выпрашивать у него порцию.

Даже вспыльчивый и нетерпеливый Тайси, попробовав мастерство Янь Аня, привык обедать вместе со всеми. Теперь он по часам спускался с верхнего этажа и садился за стол в ожидании еды.

http://bllate.org/book/29404/3572607

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу