×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Noble Academy F4 Forced to Play the Sickly Male Lead / Академия F4: Ошибка системы, или Моя роль — хрупкий цветок: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сун Юньшэн смотрел на Чи Ланьсюня влажными ресницами, его веки слегка покраснели, и этот хрупкий вид проникал прямо в душу Чи Ланьсюня.

Хотя внешне Сун Юньшэн выглядел совершенно безобидно, Чи Ланьсюнь невольно затаил дыхание. У него возникло пугающее ощущение, будто он сам попал в прицел охотника, и он боялся пошевелиться.

Заметив, что Чи Ланьсюнь от испуга невольно прикусил нижнюю губу, Сун Юньшэн приподнял бровь. Этот вид напускной суровости показался ему забавным. Ему хотелось, чтобы на этом бледном лице отразилось еще больше паники.

Поэтому он послушно присел, оказавшись на одном уровне с Чи Ланьсюнем, и с силой, не позволяющей сопротивляться, заставил того коснуться его торса. Он поднял взгляд — его оленьи глаза были ясными и нежными, в них не осталось и следа прежней холодности. Он тихо прошептал Чи Ланьсюню:

— Разве ты не собирался раздеть меня?

—! — Чи Ланьсюнь пришел в ужас. Каждое действие Сун Юньшэна выходило за рамки его воображения.

— Система, система, а с сюжетом точно всё в порядке? Почему он такой инициативный!

Чи Ланьсюнь в панике обратился за помощью к Системе, которая долго хранила молчание. Мало того что Сун Юньшэн проявлял инициативу, так от него еще и исходило такое давление, что Чи Ланьсюнь начал сомневаться: кто из них здесь член Ф4, а кто — несчастная «белая лилия»?

— Всё в порядке, всё по плану. Хозяину системы достаточно сосредоточиться на сюжете, Цзун Цзэмин уже почти на подходе~

Тон Системы был легким и беспечным, казалось, она совершенно не видит в развитии сюжета ничего странного.

Услышав, что должен появиться Цзун Цзэмин, Чи Ланьсюнь мгновенно напрягся. Ему было не до раздумий: он стиснул зубы, зажмурился и, стараясь добросовестно исполнять роль, принялся расстегивать пуговицы на рубашке.

Раз уж тот так активен, пусть не винит его! Раз уж представилась возможность, грех ею не воспользоваться — сначала нужно выполнить Основное задание.

Чи Ланьсюнь непрерывно повторял это про себя, крепко зажмурившись, чтобы хоть немного облегчить душевное бремя. Сун Юньшэн же сохранял невозмутимость, позволяя расстегивать пуговицу за пуговицей, и внимательно следил за сморщенным от напряжения лицом Чи Ланьсюня, размышляя о чем-то своем.

Шаги за спиной становились всё отчетливее. Чи Ланьсюнь не удержался и обернулся. Его взору предстала объемная брошь в виде красной розы: рубины сияли, словно раскаленное сердце — ослепительное и живое.

Это действительно был Цзун Цзэмин!

Чи Ланьсюнь поспешно отвернулся. Все пуговицы на рубашке Сун Юньшэна были расстегнуты. Большая часть его груди обнажилась, испещренная синяками и ссадинами — это выглядело пугающе и было совсем не похоже на то прекрасное тело, которое он себе представлял.

Инстинктивно Чи Ланьсюнь потянул одежду на себя, пытаясь прикрыть его и застегнуть пуговицы обратно — он не хотел, чтобы Цзун Цзэмин это увидел. Он был уверен: Сун Юньшэн должен люто ненавидеть этих Ф4, которые, опираясь на влияние своих семей, так бесцеремонно издеваются над другими.

От начала и до конца. Двусторонней любви здесь никогда не существовало.

Цзун Цзэмин был ошеломлен, не ожидая встретить Чи Ланьсюня в таком месте. Он раздраженно цокнул языком и уже собирался уйти, как вдруг заметил знакомую фигуру. Этот целевой студент по имени Сун Юньшэн был его новым развлечением, и раз уж они случайно столкнулись, было бы странно не поиздеваться над ним.

Однако, как только Цзун Цзэмин сделал несколько шагов, его маленький жених, который всегда был с ним так послушен, а порой и унизительно покорлив, внезапно выкрикнул:

— Не смей смотреть!

Сказав это в порыве импульса, Чи Ланьсюнь тут же пожалел, но всё же снял свой пиджак и накинул на плечи Сун Юньшэну. Повернувшись к Цзун Цзэмину, он, превозмогая неловкость и заикаясь, произнес положенные по сценарию влюбленного фаната слова:

— Ты… ты можешь смотреть только на меня!

Нахмуренные брови Цзун Цзэмина мгновенно разгладились, он не сдержал усмешки, вдруг осознав, что его маленький жених тоже весьма занятен.

На Горе Роз дул прохладный весенний ветер. Цзун Цзэмин помнил, что Чи Ланьсюнь слаб здоровьем, и если тот будет стоять без верхней одежды на таком ветру, то к возвращению домой может серьезно заболеть.

Подумав об этом, Цзун Цзэмин впервые за долгое время посмотрел на Чи Ланьсюня со всей серьезностью. Его маленький жених, лишь бы скрыть другого человека от его глаз, был готов сам дрожать от холода в одной рубашке, бледный как снег, но при этом упрямо отдал свой пиджак целевому студенту — одновременно жалкий и милый.

Заметив его взгляд, Чи Ланьсюнь в панике отвел глаза, а секунду спустя робко поднял взгляд, словно одного того, что он может украдкой посмотреть на Цзун Цзэмина, было достаточно, чтобы быть счастливым.

Этот всецело преданный, жалкий вид позабавил Цзун Цзэмина. Уголки его губ поползли вверх. Он ловко снял свой пиджак, по-джентльменски накинул его на плечи маленького жениха и, наклонившись, взъерошил его мягкие темные волосы:

— Смотри не простудись.

Увидев, как Чи Ланьсюнь в изумлении распахнул глаза, а его худое тельце застыло от этого мимолетного прикосновения… Цзун Цзэмин не ожидал такой бурной реакции. Вспомнив свое прежнее холодное отношение, он вдруг понял причину такого поведения жениха.

В будущем… стоит быть с ним немного добрее.

Цзун Цзэмин невольно поймал себя на этой мысли. Он ненавидел лишь навязанные старшими ограничения, а не Чи Ланьсюня, который был готов полностью на него положиться. Однако сейчас, если он останется рядом с женихом подольше, тот, пожалуй, упадет в обморок от счастья.

Цзун Цзэмин приподнял уголок губ и, наклонившись, прошептал Чи Ланьсюню на ухо низким голосом:

— Одежду вернешь мне лично.

Сказав это, он развернулся и ушел, не оглядываясь, оставив Чи Ланьсюня провожать его взглядом. Он совершенно забыл, что его первоначальной целью был Сун Юньшэн.

Чи Ланьсюнь неподвижно сидел в инвалидном кресле, покрывшись мурашками от того, что Цзун Цзэмин явно «перепил таблеток».

— Система, с сюжетом точно всё в порядке?

Он просто не мог поверить в происходящее. Как в мире могут существовать настолько самоуверенные люди?

— Конечно, всё в порядке! Основное задание Хозяина системы успешно выполнено!

В голове Чи Ланьсюня прозвучало оповещение Системы:

【Основное задание выполнено】

【Индекс симпатии Цзун Цзэмина: 5%】

— Поздравляю! Индекс симпатии Ф1 успешно вырос, награда — 1250 очков заслуг. До цели осталось 98748, продолжайте в том же духе!

【Основное задание обновлено: поселиться в одной комнате с Сун Юньшэном】

Чи Ланьсюнь: …Почему это выглядит так, будто это я его соблазняю?

Система: Целевые студенты находятся под управлением Фиолетового факультета, а вы — член Ф4 этого факультета. Разве не логично использовать свои привилегии, чтобы поселить себя и Сун Юньшэна в одной комнате, дабы было удобнее над ним издеваться?

http://bllate.org/book/29340/3563559

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода