А что не так с утятами? Если лебедь сбросит перья, которые ему подарили другие, останется ли он лебедем? Человек чуть за двадцать, только что окончивший университет и ничего в жизни не добившийся, — с какой стати его так превозносят? Почему этот председатель совета директоров может добиться большего, чем остальные?! Стараются все, абсолютно все, весь город полнен старательными людьми. Возможно, они впахивают даже сильнее вас, но им никогда не достичь такого положения. А ей удалось — неужели никто никогда не задумывался, а не потому ли это, что всё получено от других? Ей просто повезло гораздо больше, чем обычным людям, а её исходные данные позволяют обратить любые старания в успех! Обычный же человек, выкладываясь на все сто, вовсе не обязательно сможет превратить хотя бы малую толику усилий в желанный результат! Я не говорю, что это в корне неверно, но по крайней мере не нужно выставлять это напоказ и запрещать остальным жить по-другому!
Выпалив всё это на одном дыхании, Сяо Ян почувствовала, как поры на теле раскрылись от облегчения. И посмотрите-ка: эти болтливые лебеди после стольких разумных доводов тут же умолкли и не смели вымолвить ни слова! Сяо Ян ещё не успела толком насладиться сладостным чувством всеобщего молчания, как вдруг ощутила за спиной пронизывающий холод, а сразу за ним раздались хлопки в ладоши. Приятный, но отстранённый голос произнёс:
— Прекрасная речь, сказано отлично!
Вторая глава. Вторая встреча, старая обида
Фу Синьянь ещё до приезда знала, что это был пир в Гамзине, ведь без подвоха дедушка не стал бы отправлять её сюда. Ей поручили место, полное педантов, консерваторов, где превыше всего ценились выслуга лет и чины, причём многие из собравшихся вполне могли преподавать у неё несколько лет назад. Намерение испытать её и посмеяться было более чем очевидным.
И реальность не заставила себя ждать. Многочисленные директора и руководители школьных отделов явно не доверяли молодому управленцу и опасались её. В глаза Фу Синьянь они улыбались и поддерживали её, но к любым предложениям и замечаниям относились с большой долей скепсиса. Синьянь понимала: стоило хоть кому-то занять принципиально оппозиционную позицию, как все остальные, кто по-прежнему относился к ней с недоверием, тут же переметнулись бы на сторону противника.
Особенно после того, как Синьянь изучила финансовую отчётность и предложила совету директоров урезать дополнительные дивиденды некоторых членов совета, а также сократить лишние расходы на содержание колледжа, чтобы направить эти средства на улучшение учебной базы и инвестиции в образование. Для частной школы, которая стремится зарабатывать на обучение и не хочет бесконечно зависеть от внешнего финансирования, подобные меры были просто необходимы. Однако Синьянь всегда выступала против превращения образования в бизнес — по крайней мере, оно не должно приносить прибыль, а достижение финансового баланса было для неё идеальным состоянием.
Большинство поддержало идеи Синьянь, но нашлись и те, кто яростно возражал. Оппоненты заявляли, что Фу Синьянь совершенно не ориентируется в рыночной ситуации и получила должность по знакомству благодаря влиянию своей семьи, при этом в их тоне сквозило множество намеков на то, что ей, не приложившей никаких усилий и выезжающей лишь за счёт семейного покровительства, не следует раздавать советы налево и направо. Синьянь не стала вступать в долгие споры, и после окончания заседания совета директоров они пошли осматривать кампус согласно намеченному плану.
Впереди шла всё та же толпа изысканно одетых людей, чьи лица выражали свойственное успешным людям высокомерие и самоуверенность; они плотным кольцом окружали главную фигуру, шествовавшую по широкому коридору учебного корпуса. Впереди всех двигалась молодая женщина в отлично сшитых брюках и шёлковой блузке с рюшами. Её наряд выглядел профессионально, уверенно и в то же время подчёркивал женственную элегантность. Волосы были собраны в причёску, кожа отличалась нежностью и белизной, а спокойное выражение лица гармонично сочеталось с её прохладным и утончённым темпераментом. Тонкие черты лица поражали воображение своей удивительной красотой.
— Директор Фу, сюда… — заместитель директора, отвечавший за административно-хозяйственную часть, вёл Синьянь за собой и попутно рассказывал о положении дел в школе. — Этот учебный корпус ввели в эксплуатацию только в прошлом году, а старый уже не справлялся с нашими запросами и теперь используется исключительно под вспомогательные помещения. При строительстве этого корпуса применялись…
Синьянь вполуха слушала заученные речи замдиректора, похожие на выдержки из учебника. Здание и впрямь возвели великолепно: из коридора открывался вид на бескрайнее море, а далёкая суша Чжухая на горизонте казалась призрачным морским миражом — поистине потрясающее зрелище. Продолжая идти, Синьянь краем глаза заметила соседнюю аудиторию: на парте у самого первого ряда сидела девушка в лёгком бледно-лиловом платьице в цветочек. Сама того не замечая, Фу Синьянь остановилась, сделала шаг в сторону и замерла у входа, пытаясь разглядеть, не та ли это девчонка, что кормила голубей на площади, мимо которой она промелькнула некоторое время назад.
Ей следовало догадаться, что человек, встреченный на площади, непременно учится в этой школе. Впрочем, всё вышло невероятно случайно — стоило ей просто прогуляться, как она вновь столкнулась с ней. Этот ребёнок всегда производил впечатление невероятно живого и энергичного создания, особенно когда, сжав кулачки, спорила с однокурсниками. Фу Синьянь неспешным шагом приблизилась ближе, но, стоило ей остановиться и прислушаться, как до её ушей донесли те самые слова про падающие перья лебедя.
Синьянь знала, что окружающие одновременно завидуют её происхождению и боятся его, но неужели даже этот незнакомый ребёнок, которая никогда её не видела и с которой у них не было никаких точек пересечения интересов, тоже думает о ней именно так? С каких это пор она, Фу Синьянь, стала объектом для чьих-то произвольных суждений?
Испуская холодный смех от переполнявшего её гнева, Синьянь захлопнула ладони и ледяным тоном произнесла:
— Прекрасная речь, сказано отлично! У каждого из нас свой жизненный путь, и каждый трудится на нём. Здесь нечего сравнивать, и за право жить на определённом уровне приходится платить соответствующую цену и прикладывать усилия. Желая вырваться за рамки прежней колеи, естественно, нужно стараться в сто раз сильнее. Но раз у этой студентки есть свободное время, чтобы клеймить пороки общества и жаловаться на несправедливость, почему бы ей не направить эти старания в полезное русло!
Фу Синьянь изначально обладала холодным нравом, а многолетнее воспитание и привитая средой лидерская харизма делали её тщательно выверенные, лишённые эмоций слова поистине ошеломляющими. Сопровождавшие её люди, наблюдая за женщиной, от которой исходило столь ледяное давление, внутренне изумились. Они явно недооценили эту юную особу: за её спокойным фасадом скрывалась столь сокрушительная властность.
На этот раз воцарилось абсолютное молчание.
А Сяо Ян, которая, повернувшись на звук и мгновенно попав под обстрел этого ледяного арктического ветра, онемела от неожиданности при виде появившейся перед ней особы и теперь совершенно не представляла, что возразить. Стоявшая перед ней женщина была очень молода — от силы выглядела как студентка старших курсов университета. Необычайно красивая, причём красотой не соседской девчонки, а той утончённой внешностью, где безупречные черты лица складывались в поистине восхитительную картину. Облако мягких волос, прямой и изящный нос, миниатюрные алые губы и фарфорово-белая кожа без малейшего изъяна на гладком лице. Перед ними предстала женщина, которая по любым меркам и критериям была стопроцентной, безупречной красавицей.
Идеальные пропорции тела, прекрасное лицо, безупречный стиль одежды и манера держаться, а также голос, звучавший словно небесная музыка. Сяо Ян поймала себя на том, что засмотрелась: до чего же красивая и элегантная женщина! Настолько ослепительная, что на неё невозможно было смотреть прямо, но и отвести взгляд не получалось. Она появилась так внезапно, словно совершенно не вписываясь в окружающую обстановку. Освещённая контровым светом, стоящая в полутени, она приковывала к себе все взоры, напоминая сошедшую с небес богиню…
http://bllate.org/book/29243/3551982
Готово:
