×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Beta? I'm Faking It / Бета? Я притворяюсь: Выжить в постапокалипсисе: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Зона заражения R возникла внезапно несколько дней назад, буквально за одну ночь поглотив целую Зону загрязнения. Различные военные округа тут же бросились бороться за ресурсы.

Первый военный округ, чьи войска как раз стояли неподалеку, удачно воспользовался моментом. Проведя механическую разведку, они сразу отправили внутрь оперативные группы.

Солдат немного подумал и добавил:

— Наши люди уже вошли в Зону загрязнения, думаю, через полмесяца должны быть новости.

— Сколько человек отправили? — спросил Му Цяньлин.

Солдат ответил:

— Восемь, все уровня А.

Услышав это, Му Цяньлин нахмурился:

— Без сопровождения S-ранга входить туда слишком рискованно.

Обычно для таких недавно появившихся Зон загрязнения выделяли S-рангового лидера, чтобы предотвратить внезапные угрозы. Му Цяньлин сам не раз возглавлял подобные вылазки и прекрасно знал, что происходит внутри.

Его голос звучал сухо, с оттенком строгости. Солдат почувствовал, как по спине пробежал холодок, и ответил с подчёркнутым уважением:

— Сейчас все военные округа соревнуются за ресурсы, если ждать прибытия S-ранга, то мы просто не успеем.

Он вздохнул и пояснил:

— Роботизированная разведка показала, что Зона заражения R — мертвая зона. Показатели всех, кто сейчас внутри, в норме, так что опасности быть не должно.

Зоны загрязнения делятся на живые и мертвые. Как следует из названия, живые зоны кажутся одушевленными: они постоянно меняются, крайне опасны, но и ресурсы в них чрезвычайно богаты. А мертвые зоны неизменны: при каждом входе картина одна и та же, а количество ресурсов лишь убывает по мере их добычи войсками.

Нахмуренные брови Му Цяньлина расслабились, но он всё же остался недоволен:

— В любом случае нельзя терять бдительность. Нужно обеспечить круглосуточное наблюдение, и при малейших признаках неладного немедленно прекратить разведку.

Солдат отдал честь:

— Есть! Сейчас же отдам распоряжение.

Когда Му Цяньлин расстался с солдатом, был уже полдень, и у студентов начались занятия.

В военном округе не было срочных дел, и он прогуливался по плацу, наслаждаясь редким моментом тишины.

Му Цяньлин с детства обладал психической энергией уровня двойного S. Путешествуя с семьей по разным местам и посещая Зоны загрязнения, он благодаря выдающимся способностям был в порядке исключения назначен полковником Первого военного округа.

Однако нашлись те, кто завидовал его таланту и стремительному карьерному росту. Из-за их интриг его направили на обучение в военный университет, чтобы он продолжил службу уже после выпуска.

Неделю назад в округ поступили сведения, что в университет проник гуманоидный мутант, и теперь его задачей было вычислить и уничтожить его.

Стояло жаркое начало лета. Студенты военного университета — народ крепкий и горячий — вовсю тренировались, обливаясь потом.

Му Цяньлин сразу приметил в толпе Сунь Цю.

Этот бета бежал по внешнему кругу. Золотистый свет играл в его волосах, легкий ветерок приподнимал края рубашки, и в этой толпе он выглядел особенно ярко.

Му Цяньлин почувствовал, как по телу до сих пор разливается жар от воспоминаний о прикосновениях прошлой ночи.

***

Дневная тренировка снова состояла из бега. Вань Чжунчан заявил, что это нужно для закалки характера, и задал 50 кругов. Это был уже сорок девятый, оставался последний.

Сунь Цю тяжело дышал. Во рту стоял привкус ржавчины, даже сглотнуть слюну было больно.

Он заметил, что его физическая форма стала намного лучше: после тридцати кругов у него оставались силы, и даже пота на теле почти не было.

Сунь Цю заподозрил, что дело в плотном обеде.

Вдруг впереди показалась прогуливающаяся фигура, довольно знакомая. Приглядевшись, Сунь Цю ахнул: это был Му Цяньлин!

Неужели у человека настолько могущественные связи, что ему даже на занятия ходить не нужно, и он может целыми днями слоняться по кампусу?

Сунь Цю охватила зависть, а в глазах мелькнуло восхищение.

Му Цяньлин же истолковал это по-своему: этот бета смотрел на него как-то странно, а если вспомнить, как он сбежал при виде людей из военного округа в обед, всё это выглядело подозрительно.

Среди стольких людей именно он вел себя не как все.

Му Цяньлин прищурился и отправил сообщение через терминал:

— Пробейте информацию о Сунь Цю.

Глава 8. Фу Лин

После нескольких дней изнуряющих физических нагрузок наконец-то выпало занятие в помещении. Ходили слухи, что преподаватель — красивая омега, поэтому настрой студентов был весьма приподнятым.

Сунь Цю опустил правую руку под парту и начал разминать ноющие ноги.

Тренировки не прошли даром: теперь он мог пробежать шестьдесят кругов без остановки, но из-за этого зверски разыгрался аппетит.

Он постоянно хотел есть, никак не мог насытиться. Парень, работающий в столовой, даже шутил, что у Сунь Цю желудок — бездонная бочка. Но питаться каждый раз в платном окне было накладно: зарплата за подработку еще не пришла, и такие расходы оказались ему не по карману.

Цок-цок…

Звук каблуков приближался и внезапно стих у кафедры.

Сунь Цю увидел знакомое лицо: на кафедре стояла Фу Лин, хозяйка заведения, где он подрабатывал!

Фу Лин тоже заметила его, быстро подмигнула и приложила палец к губам.

— Тише, — она постучала костяшками пальцев по столу, издав звонкий стук.

Когда в аудитории воцарилась тишина, она написала свое имя на доске и представилась:

— Здравствуйте, меня зовут Фу Лин, и я буду вести у вас этот курс. Надеюсь, мы поладим. Если у вас возникнут вопросы во время занятия, можете задавать их сразу, и мы разберемся.

Кто-то тут же выкрикнул:

— А почему сразу? Нельзя подойти к вам после уроков? Наши отношения настолько неприличны?

Несколько альф с задних рядов разразились гоготом. Нашлись и те, кто начал свистеть и отпускать сальные шуточки.

Эти ребята были отпрысками богатых семей из Первого района. Они вели себя нагло и бесцеремонно, часто ошиваясь у соседнего корпуса Д.

Первый военный университет принимал омег на факультет послевоенных исследований, и корпус Д был их общежитием.

На Голубой Зирке меры защиты омег были всесторонними: если альфа или бета причинял омеге вред, его признавали преступником и отправляли в Зоны загрязнения на добычу ресурсов.

Звучало грозно, но на деле, если альфа не доводил омегу до физических увечий, он мог безнаказанно докучать им подобными приставаниями.

Сунь Цю почувствовал отвращение. И вправду, в какую бы эпоху мы ни жили, сторона, обладающая гендерным преимуществом, всегда полна злобы.

http://bllate.org/book/29337/3563170

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода