×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод First Love Transfer / Первая любовь по расчету: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сун Шэнъи был поражен. Альфа ранее сказал, что это его первая метка, поэтому Сун Шэнъи полагал, что у Вэнь Хэюя не было любовного опыта.

Следовательно, в отношениях между Омегой и Альфой или в интимной близости тот должен был быть еще более неопытным.

Он осознал, что очень плохо знает своего старого одноклассника.

Вэнь Хэюй проверил почтовый ящик, срочных писем не оказалось. Он взял лежащие рядом юридические документы и, повернув голову, спросил:

— Ты собираешься спать?

Затем он добавил:

— Я привык просматривать рабочие материалы перед сном. Если ты готов ложиться, я выключу свет.

Сун Шэнъи юркнул под одеяло, прикрыв нижнюю часть лица так, что остались видны только глаза. Он поморгал, чувствуя, что в свете ламп его смущение скрыть не удастся, и кивнул.

— Хорошо. — Выключение света не означало, что он тут же уснет, поэтому Сун Шэнъи добавил: — Я люблю посидеть в телефоне в темноте.

Вэнь Хэюй слегка нахмурился, ничего не ответил, но через мгновение оставил включенным лишь ночник у изголовья.

В темноте Сун Шэнъи перевернулся на другой бок, спиной к Альфе. Жар, заливавший лицо, немного утих, но тепло, которое он отчетливо ощущал под одеялом, продолжало жечь кожу.

В интерфейсе чата WeChat постоянно всплывали новые сообщения. Похоже, Хуа Кэ что-то вычислил и завалил его вопросами.

Сун Шэнъи проигнорировал их, сначала удалив чат с пометкой «why» из закрепленных.

Затем он зашел в переписку с Хуа Кэ.

— Кстати, ты ведь уже догадался, что «why» — это Вэнь Хэюй.

Не успел он напечатать что-то еще, как единственный слабый источник света у кровати исчез. Тяжелый аромат кедра, исходящий от Альфы, внезапно стал ближе, проникая в самое дыхание.

Сун Шэнъи в панике погасил экран телефона, как вдруг его талию обхватила рука — крепкая, теплая, как железный обруч, — и притянула его чуть ближе к себе.

— Ты сейчас упадешь, — тихо произнес Альфа в темноте и тут же отпустил его.

Глава 4. Встреча сторон

В машине Сун Шэнъи сидел на пассажирском сиденье и раздумывал, стоит ли принимать приглашение Хуа Кэ на встречу.

Три выходных дня пролетели как одно мгновение. Сегодня только на общение с родителями с обеих сторон ушло немало сил, и Сун Шэнъи, будучи связанным по рукам и ногам, немного подумав, отказал ему.

На повороте Вэнь Хэюй крутанул руль, и звук поворотников ритмично завис в воздухе. Последний снег на дорогах города А растаял, лишь в зеленых насаждениях вдоль трассы еще оставался клочьями туманный иней.

Сдержанный по дизайну автомобиль влился в транспортный поток и проехал через тоннель. Ветви платанов по обе стороны дороги все еще стояли голыми, а под прямыми солнечными лучами плясали золотистые блики. Сун Шэнъи опустил солнцезащитный козырек.

Вэнь Хэюй вовремя подал голос:

— Мой отец не придет на эту встречу. Что касается матери, она не из тех, кто сильно привязан к семье.

Подумать только, Сун Шэнъи чувствовал: если бы человек, которого показывают по телевизору, внезапно объявился и стал его родственником, его родители, вероятно, испугались бы до полусмерти.

Он посмотрел в сторону голоса. С этого ракурса были видны лишь высокий переносица Вэнь Хэюя и плотно сжатая линия губ.

Альфа внимательно смотрел на дорогу и спокойно добавил:

— Поэтому, если она покажется недостаточно радушной, тебе нужно будет передать это отцу и матери, чтобы они не принимали близко к сердцу.

Сун Шэнъи в душе примерно понимал ситуацию. Однако он заключил брак спонтанно, даже не предупредив родителей, и лишь в день переезда в дом Альфы обмолвился парой слов. Сегодняшний день вряд ли будет легким.

Интересно, как сам Вэнь Хэюй преподнес этот брак своим родителям?

Сун Шэнъи отвел взгляд:

— Мои родители — люди легкие на подъем, заранее готовиться не нужно. Но... — Он замялся. — Мой брат Сун Юйжан тоже придет. Он маленький любитель денег, просто не обращай на него внимания.

В уголке рта Вэнь Хэюя заиграла улыбка:

— Я уже приготовил конверты с деньгами. Если не хватит, позже добавлю.

Навигатор вежливым женским голосом напомнил о расстоянии и времени до пункта назначения. После замечания Альфы Сун Шэнъи запоздало спохватился:

— Мне, наверное, стоит купить какие-нибудь подарки? Первый визит к родителям — приходить с пустыми руками как-то не по этикету.

Он быстро глянул в окно, указал на большой торговый центр впереди и предложил:

— Давай заедем что-нибудь купим.

— Не нужно, — Вэнь Хэюй проследил за его жестом, бегло взглянул на торговый центр и вновь сосредоточился на дороге. — Я уже кое-что подготовил.

Сун Шэнъи удивился и инстинктивно посмотрел на заднее сиденье. В этот момент Альфа тихо добавил:

— В багажнике.

— А для меня там что-нибудь есть? — Сун Шэнъи заволновался, что Вэнь Хэюй подготовил мало, и втайне надеялся, что ему тоже что-то перепадет.

Вэнь Хэюй одной рукой слегка похлопал его по плечу, призывая успокоиться:

— Я подготовил подарки для родителей с обеих сторон. Не факт, что они идеально попадут в предпочтения, но, по крайней мере, это будет уместно.

Плечи Сун Шэнъи расслабились, настроение немного улучшилось. Он опустил голову, включая автомобильную аудиосистему, и с легкой улыбкой сказал:

— Ты такой же, как раньше: всегда всё продумываешь до мелочей.

Альфа едва заметно шевельнулся. Слова Сун Шэнъи выдавали две вещи: во-первых, его супруг действительно неплохо его знает; во-вторых, это впечатление было позитивным.

Вэнь Хэюй не стал спорить:

— Наверное, это твоя профессиональная деформация в отношении меня.

— Честно говоря, — Сун Шэнъи продолжал листать музыкальный интерфейс на экране, и Вэнь Хэюй, опустив взгляд, видел лишь его аккуратную макушку, — я совсем не удивлен, что ты стал адвокатом.

— Я просто не могу представить профессии, которая подошла бы тебе больше, чем адвокат. — Сун Шэнъи спустя какое-то время сдался, поднял голову, и его взгляд замер на твердом, холодном лице Альфы. — Рациональный, спокойный, объективный.

Альфа едва заметно дернул уголком губ:

— Я расцениваю это как комплимент в свой адрес. Впрочем, я удивлен твоим выбором профессии.

Сун Шэнъи приподнял бровь, собираясь ответить, но Вэнь Хэюй заметил его движение и сказал:

— Я почти не слушаю музыку, можешь подключить свой Bluetooth.

— Нет, не надо, — подумав, быстро отказался Сун Шэнъи.

Его плейлист состоял из громких клубных хитов и модных фоновых треков, не особо подходящих для текущей атмосферы.

— А что ты обычно слушаешь? — мимоходом спросил Сун Шэнъи, вспомнив, что не видел истории прослушиваний в музыкальном приложении.

— Иногда слушаю драматические каналы на радио.

http://bllate.org/book/29289/3557255

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода