Чэнь Цзяньхэн уже почти не мог на это смотреть. Он открыл рот, собираясь вспылить, но Чэнь Сянь вовремя оттащил его назад.
Тот опустил голову, недовольный и растерянный, бросив на Чэнь Сяня взгляд.
Чэнь Сянь лишь покачал головой, горько улыбнулся и сделал жест, призывая его успокоиться.
Едва уняв разозленного Чэнь Цзяньхэня, Чэнь Сянь внезапно почувствовал на себе чей-то взгляд.
Он поднял голову и встретился глазами с Фан Юем. Тот смотрел на него из-за очков в золотой оправе — прямо, без малейшего смущения и до боли пронзительно, словно пытался прожечь в нем дыру.
Чэнь Сяню стало не по себе, и он тут же отвел взгляд.
Он снова взялся за стаканчик. Тот был пустым, но Чэнь Сянь все равно поднес его к губам и сделал глоток воздуха.
Траурный зал и место на кладбище уже выбрали — Фан Чжэньюань вместе с родителями определились со всем. Стандарты выбрали довольно высокие, так что Чэнь Сянь поднялся и направился к стойке администратора, чтобы расплатиться. Раньше он вносил деньги только за похоронные услуги, а за подобные вещи вроде зала прощания и могилы платили уже после того, как всё окончательно утвердят.
Администратор подсчитала общую сумму, и Чэнь Сянь вывел на экран код для оплаты. Но стоило ему поднести телефон к считывателю, как откуда-то сбоку протянулась рука и опередила его, резко прижав чужой смартфон к маленькому терминалу.
Раздался четкий звуковой сигнал.
[Поступление средств на счет XX банка: тридцать тысяч юаней.]
Мелодичный голос терминала прозвучал очень отчетливо. Администратор остолбенела.
Чэнь Сянь тоже замер.
Он повернул голову: Фан Юй уже убирал телефон, рассеянно тыкая в экран пальцем.
Ты что, теперь и правда богат, Чэнь Сянь? — он приподнял веки и снова бросил на него косой взгляд, острый, точно клинок. — Ты оплатил всё, но при этом ни слова не возразил насчет траурного зала и могилы, позволив другим решать за тебя. С каких пор тебе так нравится быть доверчивым дураком, с которого все тянут деньги?
Чэнь Сянь нашелся что ответить не сразу.
Ты ведь тоже заплатил половину, — произнес он. — Тут твоя доля, раз они хотели решать сами — пусть решают.
Они думают, что я ничего не платил, — холодно бросил Фан Юй. — Я ей не говорил.
Чэнь Сянь снова опешил.
Фан Юй сунул телефон обратно в карман.
Она не разрешает мне давать тебе деньги, но неужели ты думаешь, что я во всем ее слушаюсь? — он посмотрел на него и усмехнулся. — Разве ты не знаешь, какой я бунтарь?
Чэнь Сянь не знал, что сказать. Он-то как раз знал это лучше всех.
Он виновато и вымученно улыбнулся Фан Юю:
Сколько лет с тех пор прошло...
Улыбка на лице Фан Юя мгновенно исчезла.
Возвращайся назад, — Чэнь Сянь отступил в сторону, увеличивая расстояние между ними шага на два-три. — Они не разрешают мне видеться с тобой. Если задержишься здесь, мне потом снова попадет.
Фан Юй нахмурился, и его лицо тут же стало еще мрачнее.
Чэнь Сянь на мгновение растерялся, чувствуя себя совершенно сбитым с толку.
Он вдруг перестал понимать, почему Фан Юй так реагирует. Ведь двенадцать лет назад они рассорились в пух и прах, расставание вышло ужасно тяжелым. Чэнь Сянь наговорил ему столько всего — такого, от чего кожа сдиралась живьем и сердце рвалось на части. Фан Юй тогда от пережитой злости даже заработал респираторный алкалоз и угодил в больницу.
Разве Фан Юй не ненавидел его до глубины души?
Так почему же теперь, когда Чэнь Сянь просит его уйти и спокойным тоном советует держаться подальше, он снова так реагирует?
Чэнь Сянь не мог постичь логику его поступков и в конце концов решил просто перестать пытаться.
Сотрудник похоронного бюро осторожно осведомился:
Морской господин, скажите, ничего страшного, что этот молодой человек внес оплату?
Чэнь Сянь повернулся и слабо улыбнулся:
Ничего, он член семьи покойного.
От этих слов взгляд стоявшего рядом человека стал еще колючее. Чэнь Сяня бросило в пот — только теперь он сообразил, какую глупость сморозил: Фан Юй наверняка больше ни за что на свете не хотел бы считаться частью одной семьи со Старым Чэнем.
Чэнь Сянь тронул себя за губы и решил больше ничего не говорить.
Тогда подойдите, заполните бланк и распишитесь, — сотрудница достала со стола бумаги. — Пожалуйста, сюда.
Чэнь Сянь подошел и взял ручку.
Фан Юй продолжал стоять неподалеку, и Чэнь Сянь физически ощущал его мрачный, тяжелый взгляд.
Этот взгляд жег спину, словно раскаленные иглы. Чэнь Сяню казалось, будто его со всех сторон полосуют острым длинным клинком.
Сделав вид, что ничего не замечает, он напустил на себя невозмутимый вид и застрочил по бумаге с такой скоростью, что ручка зашелестела.
Наконец, дойдя до графы с адресом Старого Чэня — тем самым домом, где их воссоединенная семья прожила полные четыре года, — Чэнь Сянь замер.
Фан Юй, произнес он, тебе действительно нечего мне сказать?
Рука Чэнь Сяня дрогнула.
Адрес: провинция Хэхай, город Хэхай, район Нинчэн, улица Линьюань, Янлифу...
Кончик ручки замер, зависнув над бумагой и мелко подражая.
Чэнь Сянь вдруг понял, что не может написать дальше. В голове образовалась звенящая, пугающая пустота — он в этот момент совершенно забыл, где жил Старый Чэнь.
Фан Юй по-прежнему буравил его взглядом, и Чэнь Сянь отчетливо это чувствовал.
Внутри воцарилось немое отчаяние, а на смену ему вновь накатила волна беспомощности.
Конечности внезапно онемели, а пальцы мелко затряслись.
Двое сотрудников за стойкой уставились на них во все глаза — их взгляды бегали с Чэнь Сяня на Фан Юя и обратно, с любопытством и скрытым смыслом изучая обоих снова и снова.
Чэнь Сянь тоже это чувствовал.
Он замер и стоял неподвижно долгие секунды.
Фан Юй вовсе не собирался отводить взгляд.
Чэнь Сянь, — снова позвал он.
Уголки рта Чэнь Сяня дернулись. Он опустил ручку, поднял голову и нацепил на лицо вымученную улыбку:
Что?
Лицо Фан Юя помрачнело еще сильнее.
Тебе действительно нечего мне сказать? — повторил он, но тон его стал совсем скверным.
Чэнь Сянь вздрогнул, уловив в его голосе ту же убийственную ауру, что и двенадцать лет назад при их разрыве.
Казалось, Фан Юй готов снова влепить ему пощечину.
Чэнь Сянь поскреб щеку, натужно хохотнул, отложил ручку и с виноватым видом оглянулся на гостевую комнату. Как и ожидалось, оттуда на него смотрела Фан Чжэньюань.
Ее взгляд был жгучим, полным горькой обиды и жалости — она смотрела на него мертвой хваткой, точно змея.
Чэнь Сяню сделалось неуютно до зубовного скрежета.
Проследив за его взглядом, Фан Юй обернулся.
Он мгновенно всё понял. В его глазах на миг мелькнуло глубокое выражение, сменившееся холодной усмешкой:
Ты до сих пор ее боишься? А ведь поливал ее грязью громче всех.
Двенадцать лет назад так оно и было.
Тогда Чэнь Сянь отчитывал Фан Чжэньюань на чем свет стоит.
Возвращайся, — проигнорировав его слова, с натянутой улыбкой произнес Чэнь Сянь. — Я пообещал твоей матери, что больше не увижусь с тобой, и то, что мы сейчас говорим — уже огромное исключение.
Он снова взял ручку и принялся заполнять остальные графы анкеты, но мысли его витали где-то далеко, словно душа покинула тело.
Его словно расщепило на части: глядя на бланк, он совершенно не чувствовал движений собственной руки, и каждое написанное слово казалось чужим.
Фан Юй все еще не уходил.
Он по-прежнему стоял неподвижно, сверля его взглядом, от которого у Чэнь Сяня начинало перехватывать дыхание.
Превозмогая себя, Чэнь Сянь закончил вносить данные, дошел до графы с адресом — и под этим обжигающим, точь-в-точь как у его матери, взглядом у Чэнь Сяня затылок покрылся мурашками: он всё еще не мог вспомнить проклятый адрес.
Да чтоб меня, брошу пить эти чертовы таблетки.
Чэнь Сяню страшно хотелось выругаться, но спросить Фан Юя, в каком блоке и на каком этаже они жили, он сейчас никак не мог.
Чэнь Сянь, — снова подал голос Фан Юй. Он глубоко вздохнул, и в его тоне сквозило предельное раздражение. — Ты...
Сяо Юй!
Из-за спины донесся гулкий стук каблуков по полу.
Напряженные до предела мышцы Чэнь Сяня мгновенно расслабились, и он шумно выдохнул.
Это была Фан Чжэньюань.
Сделав пару быстрых шагов, она торопливо подошла к Фан Юю.
Фан Юй издал звук, похожий на плевок.
Судя по всему, ее появление его ни капли не обрадовало.
Чэнь Сянь утопил кнопку ручки, пряча стержень, и принялся рассеянно тыкать тупым концом в бумагу, изображая глубокую задумчивость и крайнюю занятость.
Подойдя ближе, Фан Чжэньюань схватила Фан Юя за рукав:
Почему тебя так долго не было? Мы же договорились, что ты просто посмотришь, как тут всё? Что ты застрял здесь и о чем говоришь с Чэнь Сянем?
Ни о чем, — холодно ответил Фан Юй и незаметно отступил на пару шагов, выдергивая руку. — Зачем ты сюда пришла, разве я не просил тебя ждать там?
Получив отказ, Фан Чжэньюань смутилась.
Она протянула к нему ладони:
Я просто подошла проверить, как ты... Я ведь твоя мама. Тебя так долго не было, а потом выяснилось, что это опять связано с Чэнь Сянем, я же волнуюсь.
Тут Фан Чжэньюань горько улыбнулась:
Пойдем, Сяо Юй, твои дедушка с бабушкой хотят сказать тебе пару слов. Ты ведь в заграничной командировке был такой занятый, совсем к нам все эти годы не приезжал. Иди пообщайся с ними, в детстве ты ведь больше всего был привязан к бабушке.
Чэнь Сянь украдкой бросил на них взгляд из уголка глаза.
Лицо Фан Юя было холодным и мрачным. При упоминании дедушки с бабушкой он слегка прищурился и нахмурился — судя по всему, «домой» вместе с Фан Чжэньюань он возвращаться совсем не рвался.
Не нужно, — бросил он. — Я ухожу, у меня есть дела.
Фан Чжэньюань опешила:
Какие еще дела, скоро твоему отцу надевать погребальную одежду для заупокойной церемонии! И как же ты, сын, можешь отсутствовать... Сяо Юй, Сяо Юй!
Но Фан Юй даже не обернулся на ее зов — он просто развернулся и зашагал прочь.
Чэнь Сянь обернулся и увидел, как тот вернулся в гостевую комнату, подхватил висевшую на спинке дивана куртку, окликнул своего молодого помощника, и оба быстрым шагом направились к выходу из здания, не выказав и тени сожаления.
Только помощник, проходя мимо стойки администратора, на секунду повернул голову.
Его миндалевидные глаза с оттенком детской наивности и легкого любопытства посмотрели прямо на Чэнь Сяня, заставив того вздернуть бровь.
Парни толкнули дверь и вышли на улицу. Сколько бы Фан Чжэньюань ни звала сына, остановить его ей не удалось.
Она осталась стоять у стойки регистрации, чувствуя себя крайне неловко.
В пустом зале под всеобщими взглядами каждый отчетливо видел, что удержать сына ей не удалось.
Чэнь Сяню даже самому стало неловко за нее.
Спустя мгновение Фан Чжэньюань глубоко вздохнула, всхлипнула — судя по всему, собираясь заплакать — и, утирая слезы, побрела обратно в гостевую комнату.
Шла она тоже торопливо, словно спасаясь бегством.
У входа она разминулась с Чэнь Цзяньхэнем.
Тот как раз вышел наружу. Этот дядя прогуливался с видом преисполненным неторопливости и вальяжной безмятежности.
Чэнь Цзяньхэн подошел к Чэнь Сяню:
Ну что, о чем это они с тобой судачили?
Ни о чем, — ровно ответил Чэнь Сянь, опуская эту тему, и спросил: — Какой там адрес?
Чэнь Цзяньхэн на мгновение растерялся:
Что?
Адрес дома Старого Чэня, — с беспомощной улыбкой произнес Чэнь Сянь. — Я на этот раз и правда забыл.
Словно пораженный молнией, Чэнь Цзяньхэн резко замер. Краска постепенно сошла с его лица. Он недоверчиво, во все глаза уставился на Чэнь Сяня, медленно расширяя зрачки, и на секунду у него перехватило дыхание.
http://bllate.org/book/29183/3546540
Готово:
