×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Amnesiac Boss Becomes a Janitor / Амнезия босса: Идеальный клининг в мире апокалипсиса: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Показатель духа: ??】

【Абилка: ???】

【Абилка: ??】

【Прости, хосту, я не могу найти никакой дополнительной информации о том самом главаре, о котором говорил Юй Пэй, сведения на этот счет, похоже, зашифрованы.】

И правда, всё оказалось именно так, как он и ожидал: эти данные никак не соотносились с его собственными, и единственным, что подтверждало его слова, оставались часы в руках Юй Пэя.

Но он никак не ожидал, что в досье его самого запишут как погибшего.

Шэнь Ляньву, казалось, вздохнул с облегчением: — Но я ведь сейчас преспокойно живой...

Тут определенно крылся какой-то подвох.

Шэнь Ляньву никак на это не отреагировал. Он прислонился к стулу у поста медсестры и уставился на мертвенно-бледный потолок, думая о чем-то своем.

Система не понимала реакции Шэнь Ляньву и спросила: — Хосту, о чем ты думаешь?

Шэнь Ляньву ответил: — Я думаю о том, где находится комната матери и ребенка, о которой говорила Сяо Вэй. Кажется, можно было бы кое-что разузнать через тех «младенцев».

Не ожидав, что тема сменится так быстро, Система слегка растерялась: — Хосту, разве тебе не любопытно твое прошлое? Согласно расчетам больших данных, люди испытывают огромное любопытство к тому, чего они не знают.

Слова Системы немного рассмешили Шэнь Ляньву: — Большие данные? Ты что, какой-то робот?

Этот вопрос поставил Систему в тупик: — Вряд ли?

Шэнь Ляньву поудобнее устроился на стуле: — А что тогда? Абилка? Система, я еще не спрашивал тебя, каково твое происхождение?

Система долго молчала, ведь она сама ничего не знала о своем рождении: — Наверное, можно и так сказать. Прости, хосту, мои собственные представления о себе тоже весьма туманны.

Шэнь Ляньву тихонько усмехнулся, и его тон прозвучал так, будто он шутит: — Что ж, тогда мы с тобой в одинаковом положении. Ладно, нам пора заняться серьезным делом.

Только тут Система сообразила, что Шэнь Ляньву увел разговор в сторону. Когда она попыталась допытаться довета, Шэнь Ляньву уже поднялся на ноги и покинул пост медсестры.

Шэнь Ляньву направился прямо в самый конец коридора — к операционной.

— Хосту, разве ты не собирался искать комнату матери и ребенка? Почему ты снова вернулся сюда?

Поскольку Шэнь Ляньву ушел, Юй Пэй и остальные, остававшиеся до этого в операционной, тоже куда-то запропастились.

— Верно, мы как раз и направляемся в комнату матери и ребенка, — сказал Шэнь Ляньву.

Когда та беременная женщина рожала в самом начале, одна из медсестер как раз и направилась туда, неся целую охапку тех маленьких паучков.

Шэнь Ляньву без лишних слов толкнул дверь в самую дальнюю комнату операционной. Иллюзорный мир за дверью поразительно напоминал какую-то научно-исследовательскую станцию: ряды дверей пересекались и накладывались друг на друга, образуя настоящий лабиринт.

Однако это лабиринтоподобное устройство вовсе не стало преградой для Шэнь Ляньву. Он уверенно и привычно толкал одну за другой переплетающиеся двери.

Словно он был абсолютно уверен в том, где находится выход из этого лабиринта.

Шэнь Ляньву чувствовал, что Юй Пэй и остальные не слишком-то ему доверяют, впрочем, и сам Шэнь Ляньву не особо доверял им.

Хотя Юй Пэй и смог заметить замимикрировавшего Шэнь Ляньву, приди он хоть немного внимательнее, то наверняка заметил бы маленькое пятнышко воды на часах...

Глава 5

Глава 5

— Ну вот, мы и пришли.

Произнеся это, Шэнь Ляньву толкнул дверь, на табличке которой красовалась надпись: «Комната матери и ребенка». Комната представляла собой огромной пространство, сплошь заставленное детскими кроватками. Каждая кроватка имела свой номер, а темные, бугрящиеся комки внутри них состояли из бесчисленных мелких паучков.

Убранство помещения было выдержано в детском стиле, всюду пестрели игрушки карамельных оттенков, но всё портило то, что ковры и эти игрушки были перепачканы кровью, отчего вокруг веяло жутью.

Стоило Шэнь Ляньву переступить порог, как он наступил на что-то липкое.

Кровь.

Судя по цвету, она должна была быть свежей, совсем не похожей на ту, что впиталась в игрушки.

Шэнь Ляньву присел на корточки, чтобы осмотреться: — Удалось выяснить, принадлежит ли эта кровь тем двум уборщицам, что были здесь только что?

— Никак нет, хосту, однако эта кровь, судя по всему, человеческая.

Подумать только, какая от тебя польза, Система, мысленно хмыкнул он.

Не успел он предпринять никаких действий, как дверь с другой стороны комнаты матери и ребенка отворилась, и молоденькая медсестра в спешке вбежала внутрь, прижимая к груди младенца.

— Быстрее, быстрее, еще один родился.

Бормоча что-то себе под нос, она поспешно уложила ребенка в детскую кроватку.

С чего бы здесь взяться еще одному NPC?

В отличие от тех женщин-пауков снаружи, у этого NPC были точно такие же ноги, как у Шэнь Ляньву, и внешне она выглядела совершенно нормальным человеком.

— Этот NPC по имени Минмин — однокурсница Му Муцзы по той же специальности, их сейчас распределили в разные отделения.

— В отличие от дежурств Му Муцзы, Минмин поручили ухаживать за младенцами, и ей приходится выполнять всю самую грязную и тяжелую работу.

Закончив с делами, молодая медсестра наконец обратила внимание на стоявшего в стороне Шэнь Ляньву и с удивлением спросила: — Му Муцзы, почему ты здесь? Неужели сестрица Вэй снова сбросила на тебя свою работу?

Шэнь Ляньву замер и на мгновение потерял дар речи.

Эта медсестра Минмин оказалась добросердечным человеком и сочувственно посмотрела на него: — Ты ведь не из нашего отделения и еще не освоилась с местной работой, да? Давай я тебя научу.

Похоже, Минмин отличалась общительным характером и, привыкнув к тому, что Шэнь Ляньву вечно не идет на контакт, затараторила сама: — Старшие в нашем отделении совсем совесть потеряли! Возомнили о себе бог весть что из-за своего стажа и теперь измываются над практикантками...

Шэнь Ляньву ответил: — Ничего страшного, я...

Минмин, судя по всему, прекрасно ориентировалась в здешней планировке. Ловко подхватив одного из мелких паучков, она бросила Шэнь Ляньву: — Пойдем, я провожу тебя, мне все равно по пути.

Не выдержав ее напора, Шэнь Ляньву был вынужден последовать за ней.

Поиски следов Юй Пэя и остальных пока пришлось отложить.

Шэнь Ляньву наблюдал, как Минмин держит в руках гнездо только что вылупившихся паучков. Те повылезали из полотенца и от любопытства облепили ее с ног до головы, но она, казалось, даже не замечала этого, позволяя паучкам забираться ей в уши и носовые ходы.

Заметив, что Шэнь Ляньву пристально смотрит на нее, Минмин протянула вперед ребенка: — Хочешь подержать? Они такие послушные.

От ее движения с рук попадало множество маленьких пауков. Они падали на пол и пытались забраться на Шэнь Ляньву, но тот незаметно окутал их капельками воды.

Шэнь Ляньву поспешно замахал руками: — Нет-нет, у меня руки слабые, как бы не уронить ребенка.

Раз уж нашелся желающий сделать все за него, Шэнь Ляньву с его брезгливостью ни за что не стал бы брать на руки подобный загрязнитель.

Увидев, сколь категорично Шэнь Ляньву отказывается, Минмин опустила руки: — Тоже верно. Я вечно прошу тебя есть побольше, а ты целыми днями только и твердишь, что худеешь, вот теперь и сил нет.

Шэнь Ляньву лишь улыбнулся в ответ.

Минмин повела Шэнь Ляньву в самую глубь комнаты матери и ребенка, причем в направлении, противоположном тому, куда ушли Юй Пэй и остальные, — до тех пор, пока Шэнь Ляньву не перестал ощущать присутствие капель воды.

Пока связь не прервалась окончательно.

Почему же Юй Пэй и остальные пошли в совершенно противоположную сторону?

Хотя на душе скребли сомнения, Шэнь Ляньву продолжал следовать за Минмин, пока они оба не остановились перед табличкой с надписью: «Машинное отделение — важный объект, вход воспрещен».

— Хосту, уровень заражения здесь становится все выше и выше.

— Это может быть Источник загрязнения? — спросил Шэнь Ляньву.

— Нельзя исключать и такую вероятность.

Минмин толкнула дверь. Внутри царил полный мрак, оттуда доносилось лишь бульканье воды и какой-то невыразимый дугою запах.

Шэнь Ляньву нахмурился, чуть выше натянув защитную маску, и спросил Минмин: — Где мы? Мы что, должны принести ребенка сюда?

Минмин, стоявшая впереди, ничего не ответила. Опустив мелких паучков на пол, она опустилась перед ними на колени в благоговейном поклоне: — Я собрала для вас всю пищу до последней крошки, а сегодня принесла вам и другой подарок, пожалуйста, наслаждайтесь...

Едва ее слова затихли, как стайка паучков выбралась из укутывавшего их полотенца и поползла вглубь помещения, а во все стороны полетели нити паутины, подтягивая и собирая этих пауков воедино.

Вскоре из темноты донесся звук чавканья.

Постепенно в темноте загорелись восемь красных «огоньков», и перед ними предстало гигантское чудовище в паучьем обличье.

— Хосту, это Паук Демонического Глаза.

Не успела Система договорить, как Шэнь Ляньву попытался повернуться и велеть Минмин уходить первой, но обнаружил, что та уже неизвестно когда отступила к самой двери.

Все это время она притворялась, и наконец ее истинное гнусное лицо вышло наружу: — Во всем виновата ты, Му Муцзы! С какой стати твоя работа такая легкая, в то время как я пашу с утра до ночи?! Почему в университете все стипендии доставались тебе?! Я ведь тоже изо всех сил старалась!

— Так сдохни же здесь! — с этими словами она с грохотом захлопнула дверь, и слабый свет в комнате мгновенно исчез.

— Хосту, эта Минмин еще в университетские годы не выносила Му Муцзы, а теперь из зависти решила тайком убить ее здесь.

— Оказывается, все ее показное участие было лишь игрой, — с философским видом отметила Система.

Шэнь Ляньву вздохнул: — Да уж, люди куда сложнее, чем ты думаешь.

Его слова еще не затихли, как Паук Демонического Глаза уже ринулся на него, без промедления выплевывая струю паутины.

Как он мог позволить добыче уйти прямо из рук?

Шэнь Ляньву ловко увернулся от внезапного нападения Паука Демонического Глаза, но рука его скользнула по чему-то липкому — это была кровь, неизвестно принадлежавшая загрязнителю или человеку. Шэнь Ляньву поморщился, мысленно порадовавшись тому, что надел перчатки.

— Система.

Шэнь Ляньву отдал команду, и Система тут же доложила:

— Паук Демонического Глаза, загрязнитель класса B, в настоящее время эволюционирует в загрязнитель класса A.

— Степень мутации: 98%.

— Слабое место: его восемь глаз.

— Этот Паук Демонического Глаза — тот самый, что мы видели в операционной? — уточнил Шэнь Ляньву.

— Да, — последовал уверенный ответ Системы.

Тогда получается, что этот Паук Демонического Глаза вполне может оказаться Источником загрязнения.

Шэнь Ляньву вновь уклонился от атаки твари, быстрым движением запястья призывая бесчисленные водяные клинки, которые с треском и свистом вонзились в Паука Демонического Глаза.

Однако шквал атак не смог пробить броню Паука Демонического Глаза, заставив его лишь отступить на несколько шагов назад.

— Поскольку этот Паук Демонического Глаза из года в год жил во влажной и сырой среде, он до определенной степени невосприимчив к стихии воды.

http://bllate.org/book/29277/3556039

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода