×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Socially Anxious MC Reincarnates as a Male Bug in the Insectoid World / Социофоб в мире жуков: Неожиданный союз с маршалом: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Этот робот-дворецкий изначально обладал человекоподобным телом, но выполненным в металле, что придавало ему весьма высокотехнологичный вид. Однако даже при виде робота Гу Бай не мог до конца смириться с необходимостью общаться с «человеком» лицом к лицу, поэтому, узнав, что этим машинам можно менять облик, он робко попросил изменить внешность устройства. Разумеется, изменение облика робота происходило согласно заложенным в программу настройкам. Робот сменил несколько вариантов, но Гу Бай остался недоволен каждым из них. В конце концов он решился спросить:

— ...Я могу сам спроектировать твою внешность?

— Разумеется, вы можете.

— И как это сделать?

— Вам нужно зайти в Тяньван, открыть раздел дизайна, приобрести услугу «Дизайн внешности робота» — и тогда вы сможете свободно изменять наш облик. Правда, полная свобода действий невозможна: например, робот определенного объема не может превратиться в другой весовой категории, а за дополнительные внешние материалы взимается плата.

— Хорошо.

Гу Бай не был профессиональным дизайнером роботов, зато отлично рисовал, а его главной силой была безудержная фантазия. Оплатив услуги и оборудование, он обнял планшет и принялся творить. Сначала он хотел придать роботу 368 облик питомца — ему очень нравились пушистые животные, но, подумав о том, что этот робот является главным среди обслуживающего персонала виллы, решил, что в таком виде ему будет неудобно заниматься уборкой. Однако Гу Бай ни за что не хотел придавать ему человеческий облик. Поразмыслив, он в конце концов нарисовал на голове робота большие, мягкие, свисающие уши, а телу придал пухлую, округлую форму с коротковатыми конечностями и кошачьими лапками.

В итоге получился прямоходящий кролик с длинными ушами.

Гу Бай думал, что все эти роботы так и останутся металлическими, но после того, как он отправил эскиз и ответил на уточняющие вопросы службы поддержки Тяньван, его задумка воплотилась в жизнь: ему прислали чехол, который выглядел пушистым, но внутри был полон передовых технологий. Надев его, робот стал в точности как зверушка-талисман из аниме.

После того как робот 368 сменил облик, социальная тревожность Гу Бая как рукой сняла. Он взял робота за пушистую, с мягкими подушечками руку и внезапно почувствовал, что жизнь на этой странной планете больше не кажется такой пугающей. Хотя Гу Бай считал себя уже взрослым мужчиной, он по-детски называл этого преобразившегося робота «кролик-дворецкий».

Конечно, на людях Гу Бай так его не называл, боясь социального фиаско, поэтому обычно звал его мистер Стюард.

Гу Бай теперь души не чаял в этом роботе-дворецком. Он придал ему облик кролика еще и потому, что в его родном Китае существовал аниме-образ человекоподобных кроликов. Хотя на родине его больше ничего не держало, он все же тосковал по месту, где родился и вырос.

Разработав дизайн для робота-дворецкого, Гу Бай вдруг задумался: а нельзя ли на этом заработать? Просматривая официальный сайт по продаже роботов, он заметил, что их облик был слишком механическим и шаблонным. В то время как игры из его родного Китая постоянно обновляли ассортимент скинов, здесь, при такой развитой технологии, эстетика была на удивление посредственной. Окрыленный этой мыслью, Гу Бай решил поискать работу в этой сфере. Обсудив идею с мистером Стюардом, который, несмотря на то что был лишь машиной, дал весьма дельный совет, он услышал:

— Хозяин уже подготовил для вас документы, удостоверяющие личность. Однако, если вы хотите найти работу, можете воспользоваться резервным удостоверением.

— Резервным?

— Ваше основное удостоверение не очень подходит для поиска работы, — вежливо пояснил мистер Стюард. — Хозяин подготовил для вас резервную карту. Если вы ищете работу в сети, этого будет вполне достаточно. Разумеется, заработная плата будет беспрепятственно поступать на ваш счет.

Гу Бай не разбирался в таких тонкостях, но для него было важно лишь то, что теперь он может найти работу. Приняв от дворецкого магнитную карту, он мысленно поблагодарил Седрика и начал поиск своей первой работы в сети этой странной планеты.

Глава 007

Хотя у Гу Бая появился документ, позволяющий ему находиться в обществе, этот статус был крайне обыденным. Если бы он сам был нанимателем, то вряд ли захотел бы взять такого человека. Он пытался добавить в резюме хоть какой-то опыт, но сколько бы он ни старался перевести свои прошлые навыки на понятный для этой планеты язык, робот-дворецкий, изучая документ, чуть не начал выдавать ошибку в своих электронных глазах. В итоге Гу Бай решил бросить это гиблое дело и отправил свое совершенно пустое резюме на сайты по поиску работы.

Гу Бай уже не верил в успех.

Несмотря на нахлынувшую хандру, стоило ему взглянуть на стоящего рядом кролика-дворецкого, как настроение сразу улучшилось. Он протянул руку и потрогал его уши — те, что были набиты технологиями, а не мехом. Холод металла не вызвал у него отвращения. Собравшись с духом, Гу Бай принялся просматривать вакансии. Он обнаружил, что оплата труда здесь довольно щедрая, а предложений — великое множество, хотя некоторые из них были ему совершенно непонятны.

И как раз в тот момент, когда Гу Бай продолжал поиски, он получил ответ от одной из компаний, куда отправлял резюме.

Гу Бай немного разволновался и позвал кролика-дворецкого изучать сообщение вместе. Это был тот самый магазин, в котором он покупал материалы для внешности робота; они специализировались на сервисных андроидах, и отзывы на официальном сайте были весьма неплохими. Ответ пришел лишь потому, что Гу Бай приложил к резюме одну из своих недавних работ — он не решился выставлять кролика-дворецкого, поэтому отправил набросок робота в костюме хаски. Поскольку он еще не привык к местным краскам, цвета на рисунке получились слишком яркими. Гу Бай хотел переделать, но мистер Стюард заверил его, что и так выглядит очень красиво.

К его удивлению, отдел кадров магазина, увидев этот эскиз, действительно ответил на его отклик.

Грин · Интеллектуальные роботы: [Я ознакомился с вашим резюме. Вы — самец насекомого класса D? Ранее вы изучали культуру насекомых; есть ли у вас познания в области художественного цветоведения?]

http://bllate.org/book/29333/3562721

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода