×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Cross-dressing for a Marriage Swap / Невеста поневоле: Секрет пятого сына: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ду Чусюань слегка удивился. Со стороны слова Юй Син Тяньжуя могли показаться угрозой жизни, сродни подписанию смертного приговора, но только он понимал истинный смысл: если не получится, он должен сам искать путь к спасению, а там — как распорядится судьба.

Если бы Ду Чусюань действительно сбежал, он навсегда избавился бы от оков императорского дома и обрёл свободу, волен идти куда вздумается. Осознав это, он вдруг ощутил, как сердце болезненно сжалось от понимания намерений этого гордого человека.

Он впился ногтями в плоть на бедре, заставляя себя унять наворачивающиеся слезы. Он не хотел показывать слабость на людях, поэтому небрежно махнул рукой, стараясь выглядеть равнодушным:

— Ваше Высочество, не волнуйтесь. Я с таким трудом получила это место, что даже ценой жизни буду защищать его.

Сказав это, он не обратил внимания на то, как Юй Син Тяньжуй от досады готов был топать ногами. Выхватив кинжал из ножен на поясе, Ду Чусюань отбросил длинные ножны в сторону и, согнувшись, полез в узкую щель.

Когда на полпути его накрыл приступ головокружения, Ду Чусюань не сдержал ругательств. Проклятие, откуда он мог знать, что страдает клаустрофобией в столь тесном пространстве?

Неужели это конец?

Стиснув зубы, он полоснул кинжалом по собственной руке. Рана была всего в несколько цуней, но из неё тут же выступила густая кровь. Если бы не слабый свет, пробивающийся сбоку, один лишь вид этой алой жидкости внушил бы ужас.

От небольшой площадки, где они укрылись, до места, где находилась взрывчатка, было не более ста чжанов. Ду Чусюань полз, периодически останавливаясь, и на это у него ушла целая палочка благовоний.

— Ваше Высочество, прошло уже столько времени, не случилось ли чего с Наследной принцессой? — видя, что дым становится всё гуще, солдаты начали отступать вглубь.

Скалы у выхода из ущелья уже начали нагреваться. Скоро это место станет непригодным для жизни, им пора готовиться к отступлению.

Юй Син Тяньжуй молчал, лицо его было холодным как лед. Надо признать, когда он был безразличен, его облик внушал трепет: природная стать представителя императорского рода заставляла забыть о его обычном добродушии.

— Наследная принцесса не вернулась. Кто осмелится сдвинуться хоть на шаг — пусть попробует, — холодно произнёс Юй Син Тяньжуй, хотя в душе его терзала тревога.

Он и сам не понимал, что с ним происходит. Эта женщина получила титул Наследной принцессы хитростью, но стоило представить, что она может погибнуть в таком месте, как на душе становилось невыносимо тяжело.

Стоявший рядом военный советник слегка нахмурился, понимая, что убеждать правителя бесполезно. Он нетерпеливо притоптывал ногой, лихорадочно обдумывая иные пути. Он решил подождать еще полчашки чая: если там не будет вестей, придётся оглушить Его Высочество и унести его силой. В конце концов, они прорвутся с боем, пусть даже последний из них погибнет, защищая Наследного принца!

Ду Чусюань, ползущий в тоннеле, понятия не имел, что его ждут. Каждый шаг давался с адской болью, и лишь этот способ помогал ему сохранять ясность рассудка. Однако чем яснее он мыслил, тем сильнее становился страх. К концу пути он уже не понимал, подавляет ли он ужас или просто пытается довести дело до конца.

Три шага! Два! Один!

Ду Чусюань не осознавал, с каким чувством протянул руку наружу. К счастью, люди Ашина И уже ушли, иначе, увидев внезапно высунувшуюся из расщелины окровавленную ладонь, они могли бы от страха лишиться чувств.

Ду Чусюань не подозревал, насколько жутко выглядит, и, глубоко вздохнув, поспешно выбрался наружу. К счастью, подручные Ашина И не отличались умом: чтобы самим не перепутать места, они пометили все точки закладки взрывчатки явными знаками.

— Один, два, три, четыре, пять! — Ду Чусюань пересчитал их. — Ничего себе, пять зарядов! Они что, с ума сошли? Этого хватило бы, чтобы сравнять с землей всё это ущелье.

Он быстро вскрыл два из них, рассыпав порох по земле в качестве запала. Так их разрушительная сила уменьшилась. Пока он радовался своей находке, он оглянулся и увидел, что долина уже затянута дымом. Только тогда он понял, что нужно спешить.

Он ударил огнивом о камень, высекая искру. Глядя на дорожку из пороха, он глубоко вдохнул, бросил огниво вниз и сам прыгнул в ущелье.

— Черт возьми! Юй Син Тяньжуй, если я сегодня умру, ты мне этого в следующей жизни не простишь! — в момент падения Ду Чусюань внезапно осознал, что всю свою жизнь прожил как аскет, даже не познав женской ласки — вот уж в чем он по-настоящему потерпел неудачу.

В лагере военный советник только собрался отдать приказ, как раздался оглушительный взрыв. На сердце у всех отлегло. Даже советник был вынужден признать, что план Наследной принцессы был самым надежным из всех возможных вариантов.

Никто не ожидал, что у неё действительно получится. Все взоры обратились к Наследному принцу. Тот, кто до этого казался невозмутимым, сейчас стоял, сдерживая эмоции, и отдавал распоряжения:

— Действуйте по обстоятельствам. Если побег удастся, встретимся в двадцати ли отсюда в восточном направлении.

Получив приказ, люди наблюдали, как после взрыва восточный склон обрушился. Озеро, что было за ним, из-за изменения рельефа хлынуло в их сторону, мгновенно заполнив небольшую долину, и уровень воды продолжал подниматься.

Услышав взрыв, Ашина И почернел от ярости. Его окутала тяжелая, гнетущая атмосфера, и стоявшие рядом люди, осознав случившееся, повалились на колени, дрожа от страха.

— Ха-ха, вы ведь говорили, что всё продумано до мелочей? Сегодня вы действительно открыли мне глаза, — голос Ашина И пропитался яростью. Одному небу известно, сколько сил он потратил на этот ход.

Только на то, чтобы переманить на свою сторону генерала, ушло немало золота. Если Юй Син Тяньжую удастся сбежать, этот план провалится окончательно и бесповоротно.

http://bllate.org/book/29235/3551450

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Cross-dressing for a Marriage Swap / Невеста поневоле: Секрет пятого сына / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода