×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Quick Transmigration: Little Fox is Counterattacked by the Main God / Система: Охота на Главного Бога: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Теперь Шэнь Ань отчасти понимал, почему первоначальный хозяин тела в оригинальном сюжете сделал с этим человеком такое.

Фигура у Су Цзинцы была что надо.

Да и лицо выдалось на славу.

Вдобавок ко всему — такая атмосфера. Неудивительно, что...

— Твоя сестра Су Ваньвань... как она? — отложив в сторону мокрое полотенце, Шэнь Ань заговорил просто ради того, чтобы прервать молчание.

Су Цзинцы опустил взгляд, наблюдая, как тот закончил вытирать лицо и убрал вещи, и глухо ответил:

— Нормально.

Заметив, что за ним наблюдают, Шэнь Ань посмотрел в ответ.

В спешке Су Цзинцы отвел взгляд и отвернулся, уставившись неизвестно куда.

— Ой, ты ведь, кажется, так и не воспользовался той картой, что я тебе дал? Не стесняйся, ты это заслужил. — При мысли о дальнейшем развитии сюжета Шэнь Ань принялся с усердием подталкивать события в нужном русле: — У меня всё равно денег куры не клюют, не тратить же их зря.

В конце концов, с этими деньгами прогресс мог пойти быстрее, и он смог бы поскорее завершить задание и уйти.

Задание по совместному принятию ванны было выполнено благодаря случайному стечению обстоятельств, и Шэнь Ань как раз размышлял, как бы завести разговор, но сейчас всё складывалось как нельзя лучше — нужно было лишь пробыть здесь положенное время.

Он молча стал ждать, пока Су Цзинцы заговорит.

Последние полмесяца ровно в девять вечера Шэнь Ань приказывал забрать его, и Су Цзинцы, словно какой-то предмет для ночлега, ежедневно в назначенное время появлялся на постели Шэнь Аня.

Внешне всё выглядело так, будто избалованный младший господин семьи Шэнь до безумия влюблен в него и каждую ночь желает спать только с ним.

Но на самом деле они просто спали вместе — и ничего более.

В первые дни Су Цзинцы настороженно бодрствовал и не мог сомкнуть глаз. Однако, раз за разом наблюдая за спящим лицом соседа, он в конце концов незаметно для себя засыпал.

Точно так же, как только что выразился Лу Цзыжун, в глазах окружающих Су Цзинцы был главным любимчиком Шэнь Аня, а их контракт в точности соответствовал ходившим вокруг слухам.

Но между ним и Шэнь Анем не происходило абсолютно ничего.

Даже прикосновений было до обидного мало.

Лишь на людях Шэнь Ань позволял себе проявлять фальшивую заботу, бросать дразнящие фразы, вызывающие у окружающих двоякие мысли, или намеренно ставить его в неловкое положение.

И только Су Цзинцы знал, что Шэнь Ань вовсе не такой, каким его описывают в сплетнях.

Тот даже не пытался пользоваться правами любовника по отношению к нему, не говоря уже о том, чтобы позволить тратить свои деньги.

В глазах Су Цзинцы плескалась рябь. Глубоко вздохнув, он произнес самую длинную фразу за всё время:

— Всё было совсем не так, как прописано в контракте, я не могу взять твои деньги.

— Достаточно того, что ты оплачиваешь лечение моей сестры.

Раздался электронный звуковой сигнал: шкала выполнения задания Шэнь Аня заполнилась. Он уселся по-турецки на ступени у прохладного бамбукового настила, набросил на плечи банное полотенце и слегка приподнял веки, глядя на Су Цзинцы снизу вверх.

Он заметил, как у мужчины чуть опустились уголки глаз, а губы плотно сжались. Уголки губ Шэнь Аня тут же взметнулись вверх: решив, что тот просто стесняется, он непринужденно бросил:

— Ничего страшного. Считай это инвестицией с моей стороны, когда разбогатеешь — просто займись благотворительностью.

В книге дальше говорилось, что, выбившись в высшие круги, Су Цзинцы активно занялся благотворительной деятельностью, помогая многим ученикам из бедных семей, похожим на него самого. Поэтому Шэнь Ань рассматривал это как вложение средств на перспективу — ради светлого будущего тех детей.

Тихий стук дождевых капель перемежался с плеском воды. Казалось, что-то стучит прямо по сердцу, тело едва заметно дрогнуло. Су Цзинцы поднял взгляд, из-под загнутых ресниц посмотрев на человека с изогнутыми дугой глазами.

Тот улыбался искренне, без примеси фальши, сбросив с себя напускную спесь и высокомерие.

Лицо младшего господина всё так же было прекрасно. Медленно растворяясь в клубах пара, оно, тем не менее, отчетливо запечатлелось в глазах Су Цзинцы.

— Почему ты так со мной хорош?

— И еще тратишь деньги на лечение моей сестры?

— Откуда ты знаешь, что я стану зарабатывать этими деньгами еще больше?

— Должен заметить, на свете не бывает бесплатного сыра...

Голос Су Цзинцы звучал глухо. Шаг за шагом он сокращал расстояние, неотступно наступая, и от его движений по воде расходились концентрические круги.

Когда он придвинулся вплотную, Шэнь Ань замер. Он прикусил зубами бугорок на верхней губе, их дыхание почти смешалось.

Жар прилил к щекам, окрасив их легким румянцем. Переведя взгляд, Шэнь Ань обнаружил, что отступать больше некуда — его спина уперлась в стену.

Там, где Шэнь Ань не мог видеть, полоса степени близости у Системы 618 бешено поползла вверх, достигнув предела. Она радостно плясала от восторга и, пребывая в полном отупении, отпускала ехидные замечания в сторонке.

Но Шэнь Ань не слышал ни слова из того, что она говорила.

Пальцы упирались в бамбуковую обшивку стенки, босые ноги касались резного зеленого бамбука. Эта купальня отделялась от соседней лишь тонкой перегородкой из живых бамбуковых зарослей, и оттуда доносились смутные звуки того, как Лу Цзыян вовсю наслаждается игрой.

На этом фоне Су Цзинцы, не отрывая глаз, опустил взгляд. Его казавшееся невозмутимым сердце с нарастающей, отчаянной жаждой алкало ответа на один единственный вопрос.

От него исходил тонкий аромат цветов, смешанный с целым букетом других запахов. Шэнь Ань не знал, чья это была реакция — первоначального хозяина тела или его собственная, но, внюхавшись в этот запах, он прежде всего ощутил странное умиротворение.

За полмесяца ночных ночевок он привык к аромату чужого тела настолько, что знал его с закрытыми глазами.

Моргнув, Шэнь Ань не стал выказывать слабость или сопротивляться, лишь чуть выше приподнял покрытые капельками воды ресницы.

На мгновение их взгляды встретились. Атмосфера стала предельно натянутой.

Система 618 не смела безрассудно вмешиваться и заводить разговор с хозяином. В этот период она в жутком волнении упорхнула в верхний угол, неотрывно следя за каждым движением хозяина и даже заранее подготовив блокировку боли на случай, если подопечного вдруг ударят и придется защищаться.

Завершив приготовления, Система 618 блаженно переключилась на главную страницу показателя спасения и подумала: «Ах, ну до чего же она прекрасная система!»

Однако, не успела она насладиться теми пятью баллами спасения, которые хозяин только что заработал за карточным столом, как красное цифровое табло в самом центре резко подскочило вверх!

После чего раздался леденящий душу электронный треск: [Внимание! Внимание! Очки спасения персонажа +20!]

Шмяк!

Система 618 резко повернула несуществующую шейку и, наплевав на обстановку, ошеломленно завопила:

— Хозяин! Что ты только что сказал?!

— Хозяин! Что ты только что сказал?! — взревела Система 618. Ее пронзительный голос заставил невозмутимое лицо Шэнь Аня покрыться трещинами. Он нахмурился, одновременно успокаивая маленькую Системку и мысленно возвращаясь к только что полученным двадцати очкам спасения.

http://bllate.org/book/29309/3559668

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода