×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Sea of Clouds: Red Phoenix Star Moves_Zero Point / Облачное море: Звезда влюбленных: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чистая циань проступила поверх воды, и Земляное Божество явилось во плоти. Его седая борода почти волочилась по земле, на нем были надеты изодранные в клочья одежды небожителя, а весь его вид излучал крайнюю степень растерянности и потрепанности.

— Уважаемые Верховные Божества, спасите водного бога реки Чжаньцзян! — Земляное Божество отвесил обоим глубокий поклон, и в его старческом голосе звучало волнение человека, наконец-то дождавшегося спасителей.

— В чем дело? — Сюань Юй развязала на Маленьком божественном владыке верхнюю накидку и спросила.

— В реке Чжаньцзян свирепствует нечисть. У Малого бессмертного не хватает уровня культивации, поэтому мне пришлось запечатать божественную силу, чтобы защитить простых людей в городе. Ранее я отправлял жалобу к Южным Небесным Вратам, но все доклады были перехвачены этим демоном.

Выражение лица Земляного Божества было крайне взволнованным, и, не дожидаясь ответа, он снова поклонился:

— Прошу вас, два Верховных Божества, спасите реку Чжаньцзян.

Сюань Юй поддержала Минхун, долго о чем-то размышляла и лишь после этого согласилась. Поднимая Земляного Божества на ноги, она бросила ему предостережение:

— Впредь все же научись отличать Верховных Божеств от правителей.

Земляное Божество замер на месте, и лишь придя в себя и проводив взглядом удаляющуюся троицу, он разглядел на самом краешке одежды Сяньцзинь герб клана Фэнхуан.

Так кто же тогда был тем, кто только что дал согласие?

Воды реки Чжаньцзян бушевали. Проходившие мимо земледельцы сказывали, будто с позапрошлого года река стала вести себя странно: стоило одной волне взметнуться вверх, как она переламывала пополам деревья на берегу.

С того же позапрошлого года в деревнях вокруг реки Чжаньцзян во время сезона дождей вошло в обычай приносить в жертву реке Чжаньцзян мальчика и девочку, и с тех пор кобякам реки уже никто не осмеливался приближаться.

Сюань Юй присела на корточки у низины на берегу, протянула руку и дважды зачерпнула речную воду. Сяньцзинь не могла толком разобрать выражение ее лица, но отчетливо чувствовала, как от вод реки Чжаньцзян исходит жуткая аура демонов.

Бесчинствуют монстры — немудрено, что приходится приносить в жертву живых людей.

Сюань Юй поднялась на ноги, вода с ее рук еще капала, но она тут же отвесила щелчок по лбу все еще не проснувшегося Маленького божественного владыки.

Боль заставила Маленького божественного владыку прийти в себя. Он обиженно зажал лоб ладонью и сердито уставился на Сюань Юй, даже не заметив, что с головы до ног укутан плотным коконом божественной силы.

Сяньцзинь тут же всё поняла и окружила себя защитным барьером, однако не успела она ничего предпринять, как Сюань Юй, ухватив Маленького божественного владыку за воротник, швырнула его в речные воды, словно какую-то тряпку, а следом сиганула вниз и сама.

Тут она внезапно вспомнила, как все эти дни Сюань Юй таскала Маленького божественного владыку за собой, бесцельно слоняясь по разным городам.

Эта Правительница Белый Тигр и впрямь была невероятно добра к Маленькому божественному владыке — у того едва ли не каждые несколько дней появлялась какая-нибудь новая безделушка, — но когда в ней просыпались дурные мысли и она принималась тиранить мальчика, то не сомневалась ни секунды.

Виновато улыбнувшись, Сяньцзинь тоже прыгнула в реку Чжаньцзян.

Тело погружалось очень долго, прошло, пожалуй, около времени, за которое успевает завариться чай, как вдруг вокруг всё полностью изменилось.

Перед глазами выросла резиденция водного бога реки Чжаньцзян, однако окутывала ее вовсе не чистая циань — Сяньцзинь отчетливо видела, как над усадьбой водного бога клубится багрово-красная демоническая аура.

Корень зла крылся внутри резиденции водного бога.

Заметив трупы двух мелких демонов-речных креветок, охранявших ворота усадьбы, Сюань Юй сразу во всем разобралась. Ее божественная сила легко всколыхнулась, и в следующее мгновение она превратилась в мириады холодных лучей, устремившихся к резиденции водного бога.

Однако вблизи дорогу ей преградили враждебные силы. Вокруг усадьбы смутно угадывались следы демонической ауры водяного змея, опутывавшей всё вокруг. Если взглянуть издалека, казалось, что вся резиденция водного бога обвита гигантским водяным змеем.

Сюань Юй коснулась рукояти ножа:

— А я-то думала, что за напасть, оказалось — всего лишь змей.

Неизвестно когда вокруг образовалось кольцо за кольцом из монстров. Глаза у всех налились кровью — было очевидно, что это твари, сбившиеся с истинного пути.

Сюань Юй резким движением оттащила только что погрузившегося на дно Маленького божественного владыки, прикрыла его собой и решила сперва разделаться со спрятавшемся внутри водяным змеем.

Сяньцзинь взмахом рукава перехватила неистово мчавшуюся демоническую энергию, одной рукой удержала рвавшегося вслед за Сюань Юй Маленького божественного владыки, а другой метнула божественное пламя, которое вмиг выжгло всю демоническую ауру, клубившуюся вокруг резиденции водного бога.

— Ступай, я здесь разберусь, — окинув взглядом толпу, она ни в грош не ставила демонов, окруживших их плотным кольцом.

Эта Правительница Цинъян поистине была дерзкой и самоуверенной — к тому же обладала абсолютной верой в собственную силу.

Какая же страшная женщина, — подумала Сюань Юй, переступая порог резиденции водного бога.

Сяньцзинь придерживалась в истреблении демонов принципа действовать быстро и решительно, обходясь без рукопашной там, где можно обойтись без нее. К чему усложнять задачу и тратить силы, если один сгусток божественного пламени способен решить все вопросы?

Столкнувшись с бросившимися на нее тварями, она закрыла уши Маленького божественного владыки, и пламя Фэнхуан внезапно обрушилось прямо им под ноги, вслед за чем раздались пронзительные, режущие слух крики.

Один за другим остальные монстры тоже запылали. Ощущение, когда твое тело и душу пожирает огонь, было не из приятных — его можно было назвать поистине мучительным.

Вскоре вокруг снова воцарилась тишина. Настолько мертвая тишина, что это место едва ли походило на поле боя. Сяньцзинь убрала руки с ушей Маленького божественного владыки, сложила пальцы в заклинание, создала два небольших табурета и присела рядом.

Оглядев резиденцию водного бога, она сочла, что здесь чего-то не хватает, и тут же наложила на усадьбу защитный барьер.

Внутри резиденции водного бога царило безмолвие, а от стен веяло жутковатым, зловещим холодом.

Сюань Юй сама любила прохладу, но этот холод, пробирающий до самых костей, доставлял ей сильнейший дискомфорт.

На главном месте в горнице восседал какой-то человек, утирая кровь в уголках рта — судя по всему, он получил ответный удар после того, как Сяньцзинь сожгла его демоническую ауру.

— Моя скромная культивация сумела потревожить сразу двух Верховных Божеств — какая честь, — змей лениво, словно у него совсем не было костей, откинулся на спинку главного кресла. В стоявшей рядом с ним чаше плескалась человеческая кровь.

— Пожалуй, я угощу Верховное Божество чашечкой, — он плеснул человеческой крови в пиалу и запустил ее в сторону Сюань Юй.

Сюань Юй качнула корпусом, позволив пиале пролететь мимо дверей и со звоном разбиться о землю, после чего спокойно уселась на свободное место.

Змей проводил взглядом пиалу за порогом и с сожалением вздохнул:

— Верховное Божество поистине транжирит дары природы. В глазах таких, как мы, кровь этих детей — поистине величайшее сокровище для подпитки сил.

— Змей, прожив пятьсот лет, может обратиться чешуйчатым драконом-цзяо, а пробыв в культивации тысячу — истинным драконом, — Сюань Юй окинула змея с ног до головы и неожиданно заметила у него в уголках глаз чешуйки, напоминавшие драконью, а вокруг всего тела клубилась жуткая аура убийств.

Если посчитать как ни крути, у этого змея не набиралось и семи сотен лет культивации, однако теперь становилось ясно: столь стремительно он смог вырасти лишь потому, что загубил немало жизней.

Из Минхун вынырнул красный тигр, сотканный из божественной силы Сюань Юй. Сейчас он примостился у ее ног, ожидая лишь одного слова госпожи, чтобы разорвать змея на куски.

— Ты, змей, прожил уже целых пять лет сотен, так почему же вместо того, чтобы спокойно совершенствоваться и в будущем получить должность божества, ведающего ветром и дождями, явился сюда, в реку Чжаньцзян, творить зло?

http://bllate.org/book/29231/3551007

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода