×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Straight Man? I'll Marry You First, Then Chase You / Женись или умри: Охота на своенравного супруга: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзян Нин не сдержался и тихонько усмехнулся, прикрыв губы ладонью:

— Хорошо, но я хочу, чтобы ты делал это на коленях.

— На коленях? — Ци Аньюй не был в восторге от этой идеи.

— Не хочешь? — Цзян Нин произнес это равнодушным тоном. — Если не хочешь, то забудь.

— Нет, я могу, — Ци Аньюй, не раздумывая, поднялся и подошел к нему.

Цзян Нин сидел на стуле, и Ци Аньюй опустился перед ним на одно колено. Хотя ему самому не особо нравилась эта поза, Цзян Нин выглядел довольным, а когда Цзян Нин был в хорошем настроении, на душе у самого Ци Аньюя становилось легко.

— Начинай.

Цзян Нин почувствовал, как руки юноши медленно скользнули по его голеням, а затем поднялись к бедрам. Цзян Нин закрыл глаза, но вовсе не от наслаждения — он сдерживал рычание, ведя обратный отсчет.

Десять.

Девять.

Восемь…

…

Четыре.

Три.

Два.

Один, падай!

Глухой стук.

Юноша, который только собирался расстегнуть на нем брюки, внезапно обмяк и свалился на стол, словно лишившись сознания.

В ту же секунду, когда юноша рухнул на пол, Цзян Нин не спешил уходить. Продолжая разыгрывать спектакль, он схватил парня за руку и встревоженно закричал:

— Аньюй? Аньюй, что с тобой?!

— Аньюй, Аньюй, очнись же!

— Не пугай меня так, Аньюй, почему ты вдруг потерял сознание? А-Юй… пфф-ха-ха-ха-ха! Черт, да поделом тебе, так тебе и надо!

Цзян Нин поднялся со стула и пнул Ци Аньюя!

— Твою ж мать, ублюдок, ты целовал так глубоко, что я чуть не задохнулся!

— Ты что, правда думал, что я позволю тебе орально меня удовлетворить? Да пошел ты к черту, мерзость какая!

— Просто пнуть пару раз — это совсем не то, что приносит облегчение. Надо бы еще…

Цзян Нин, у которого было такое невинное лицо, вызывающее у окружающих желание защитить его, сейчас злобно ухмылялся. Он наклонился, занес ладонь и с остервенением начал отвешивать юноше пощечины!

Хлоп!

Хлоп-хлоп!

Только после того, как он отвесил еще несколько ударов и почувствовал удовлетворение, Цзян Нин с довольным видом поднялся на ноги.

Он быстро сорвал с лодыжки медный колокольчик и выбросил его, затем подбежал к импровизированному крану, раз десять вымыл руки и начал яростно полоскать рот. Скинув одежду и переодевшись в чистое, он провозился еще полчаса. Убедившись, что от него больше не пахнет Ци Аньюем, он в приподнятом настроении помчался забирать спрятанный Идол золотой змеи.

Двое товарищей ждали Цзян Нина в условленном месте. Перед тем как уйти вместе с Идолом золотой змеи, Цзян Нин попутно прихватил из кухни всю курицу, утку и рыбу, сложив их в пакеты.

Цзян Нин был брезглив и не привык к такой еде, но его друзья могли перекусить ими в пути.

Когда он добрался до места встречи, уже стемнело. Как только Цзян Нин показался, Сун Ян бросился к нему и принялся внимательно осматривать со всех сторон. Его взгляд быстро упал на разбитый уголок губ Цзян Нина, и глаза его потемнели.

— Он тебя целовал?

Цзян Нин потер губы большим пальцем и с хищной усмешкой ответил:

— Это же медаль за успех. К тому же, теперь хотя бы есть деньги, верно?

Сун Ян больше ничего не сказал. Они прождали слишком долго, и Чжан Бэй все это время жарил курицу. Когда они подошли, Чжан Бэй поспешно затушил костер и, завернув курицу в свою одежду, пошел следом за ними.

Чжан Бэй оторвал куриную ножку, обжигаясь и дуя на нее, и сунул в руки Сун Яну:

— Ешь по дороге, чтобы силы были идти.

Затем Чжан Бэй, подстелив чистую салфетку, оторвал вторую ножку и протянул Цзян Нину:

— Брат Цзян, эта чистая, я не касался ее руками, да и огонь уже убил все бактерии.

Цзян Нин с отвращением покосился на одежду, в которой тот носил курицу, и покачал головой:

— Сам ешь.

Путь назад занимал неделю, а поскольку они только что сбежали, им было необходимо пройти как можно дальше уже этой ночью. Цзян Нин не мог идти на голодный желудок, поэтому достал из кармана пару листиков мяты и принялся их жевать.

С тех пор как родители бросили его, Цзян Нин полюбил мяту. Если еда была слишком жирной и не лезла в горло, он предпочитал не есть, а просто жевал несколько листиков, позволяя вкусу мяты заполнить вкусовые рецепторы, чтобы притупить чувство голода. За эти годы у него выработалась привычка.

Из-за этого он никак не мог набрать вес: при росте 178 сантиметров он весил всего около пятидесяти двух килограммов.

Сун Ян достал из кармана перчатки, очистил куриную ножку от кожи и, отломив кусочек белого нежного мяса, протянул Цзян Нину:

— Чистое. Не заставляй меня пихать тебе в рот силой.

— Спасибо, — Цзян Нин попросил у него еще одну пару перчаток.

Чжан Бэй, наблюдая за их крайне гармоничным общением, с пренебрежением вздохнул:

— Если бы мой брат Ян был женщиной, брат Цзян точно бы на нем женился, а?

Цзян Нин тихо рассмеялся.

Все эти годы, пока он жил на съемной квартире, Сун Ян всегда заботился о нем. Цзян Нин не был слепым, поэтому, узнав, что Сун Ян — гей, он настоял на прекращении всякого общения. Однако позже, когда Сун Ян его уговорил, он начал встречаться с парнем и пообещал, что, даже будучи геем, он никогда не станет нападать на собственного брата.

Слишком близкие люди не вызывают влечения.

Цзян Нин поверил в это. До сих пор их отношения оставались прежними, и Цзян Нин считал это долгой и крепкой дружбой.

Чтобы Ци Аньюй не смог их догнать, они не останавливались и шли всю ночь напролет. Лишь когда на следующее утро взошло солнце, у Чжан Бэя свело ногу, и они решили сделать привал.

— Эх, не могу, больше не могу, так больно! — Чжан Бэй обхватил голень и рухнул на землю.

Глава 11. Любовный треугольник — натуралам не понять

— Брат Ян, подойди, посмотри, что с моей ногой, ее всю свело судорогой.

Чжан Бэй задрал штанину и, взглянув на лодыжку, увидел два маленьких красных пятнышка. Он присмотрелся, и его лицо мгновенно стало белым как полотно!

— Черт! Да меня же змея укусила!

Сун Ян поспешно присел, чтобы осмотреть рану, а Цзян Нин включил фонарик, освещая лодыжку.

Сун Ян учился на медика. Он нахмурился, некоторое время изучая укус, а затем, сменив ракурс, осмотрел его еще раз, после чего его брови наконец расслабились.

— Не беспокойтесь, это укус небольшой змеи с очень слабым ядом. Малыш Нин посидит с ним здесь, а я схожу поищу лекарственные травы и вернусь.

Как только Сун Ян убежал, Цзян Нин выключил фонарик и, глядя ему вслед, недовольно прищурился.

Хотя они и росли вместе с детства, Цзян Нин терпеть не мог, когда Сун Ян называл его детским прозвищем. Он уже много раз предупреждал его, и Сун Ян обещал больше так не делать, но в итоге снова сорвался.

Как только Сун Ян скрылся из виду, Чжан Бэй придвинулся к Цзян Нину и зашептал:

— Брат Цзян, это… как ты считаешь, брат Ян хороший человек?

Цзян Нин ответил вполне объективно:

— Довольно мягкий, хорошо относится к людям, отлично учится, сообразительный, умеет подстраиваться под обстоятельства, умный, к тому же ведет себя довольно скромно.

Глаза Чжан Бэя засияли искорками:

— А ты любишь брата Яна?

— Э-э… тебя, что, змея укусила так, что начались галлюцинации? — Цзян Нин с презрением показал ему средний палец и указал в сторону, куда ушел Сун Ян. — Он мужчина. Мужики грязные, на них бактерий больше, чем на женщинах. Я в этой жизни буду любить только милых, ароматных девушек, понимаешь?

— А как ты думаешь, если я признаюсь брату Яну, какова вероятность, что он меня примет?

— Охренеть, ты что сказал?!

Цзян Нин в невероятном изумлении вытаращил глаза, шокировано глядя на Чжан Бэя.

Чжан Бэю было всего двадцать лет, он учился на втором курсе спортивного факультета, обладал мощными мышцами, загорелой кожей, солнечной и уверенной улыбкой и восемью кубиками пресса. По крайней мере, Цзян Нин ни капли не видел в нем гея.

Однако Чжан Бэй смущенно почесал затылок:

— Эй, ну не смотри на меня так. Скажу честно: я тайно люблю брата Яна уже больше трех лет. А тут дошли слухи, что раньше он любил тебя, вот я и подумал: если у тебя нет планов с ним сходиться, то я при случае признаюсь ему…

Чем дальше он говорил, тем тише становился его голос, а лицо все больше краснело.

Хотя сам Цзян Нин испытывал отвращение к гомосексуализму, он не собирался топтать чужие чувства — любая любовь заслуживала уважения.

Цзян Нин тут же дал совет:

— Он не любит тянуть кота за хвост. Если хочешь признаться, делай это как можно скорее.

Чжан Бэй немедленно спросил:

— А есть ли у брата Яна какой-то особо желанный подарок? Как вернемся, я куплю ему, заодно… заодно и признаюсь.

Цзян Нин задумался и серьезно ответил:

— Денег у него хватает, купленное за деньги он не очень любит. Но зато он обожает вещи, сделанные вручную. Наверное, если подаришь ему коробку бумажных звездочек, он будет на седьмом небе от счастья.

Чжан Бэй не понял:

— А? Неужели он обрадуется такой ерунде, которую дарят в начальной школе?

Цзян Нин, подумав, серьезно кивнул:

— Да, он любит именно такие вещи.

Цзян Нин помнил, как однажды на день рождения Сун Яна подарил ему стеклянную банку с бумажными звездочками. Когда Сун Ян получил подарок, он был невероятно счастлив — это был один из немногих моментов в его памяти, когда Сун Ян так ярко улыбался. В обычное время Сун Ян всегда был сдержан и вежлив, и только тогда не смог скрыть свою радость.

Жаль только, что Цзян Нин не сказал ему, что те звездочки на самом деле украдкой подбросил на его кровать однокурсник, и Цзян Нин как раз собирался их выкинуть, когда встретил Сун Яна, просившего подарок на день рождения. Вот он и вручил их ему.

Не прошло и много времени, как Сун Ян вернулся с травами. Он ловко растер их камнем и приложил к лодыжке Чжан Бэя.

Цзян Нин с улыбкой переглянулся с Чжан Бэем. Тот застенчиво прикусил губу, не осмеливаясь поднять взгляд на Сун Яна.

Сун Ян, заметив их переглядки, озадаченно спросил:

— О чем вы тут болтали, пока меня не было?

— Да так, ни о чем, всякие пустяки.

— Позже расскажу, — ответили они в один голос.

Чжан Бэй испуганно посмотрел на Цзян Нина, пытаясь подать ему знаки, и Цзян Нин поспешно умолк. Сун Ян не был сплетником: хотя он видел, что двое скрывают секрет, расспрашивать не стал.

Как только ноге Чжан Бэя стало лучше, они продолжили путь.

В Горах Ай погода менялась слишком быстро. В условиях, когда компас не работал, они всегда полагались на бумажную карту Сун Яна. У него был высокий интеллект, поэтому он мог найти дорогу через любой сложный рельеф.

В этот момент поднялся сильный ветер, неподалеку опустился густой туман, видимость упала, и вскоре с неба посыпал мелкий дождь, барабаня по их одежде.

Цзян Нин ненавидел дожди в горах. Ему было неприятно, что капли пачкают одежду, но до города было еще несколько сотен ли, и он не мог позволить себе тормозить остальных из-за своих капризов, поэтому стиснул зубы и пошел дальше.

— Давайте передохнем, если промокнем под дождем, то простудимся, — Сун Ян остановился и огляделся по сторонам.

— Хорошо, слушаем брата Яна.

http://bllate.org/book/29299/3558317

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода