— Кто там?
Только затих звонок в дверь, как изнутри донесся знакомый голос Фэн Цинюй, от которого она чуть не расплакалась прямо на пороге. Шмыгнув носом, она сдавленно произнесла:
— Мам, это я.
Бронь-дверь мгновенно распахнулась, и перед ней предстало знакомое лицо, источающее легкую усталость, из-за чего Фэн Цинюй больше не смогла сдерживать слёзы. Бросившись на шею человеку, который был ниже ее ростом, Фэн Цинюй сквозь слезы закричала:
— Мам!
— Кто там? — за спиной женщины послышались шаги и встревоженный голос отца, из-за чего слезы Фэн Цинюй полились еще безумнее.
— Папа!
— Эр-я!
Вся семья залилась горькими слезами прямо на пороге. Прежде чем соседи, привлеченные шумом, вышли поглазеть на происходящее, Фэн Цинюй наконец взяла себя в руки, успокоила родителей и провела в квартиру двух выглядевших весьма неформально инопланетянок.
— Где тебя носила больше полумесяца?! Ни в школу не ходишь, ни дома не ночуешь, даже весточку родителям не чиркнешь! Знаешь ли ты, как сильно мы с папой переживали, места себе не находили! Даже твой старший брат прилетел из-за границы, поднял все связи и задействовал знакомства, лишь бы узнать, где ты, до смерти боясь, что тебя похитили… затащили в какую-то секту сетевого маркетинга. Кстати, старик, быстро звони старшему, скажи ему, что младшенькая вернулась! Пусть перестанет волноваться.
Госпожа Фэн, утирая слезы и отдавая распоряжение господину Фэн позвонить сыну, принялась украдкой разглядывать двух других особ, которые с первого взгляда казались теми еще неприятными личностями, и крайне настороженно спросила:
— Эр-я, а эти двое с тобой — кто такие?
— Мам, не спеши, выдохни, — видя взволнованный вид госпожи Фэн, Фэн Цинюй даже не стала заострять внимание на только что промелькнувшей заминке в ее словах, а поспешно произнесла: — Всё это долго рассказывать, и звучит оно как бред сумасшедшего, но, мам, папа, то, о чем я сейчас расскажу — чистая правда, я сама через всё это прошла.
У госпожи Фэн сердце ухнуло в пятки. Переглянувшись с вернувшимся после звонка господином Фэн, она с опаской произнесла:
— Где же тебя носило больше полумесяца?
— Мам, те полмесяца, что я числилась пропавшей без вести, меня на самом деле похитили инопланетяне. А те две особы, что сидят рядом со мной — главные виновницы!
Юна, выдержав сложный взгляд, устремленный на нее обоими хозяевами дома, опустила голову и произнесла:
— Простите, мы искренне сожалеем, что похитили госпожу Фэн Цинюй…
— Подожди-ка, Эр-я, что она… говорит?
Фэн Цинюй замерла, только сейчас осознав проблему, и повернулась к Мэгги:
— Разве вы все это время говорили не по-китайски?
На лице Мэгги промелькнуло смущение.
Заметив это, Юна поспешно объяснила:
— Это моя недоработка. Когда мы забрали вас в первый раз, мы имплантировали в ваш мозг чип-транслятор космических языков. Мы, альфарианцы, рождаемся с таким чипом, поэтому прекрасно понимаем вашу речь. Но у ваших родителей этого чипа нет, поэтому они слышат наш альфарианский язык. Пожалуйста, переведите им сами.
Фэн Цинюй сейчас было уже не до упреков в том, что те копались в ее теле, поэтому она просто пересказала родителям слова Юны.
Госпожа Фэн и господин Фэн остолбенели от услышанного.
Поразмыслив немного, Фэн Цинюй все же решила представить родителей этим двоим, чтобы потом не тратить время на объяснения, кто есть кто, и сказала:
— Они говорят, что прибыли с планеты Альфа в Звездной системе Сигма. Эта рыжеволосая — третья принцесса их планеты, Мэгги, а вторая, с черными волосами — ее подчиненная по имени Юна.
Госпожа Фэн пришла в себя первой и прозрела:
— Вот почему полиция тогда сбилась с ног, пытаясь найти хоть какую-то зацепку в твоем исчезновении! Друг, к которому обращался твой брат, даже шепнул нам приватно, что это дело вышло за рамки обычных преступлений, и посоветовал обратиться к мастеру. И вот почему, когда мы последовали совету и пошли к мастеру, он сказал, что ты столкнулась не с какими-то… кхм, паранормальными явлениями, но смог определить лишь то, будешь ли ты жить или умрешь, а точное местонахождение вычислить не сумел.
Даже при всей своей заторможенности Фэн Цинюй заметила неестественность в словах матери:
— Мам, ты что-то от меня скрываешь?
Госпожа Фэн с тревожным видом посмотрела на господина Фэн. Тот сразу всё понял и поспешил перевести тему:
— Скажите, уважаемые мисс Мэгги и мисс Юна, зачем вам понадобилось преодолевать столько звездных систем ради Земли и почему из семи миллиардов людей вы похитили именно нашу дочь?
Упомянутая Юна посмотрела на упомянутую Мэгги и, получив ее кивок, обратилась к Фэн Цинюй:
— Будьте добры, объясните вашим родителям всю предысторию. И еще раз приносим извинения вам и вашей семье.
Понимая, что ее ловко увели от скользкой темы, Фэн Цинюй всё же ответила отцу:
— Только потому, что они сочли меня потомком Нюйвы! Это же смехотворно и нелепо!
Когда Фэн Цинюй умолкла, в комнате воцарилась зловещая тишина. Мэгги холодно усмехнулась:
— Они действительно кое-что от тебя скрывают.
Фэн Цинюй, посчитав ее лезущей не в свое дело, зыркнула на нее и не осталась в долгу:
— Я и так знаю.
— Самообман.
— Мне так нравится!
— Что они говорят? — люди всегда болезненно реагируют на то, чего не понимают, а уж когда при них говорят на непонятном языке — тем более.
Фэн Цинюй внезапно осенило, и она выпалила:
— Она только что сказала — вы с папой что-то от меня скрываете.
Фэн Цинюй думала, что мать снова попытается перевести стрелки, но та лишь посмотрела на господина Фэн, тяжело вздохнула и прямо заявила:
— Раз ты и так все знаешь, мы с папой больше не будем от тебя утаивать.
Погодите-ка, развитие событий выглядело как-то неправильно? Разве нормальной реакцией на подобный бред не должно было быть презрительное фырканье? Что это за соглашательский тон такой? Неужели…
— Мэгги, вы что-то сделали с моими родителями?! Вы стерли им память?!
Мэгги проигнорировала ее, лишь издав носом презрительное хмыканье.
У Фэн Цинюй закипела кровь, но госпожа Фэн прервала ее:
— Эр-я, на самом деле… мы с папой тебе не родные.
http://bllate.org/book/29194/3547971
Готово:
