— Нет, не то.
Жун Янь чуть втянула голову в плечи, стараясь держаться от Пэй Цинъяо капельку дальше.
— Говори же, — Пэй Цинъяо слегка ткнула её в бок. — Разве ты не должна возместить мне ущерб?
Пэй Цинъяо задела её уязвимое место, и Жун Янь невольно тихонько вскрикнула, её щёки покраснели от смущения, и она запинаясь спросила: — Т-ты... как ты хочешь, чтобы я возместила?
То, как эта девушка впадала в крайности, напоминало маленького белого кролика — довольно-таки мило.
Пэй Цинъяо невольно улыбнулась, её красивые брови и глаза приподнялись, и она небрежно бросила: — Как насчёт того, чтобы отдать себя?
Жун Янь посмотрела на её улыбку, не в силах разобрать, шутит она всерьёз или нет, и неуверенно переспросила: — Ты шутишь?
Пэй Цинъяо внезапно перестала улыбаться и снова с ног до головы окинула её внимательным взглядом: — Семья Жун ворочает огромными деньгами и имуществом, у меня теперь есть всё, чего душа пожелает. А ты? Чем ты можешь компенсировать мне убытки, кроме собственного тела?
Произнеся это, Пэй Цинъяо и сама подумала, что всё именно так и обстоит.
От этих слов Жун Янь покраснела ещё сильнее, но теперь она не смела выказывать и тени недовольства, у неё даже не было права злиться.
Это был долг — её и её матери перед Пэй Цинъяо.
Если Пэй Цинъяо хочет, чтобы она отдала себя, значит, так тому и быть.
Жун Янь кивнула: — Хорошо, я... я согласна.
До начала занятий оставалась ещё неделя, и Сюй Синьюань воспользовалась этим временем, чтобы вывезти Пэй Цинъяо и Жун Янь развеяться и помочь им сблизиться.
Пэй Цинъяо не отказывалась, но и не проявляла энтузиазма, просто шагая следом за ними и изучая этот незнакомый город.
Большую часть времени Пэй Цинъяо хранила молчание, а Жун Янь не решалась заговорить с ней первой.
Лишь Сюй Синьюань то и дело заводила разговор, пытаясь добиться между ними гармонии.
Вероятность того, что Пэй Цинъяо сама заговорит с Жун Янь, была крайне мала, поэтому Сюй Синьюань изредка просила Жун Янь передать Пэй Цинъяо какую-нибудь вещь — намерение заставить её сделать шаг навстречу было более чем очевидным.
Жун Янь не отказывалась следовать советам Сюй Синьюань; хотя она до смерти боялась общаться с Пэй Цинъяо, она всё равно подходила, робко обращалась к ней и протягивала предмет.
Пэй Цинъяо чаще всего отказывалась брать то, что ей давали, и с ледяным выражением лица велела забрать вещь обратно.
То, что она позволяла Жун Янь оставаться в этом доме, вовсе не означало, что она смирилась с её присутствием и собирается жить с ними в мире и согласии, как дружная семья.
На следующий день они втроём провели целый день за покупками. Близилось начало учебного года, и Сюй Синьюань накупила Пэй Цинъяо и Жун Янь целые горы вещей.
Она надеялась, что это хоть немного поднимет Пэй Цинъяо настроение, но кто же знал, что за ужином Пэй Цинъяо прямо в лоб заявит: — Папа, мама, думаю, вы в чём-то ошибаетесь. Моё согласие на то, чтобы Жун Янь осталась, вовсе не значит, что я принимаю её как члена семьи и собираюсь пользоваться с ней одинаковыми благами, не говоря уже о том, чтобы относиться к ней как к сестре.
Сюй Синьюань давно заметила, что у Пэй Цинъяо непростой характер, но, услышав столь прямолинейные слова, всё равно помрачнела и поспешно бросила взгляд на Жун Янь.
Та опустила голову, её белое лицо казалось совершенно алым, а тонкие пальцы теребили друг друга — вылитая провинившаяся и совершенно растерянная ребёнок.
Даже такому взрослому мужчине, как Жун Юйшэн, стало неловко от слов Пэй Цинъяо, что уж говорить о Жун Янь.
Он знал, что сейчас нельзя защищать Жун Янь, иначе в будущем их отношения испортятся ещё сильнее.
Поразмыслив добрую половину минуты и не найдя подходящих слов, он лишь выдавил: — Давайте-ка поедим, еда совсем остынет.
За весь ужин только Пэй Цинъяо продолжала есть так, будто ничего не произошло; остальные трое погрузились в собственные мысли и почти не притронулись к еде.
Пэй Цинъяо не волновало, о чём они думают: поужинав и бросив дежурное слово, она ушла к себе в комнату.
Сюй Синьюань и Жун Юйшэн одновременно посмотрели на Жун Янь.
— Я в порядке.
Жун Янь постаралась выдавить из себя улыбку.
У Сюй Синьюань от боли в сердце сжималась грудь, и она с горьким вздохом произнесла: — Не бери в голову то, что сказала Яояо.
— Угу, — Жун Янь помешала ложкой рис в пиале и мягко улыбнулась. — Я не обижаюсь, Цинъяо ведь во многом права.
У неё действительно не было права претендовать на те же привилегии, что и у неё.
— Яньян, что бы ни говорила Яояо, мы с папой всегда считали тебя нашей дочерью, — Жун Юйшэн ласково погладил её по голове. — Просто Яояо только что вернулась, тебе, пожалуй, придется немного потерпеть, прояви к ней понимание.
— Конечно.
Жун Янь послушно улыбнулась: она была в долгу перед Пэй Цинъяо, а потому должна принимать всё, что та делает.
Жун Янь думала, что раз Пэй Цинъяо её терпеть не может, то дальше жизнь в семье Жун станет только тяжелее.
Однако после того памятного разговора за ужином Пэй Цинъяо больше не чинила ей препятствий и, встречая её дома, просто делала вид, будто не замечает.
Сюй Синьюань тоже перестала заставлять Жун Янь заискивать перед Пэй Цинъяо, напротив, решив, что будет даже лучше, если та станет игнорировать девушку.
По крайней мере, им больше не придется ежедневно тревожиться о том, что между двумя детьми вспыхнет неукротимый конфликт.
В мгновение ока до начала занятий осталось всего два дня. Жун Янь за эти дни передумала о многом и в конце концов решила подать заявление на проживание в школьном общежитии.
Хотя Пэй Цинъяо ничего ей не делала, находиться в этом доме становилось всё более и более неуютно, и ей постоянно казалось, будто она — лишний человек, разрушающий чужое семейное воссоединение.
Жун Юйшэн и Сюй Синьюань рассудили, что раз девочкам некомфортно жить под одной крышей, лучше их разлучить, а потому без возражений разрешили Жун Янь поселиться в интернате.
Но стоило Пэй Цинъяо узнать об этом, как тем же вечером она ворвалась к ней в комнату.
Жун Янь как раз упаковывала вещи, которые собиралась взять с собой в школу. Услышав звук открывающейся двери и обернувшись, она увидела вошедшую Пэй Цинъяо, которая тут же заперла дверь изнутри. Сердце у Жун Янь ёкнуло, и она настороженно спросила: — Ты что делаешь?
— А сама как думаешь?
Когда Пэй Цинъяо не улыбалась, её лицо казалось неприступным и холодным, но стоило ей улыбнуться, как она преображалась до неузнаваемости — особенно завораживающе выглядел её смеющийся взгляд.
Жун Янь стояла у кровати, наблюдая, как та движется прямо к ней. Внезапно растерявшись и не зная, как поступить, она так и замерла на месте, судорожно сжимая в руках одежду, и мягко попыталась договориться: — Е-если у тебя есть дело ко мне, скажи об этом оттуда, ладно?
http://bllate.org/book/29298/3558188
Готово:
