×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Love at First Sight Lost / Случайный брак: Скрипач и его таинственный муж: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Неразделённая любовь. Автор: Цзяо Эрба [Завершено]

Аннотация:

Е Ци — скрипичный гений, собиравший золотые медали левой рукой, от рождения умел делать только две вещи: играть на скрипке и любить Вэнь Чжо.

В восемнадцать лет Е Ци был вынужден бросить музыку, а Вэнь Чжо уехал за границу.

Е Ци тосковал по нему в мыслях и ждал пять лет, но дождался лишь Вэнь Чжо и его невесту.

В тот же вечер Е Ци напился вдребезги и прямо на улице потащил первого встречного парня жениться.

Парень оказался красивым и добрым, и в итоге… они действительно поженились!

Протрезвев, Е Ци обнаружил, что его муж вовсе не простой человек: этот мужчина — один из главных инвесторов индустрии развлечений, чьё состояние исчисляется миллиардами, а топ-знаменитости перед ним даже дышать боялись.

Е Ци кусал локти от раскаяния: Простите, я люблю другого, давайте всё-таки разведимся.

Уголки губ Тао Ичэня приподнялись: О разводе не может быть и речи, ты любишь друга детства, я помогу тебе выбить его из твоей головы!

В большом особняке семьи Тао Е Ци отрешённо смотрел на розы в вазе, когда по телевизору показали дающего интервью после выступления Вэнь Чжо, который обращался к фанатам: Спасибо, что подарили мне мои любимые красные розы. Розы перед глазами Е Ци мгновенно исчезли, кем-то выдернутые.

На следующий день в особняке пропали все украшения с розами, их заменили разнообразные кубки, завоёванные Е Ци с самого детства, и Тао Ичэнь хвастался ими при каждом удобном случае, из-за чего Е Ци, сидя дома, испытывал сильнейшее испанский стыд.

В один прекрасный день Е Ци случайно уронил их совместную с Вэнь Чжо фотографию, сделанную в детстве, а на следующий день Тао Ичэнь нанял профессиональную съёмочную группу, и Е Ци, раскрасневшись до горячих ушей, оказался заключён Тао Ичэнем во всевозможные «объятия» и прижат во всевозможных «позах».

Щёлк~ щёлк~ щёлк, крак~ крак~ крак…

С тех пор милые совместные фотографии Е Ци и Тао Ичэня висели по всей стене, а спальня в мгновение ока превратилась в зону для взрослых…

А ещё позже Е Ци со своей скрипкой вновь поднялся на сцену своей мечты. Когда мелодия отзвучала, Тао Ичэнь вышел к нему, взял за руку и надел на запястье сплетённый им самим браслет из гардений.

Язык цветов гардении: ожидание на всю жизнь и вечная радость.

Прямо как Тао Ичэнь и его любовь.

Небольшая сценка:

В один день горько раскаявшийся Вэнь Чжо с букетом из девяноста девяти роз опустился на одно колено перед Е Ци: Сяо Ци, я всё понял, ты — моя истинная любовь, давай будем снова вместе, хорошо?

Взгляд Е Ци был равнодушным: Вэнь Чжо, вообще-то я никогда не любил розы, у меня уже есть самая прекрасная гардения в моей жизни.

Преданный скрипачунька х мастер строить далекоидущие планы косунь

1 на 1

Счастливый конец

Метки: современность, искренняя любовь, контракт на любовь, сладкая история, преодоление трудностей, лёгкий жанр

В центре внимания: Е Ци. Взаимодействие с Тао Ичэнем. Множество второстепенных персонажей.

Главная мысль в одной фразе: насильно мил не будешь, да только арбуз от этого слаще в сто раз.

Основная идея: обними свет, обними прекрасное.

Глава 1

Е Ци приснился сон: во сне он сидел в баре, тусклый свет вокруг преломлялся в звенящих бокалах с перекрещивающимися искрами бокалов, превращаясь в причудливые цвета, которые падали на двусмысленные лица мужчин и женщин.

Е Ци сидел в одиночестве, должно быть, он выпил, причём напился — и это казалось очень странным, ведь он не любил алкоголь, не говоря уже о том, чтобы прийти в бар пить в одиночку.

Алкоголь клонил в сон, Е Ци подпер голову рукой, голова была тяжёлой, а веки казались налитыми свинцом. Он закрыл глаза и быстро погрузился в другое сновидение.

Это было слишком странно, Е Ци видел сон во сне.

Второе сновидение было ярким и чётким.

Е Ци стоял в зале прилёта, прижимая к груди большой букет цветов, а пара красивых оленьих глаз сияла, полная жизни, и уголки рта трогала улыбка.

Его парень Вэнь Чжо возвращался на родину после учебы, и он приехал в аэропорт спозаранку встречать его.

Чтобы пораньше увидеться с Вэнь Чжо, Е Ци потратил все свои сбережения, втайне от Вэнь Чжо полетел в город LV и приобрёл по баснословной цене билет на концерт знаменитого филармонического оркестра NYU — на самое центральное место в первом ряду, и всё потому, что Вэнь Чжо был в этом выступлении первой скрипкой.

Пять лет назад Вэнь Чжо одержал блестящую победу на Всемирном конкурсе скрипачей, завоевал единственное место с полной стипендией и отправился на стажировку в Кертисовский музыкальный институт.

Е Ци же случайно проиграл на том конкурсе и столкнулся с внезапным семейным кризисом: хотя он успешно сдал экзамены в консерваторию, ему пришлось бросить учебу.

Перед расставанием Вэнь Чжо взял Е Ци за руку: Сяо Ци, ты мне нравишься, дождись моего возвращения. Произнеся это, Вэнь Чжо оставил поцелуй в уголке губ Е Ци.

Этот пылкий первый поцелуй поставил точку и закрепил годы двусмысленных намёков. Е Ци был так счастлив! Пусть он и упустил шанс на стажировку, зато получил признание от любимого человека.

После этого влюбленные оказались разделены океаном, общаясь через мобильные телефоны и изливая друг другу тоску и любовь — утренние побудки, полуночные долгие разговоры.

Каждую ночь Е Ци загадывал желания звёздам, надеясь, что аватар Вэнь Чжо на экране загорится чуть пораньше. Но когда Вэнь Чжо действительно звонил, этот человек без конца говорил самые откровенные нежности, заставляя Е Ци краснеть, сердцебиение учащаться, и грозился отправить парня в чёрный список.

Конечно, внести в чёрный список было невозможно: Е Ци и Вэнь Чжо выросли вместе и любили друг друга с малых лет.

Е Ци упорно цеплялся за эту призрачную платоническую любовь, переживая самые одинокие и трудные пять лет своей жизни.

Наконец Вэнь Чжо завершил учебу и возвращался на родину. Перед отъездом он сказал, что сначала выступит в городе LV, а через неделю отправится в город C на поиски Е Ци.

Семь дней — это было слишком долго, Е Ци не собирался ждать ни на минуту больше. Он спланировал всё заранее и в одиночку помчался в город LV, чтобы сделать любимому сюрприз.

ЖК-экраны в зале аэропорта показывали, что рейс благополучно приземлился полчаса назад. При мысли о том, что он вот-вот увидит любимого человека, Е Ци чувствовал, что даже воздух стал сладким.

Пассажиры с чемоданами один за другим выходили из коридора. Не Вэнь Чжо, снова не Вэнь Чжо, опять не Вэнь Чжо… Сердце Е Ци билось всё быстрее.

Вэнь Чжо, скрипка, которую я тебе подарила, стоит больше ста тысяч, не бросай её на тележку, неси в руках. Звонкий девичий голос заставил бешено колотящееся сердце Е Ци резко замереть.

Знакомая до боли фигура шла ему навстречу — это был Вэнь Чжо, но Вэнь Чжо шёл не один.

Рядом с ним шла модная, изысканная девушка, которая нежно держала Вэнь Чжо под руку.

Рука Е Ци дрогнула, и шип розы впился в его длинный палец.

Сяо Ци, что ты здесь делаешь? Вэнь Чжо быстрым шагом направился к Е Ци, загородив собой девушку.

http://bllate.org/book/29393/3571167

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода