×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад Domineering Possession: Fortune Baby / Наглый захват: Охота на неприступного адвоката: Розділ 2

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Се Чэнь поднял руку, посмотрел на часы, а затем бросил взгляд на дверь. Прошло уже полчаса, а Хань Нуо всё не шёл. На лице Се Чэня уже отчетливо проступало нетерпение.

— Ты играй со своими, а я жду человека, — произнес он.

— Ждешь человека? Кого это? Опять кого-то нового завел?

Когда Се Чэнь только что звонил, Ци Яна поблизости не было, зато сидевший рядом У Цзе видел и слышал всё предельно ясно. Он не удержался и подсел ближе.

— Какого еще нового завел? Наш братец Чэнь уже давно остепенился, теперь душой и телом предан одному человеку. На этих остальных он и смотреть больше не хочет.

Услышав это, Ци Ян едва не выплюнул только что сделанный глоток алкоголя:

— Великий Се душой и телом предан одному? Ты с ума сошел? Да у кого хватит такой привлекательности, чтобы привязать к себе Великого Се?

— А у кого еще? У той великой красотки, которую он отнял, разумеется.

— Отнял? — Ци Яну сразу стало интересно. — Разве ему нужно кого-то отнимать, чтобы получить человека?

— И правда отнял, я тогда сам своими глазами видел.

— А?!

У Цзе заранее предполагал, что у Ци Яна будет именно такое выражение лица. Мало того, что тот не верил, поначалу и сам У Цзе не мог в это поверить, но Се Чэнь ведь и впрямь отнял человека средь бела дня и безо всякого стыда.

Когда грянула эта сенсационная новость, Ци Ян на мгновение опешил:

— Да что в конце концов произошло? Кто это, кто? Рассказывай давай!

У Цзе заговорщицки заиграл бровями:

— Год назад, помнишь адвоката стороны защиты, который собирался судиться с Гу Чэньюем? Его звали Хань Нуо.

Ци Ян на миг задумался, и его глаза широко раскрылись:

— Твою мать! Это он что ли? Погодите-ка, я же видел его! Ну красивее других, и что с того? Ничего особенного. Братец Се, да красивых мужчин пруд пруди, стоило ли его силой отнимать? Из-за такой шумихи... что, он у тебя золотом по краю обмётан?

Се Чэнь цыкнул:

— Что ты мелешь?

Сидевший рядом У Цзе пояснил:

— Да потому что этот человек нашего братца Чэня ни во что не ставил и довел его до белого каления.

У Цзе от души веселился:

— Я тогда даже не поверил, думал, Хань Нуо просто играет в кошки-мышки — в конце концов, желающих прибиться к нашему братцу Чэню вон сколько, с чего бы это Хань Нуо не набивался в фавориты? Но этот упрямец и впрямь оказался таким: в грош не ставил братца Чэня и парировал так, что тому и ответить было нечего.

Се Чэнь нахмурился, чувствуя, что его ущемленное самолюбие требует защиты, и уже собирался открыть рот, как Ци Ян перехватил разговор:

— Ого! Какой характер! Эй, ты же говорил, что дело в Гу Чэньюе? Хань Нуо был адвокатом истца, неужели из-за того дела кто-то затаил обиду?

Тогда то судебное дело изрядно нашумело. Гу Чэньюй пьяным сбил человека и скрылся с места преступления, из-за чего пострадавший до конца дней был прикован к постели и вскоре скончался.

Изначально противоположная сторона собиралась подать в суд на Гу Чэньюя, Хань Нуо уже подготовил всё необходимое, как вдруг дело заглохло.

Семья Се и семья Гу были старинными друзьями, а второй брат из семьи Се женился на старшей сестре Гу Чэньюя — Гу Юань, состояв в прямом родстве через брак.

Слава их была общей, и падение грозило обоим. Если бы не помощь Се Чэня, спасшего Гу Чэньюя от уголовной ответственности, тот точно загремел бы за решетку.

Правда, Ци Ян не слишком жаловал семью Гу, в основном из-за их запредельной жестокости в делах и дурной репутации.

Если разобраться, всё сводилось лишь к соблюдению приличий на людях, и в большинстве случаев он общался с семьей Гу исключительно ради Се Чэня.

Се Чэнь сделал глоток алкоголя и промолчал: Хань Нуо действительно был крайне недоволен тем исходом.

Впрочем, когда Гу Чэньюй устроил всю эту заварушку, в глубине души Се Чэнь совершенно не хотел ввязываться.

Но отец Гу Чэньюя незадолго до смерти умудрился заставить принести себя на носилках прямо в компанию, чтобы умолять о помощи, и Се Чэню поневоле пришлось стиснуть зубы и взять это дело на себя.

Видя, что Се Чэнь молчит, Ци Ян не стал развивать тему, а лишь спросил:

— И что потом стало с тем парнем?

У Цзе ответил:

— Тут и правда не повезло брату Юю: сбитый им человек оказался болен раком в терминальной стадии. Я слышал, брат Юй выплатил компенсацию в пять с лишним миллионов, но не успели деньги поступить на счет, как тот мужчина умер, и вся сумма целиком досталась его сыну.

— Терминальная стадия рака? — с сомнением переспросил Ци Ян. — Неужели намеренно вымогали деньги? Человек всё равно при смерти, пойти на такое вполне возможно.

— Нет, тогда адвокат брата Юя тоже высказывал такое предположение, но Хань Нуо заявил... как же он там сказал...

Се Чэнь вставил слово:

— Причинно-следственную связь нельзя строить на предположениях. Пусть даже ему оставалось жить десять минут, если его сбивают насмерть — это всё равно преступление.

— А, точно! Именно так он и сказал.

Ци Ян беспечно протянул: — Ну надо же...

В этом мире нет ничего, чего нельзя было бы решить с помощью денег; а если что-то не решается деньгами, значит, нужно больше денег.

Человек всё равно был обречен на смерть, а удар машины позволил выручить пять миллионов. Для простого человека — будь то сам погибший или его родственники — и впрямь не было никаких причин отказываться.

Ци Ян повернулся к Се Чэню:

— Я же говорю: зову тебя куда-то отдохнуть, а ты либо не приходишь, либо сидишь сычом, а всё потому, что дома у тебя кто-то пригрет?

У Цзе издревле носил титул главного сплетника компании. Об этой истории он знал давно, но поскольку Се Чэнь упорно ничего не афишировал, сам он распространяться не спешил.

Сейчас же, в кругу своих, он уже не стеснялся:

— И то верно! Говорят, у этого парня вообще-то был бойфренд, да наш братец Чэнь взял да силой его отбил!

Ци Ян подтрунил над другом:

— Братец Се, на тебя это совсем не похоже. Ты ведь повидал немало строптивых, да и тех, что посимпатичнее, дольше трех месяцев не задерживал. К тому же у человека уже было сердце занято, а ты целый год держишь его под замком?

Се Чэнь улыбнулся и промолчал, а спустя мгновение произнес:

— Он не похожий на других.

У Цзе, начав сплетничать, уже не мог остановиться:

— Ян-ге, а знаешь, как наш братец Чэнь его отбивал? Взял и заблокировал вход в адвокатскую контору, уселся там с величественным видом и потребовал позвать Хань Нуо по имени и фамилии, заявив, что тот ему приглянулся. А когда парень не стал с ним возиться и пары фраз хватило, чтобы довести братца Чэня до белого каления, он просто закинул его на плечо и уволок!

Ци Ян онемел. Се Чэнь с самого детства привык действовать властно, и если кто-то ему приглядывался, он добивался своего любой ценой, но вот это...

И впрямь выглядело несколько неожиданно.

Кое-что о Хань Нуо Ци Ян тоже слышал — и вовсе не потому, что специально выискивал сплетни, просто репутация Хань Нуо в адвокатских кругах была безупречной, и о нем часто говорили.

Насколько ему было известно, несколько человек всерьез намеревались за ним ухаживать, но всем было отказано под предлогом наличия бойфренда.

Говорили, что этот человек невероятно холоден, и уж точно не из тех, кто легко сдастся под натиском грубой силы.

У Ци Яна возникло смутное предчувствие: на сей раз брату Се придется туго, и вряд ли он сможет справиться с этой задачей.

Се Чэню под конец надоело слушать:

— Вы оба угомонитесь или нет? Подумаешь, человека добивался — чего выговаривать такими страшными словами, будто я его силой отнял?

http://bllate.org/book/29179/3546151

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу