×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад My Alpha Mate is Obsessed / Идеальная совместимость: Одержимый альфа и его омега: Розділ 10

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он недоверчиво повернулся, чтобы осмотреть остальные выставочные стенды. Воздух за его спиной примешивал к себе запах освежителя, и лишь здесь, прямо перед ним, словно плеснули невероятного возбудителя — не оставалось сомнений, что этот сладкий аромат исходит от Ци Гу.

Заметив его странное поведение, Ци Гу подался вперёд и осведомился:

— Ты в порядке?

— Черт, стой! — Цзян Шичэнь резко отпрянул назад, быстро вытащил из кармана маску, натянул её, а затем достал маленький баллончик и принялся яростно распылять его во все стороны на Ци Гу и на себя. От чересчур резкого запаха искусственного ароматизатора Ци Гу закашлялся.

Ци Гу нахмурился, глядя на него.

— У меня период уязвимости, братец, ты чуть меня не угробил, — проделав всё это, Цзян Шичэнь лишь тогда осторожно приблизился к Ци Гу, всё же сохраняя полунепочтительную дистанцию. — У тебя же вроде не было пола, что вообще происходит?

При их первой встрече Цзян Шичэнь уже называл Ци Гу именно так, потому что Цзян До говорил, что Ци Гу старше него на два года и должен зваться братом.

В те времена Ци Гу часто навещал Цзян До, его даже нередко оставляли дома поужинать, однако Цзян Шичэнь тогда был очарован внешним миром: он находил предлоги уйти из дома на гулянки и посиделки с выпивкой и за всё время так и не пообедал с Ци Гу ни разу.

После смерти Цзян До их и без того прохладные отношения постепенно сошли на нет. Теперь же, когда Цзян Шичэнь сам пытался сблизиться с Ци Гу, роли отгородившихся друг от друга людей неожиданно поменялись.

Ци Гу с некоторым чувством вины произнёс:

— Прости.

Он всё ещё не до конца привык к тому, что в период уязвимости Омеге необходимо следить за контактами с Альфами.

— Хватит об этом. — Цзян Шичэнь внезапно шагнул вперед, подхватил его вещи и начал запихивать их в чемодан.

Ци Гу поднялся, чтобы остановить его:

— Цзян Шичэнь, что ты делаешь?

Шум привлёк внимание проходящих мимо людей. Цзян Шичэнь бросил на него взгляд, и его феромоны хлынули сплошным потоком, придавливая Ци Гу так, что у того ослабли ноги. Воспользовавшись моментом, Цзян Шичэнь единым махом сгреб его пожитки в чемодан, ухватил за тонкое запястье и поволок к выходу.

У Ци Гу не хватило сил сопротивляться, и ему стало легче лишь тогда, когда его вместе с вещами затолкали в машину. Разозленный, он преградил путь дверце, которую собирался закрыть Цзян Шичэнь:

— Цзян Шичэнь, ты решил подавить меня феромонами?

Альфы обладают природным превосходством в силе, к тому же Ци Гу и сам по себе был слаб здоровьем. Цзян Шичэнь залез следом, навалился на плечи, прижимая Ци Гу к сиденью, захлопнул дверь, и его лицо помрачнело:

— Чэн Юй, поехали домой.

В плечах заныло от боли. Ци Гу попытался вырваться, чтобы дотянуться до дверцы, но Цзян Шичэнь ловким движением застегнул на нём ремень безопасности:

— Не двигайся, умоляю тебя, не двигайся.

Его голос уже не звучал столь властно, в нём послышалась слабая мольба. Движения Ци Гу на мгновение замерли, и в конце концов он опустил руки.

Тогда Цзян Шичэнь откинул крышку автомобильного холодильника у сиденья, достал оттуда шприц с инъекцией и несколько неуверенно вогнал иглу себе в руку. Введя лекарство, он выждал еще пару минут, швырнул шприц в сторону и посмотрел на Ци Гу:

— Ты, чёрт возьми, решил меня в могилу свести? Ты подавители вообще пил? Ты хоть понимаешь, насколько у тебя сильные феромоны? Если бы я тебя не утащил, тебя бы через пару минут парочка Альф растерзала, и никто бы слова не сказал!

С этими словами Цзян Шичэнь молниеносно вытащил ватную палочку, протёр заднюю сторону шеи Ци Гу и, открыв перегородку со стороны водителя, протянул её вперед:

— Чэн Юй, проверь уровень совместимости.

Сделав это, он достал из холодильника бутылку воды и протянул Ци Гу:

— Лекарства с собой?

Ци Гу глянул на покрытую испариной бутылку и не шевельнулся:

— Есть вода комнатной температуры?

Цзян Шичэнь усмехнулся:

— Ну ты и привередливый.

Он запихнул минералку обратно в холодильник, открыл другой боковой шкафчик и вытащил оттуда другую бутылку.

На этот раз Ци Гу взял её, отвинтил крышку, достал из кармана плаща таблетки и проглотил их.

Глядя на то, как двигается его кадык, Цзян Шичэнь невольно сглотнул слюну.

Механический голос донёсся со стороны Чэн Юя:

— Хозяин, проверка завершена, уровень совместимости — 92,88%.

Слишком высоко.

При подобной совместимости взаимное притяжение становится чистейшим инстинктом.

Цзян Шичэнь усмехнулся:

— Просто безумие.

Ци Гу, только что начавший ощущать себя Омегой и ещё толком не понимавший, что для Альф и Омег означает показатель в 92,88%, послушно прижал к груди свой маленький кожаный чемоданчик и сказал Цзян Шичэню:

— Я могу вернуться в отель.

— В тот отель с центральным кондиционированием? — Цзян Шичэнь посмотрел на него. — Думаешь, запрëшься в комнате, и та стайка Альф не учует твой запах?

— Здесь же не зомби-апокалипсис.

Цзян Шичэнь изо всех сил старался сдерживаться:

— Советую не испытывать судьбу, я же добра тебе желаю.

Несмотря на принятый блокатор, этот Омега с пугающе высокой совместимостью сидел прямо перед ним… К тому же обладал столь прекрасным лицом и такими выдающимися академическими успехами — желания на дне души Цзян Шичэня всё ещё рвались наружу.

Но он знал, что нельзя.

Это же Ци Гу! Тот самый Ци Гу, который скорее умрёт с голоду, чем отступится хоть на шаг от собственных принципов. Если он хоть пальцем его тронет, этот человек, пожалуй, загрызёт его насмерть.

Цзян Шичэнь с некоторым недоумением подумал: с чего вдруг этот Омега ведёт себя подобным образом? От него исходит ощущение большей жёсткости, чем от иного Альфы.

Никто из них не заметил, как с ними поравнялся другой автомобиль, камера на заднем сиденье которого была направлена прямо на Цзян Шичэня и Ци Гу.

В тот же вечер по окончании выставки Ци Гу вернулся в город Цзиньань с подписанным с Хуаянь контрактом. Бегло переговорив по электронной почте с Чжао Юньтин о передаче дел, он направился в отделение лечения Болезни роста при Первой народной больнице города Цзиньань.

Больница, в исследованиях которой он участвовал, была совместным проектом Первой народной больницы города Цзиньань и Медицинского колледжа при Университете Цзиньань. Местные врачи прекрасно его знали, поэтому Ци Гу, войдя, лишь коротко поздоровался с персоналом и сразу направился к себе в кабинет.

Судя по висевшему у входа графику дежурств, сегодня ночью смену вёл врач Сюй Минмин — тот самый, что созванивался с Ци Гу.

Когда Ци Гу толкнул дверь и вошёл, тот сидел за составлением медицинских карт, а на его лице читалась непередаваемая усталость.

— Доктор Сюй, — Ци Гу вошёл, переоделся в белый халат и придвинул стул рядом со столом Сюй Минмина. — Покажите мне карты новых пациентов.

Сюй Минмин окинул его взглядом и изумленно произнес:

— Да ладно? Я слышал от Юнь Тин, что ты уехал в командировку. Ты что, только вернулся и сразу решил составить мне компанию на сверхурочных?

http://bllate.org/book/29260/3554022

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу