×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод The Sickly Heavenly Master's Rise to Godhood / Хрупкий Небесный мастер: Путь к божественности: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Наверняка она пришлась бы всем по душе…

Девятнадцатилетний Чжан Сюаньсюй был в том возрасте, когда в юношеском сердце только пробуждались чувства, и он поневоle ждал чего-то от своей будущей половины, особенно учитывая, что с девушками ему общаться практически не доводилось.

Опомнившись, Чжан Сюаньсюй взмахнул рукой, злобно собираясь швырнуть веер на землю: — Проклятое проклятие, из-за тебя я в таком положении!

Пройдя полпути, он остановился.

— Ладно уж… Слишком жарко, пригодится.

Это проявилась бережливость, рожденная нищетой.

Он перевёл взгляд на огород: за это время все помидоры окончательно созрели и теперь крупными гроздьями висели на кустах.

Ярко-красный цвет так и манил пробудить аппетит.

Пришло время лакомиться томатами.

Его мысли унеслись куда-то далеко, и незаметно он снова вспомнил дедушку…

Пока он размышлял, ИИ, гревшийся на солнышке, уже поднялся на ноги — должно быть, напринимался солнечных ванн вволю.

Даже под палящими лучами это белое лицо ничуть не изменилось. Почудилось ему или нет, но в тех холодных золотистых глазах будто промелькнуло немного тепла.

Бай встал перед Чжан Сюаньсюем, и его высокая, мощная фигура полностью заслонила свет, отбросив на парня тень.

— О чём ты думаешь?

Чжан Сюаньсюй, конечно, знал, что у того нет дурных намерений, но присущая собеседнику аура всегда излучала незримое давление.

— Думаю о предсмертном желании. Понятия не имею, что делать с этим утраченным искусством.

Бай об этом ничего не знал.

Чжан Сюаньсюй не стал ничего скрывать и в двух словах всё объяснил.

Дедушка хотел услышать Сто птиц приветствуют феникса в качестве подарка к его радостным похоронам.

Выслушав его, Бай долго молчал. Чжан Сюаньсюй уже почти решил, что тот ничего не понял, как вдруг…

— У меня есть.

Всего два слова взметнули тысячеслойные волны.

Чжан Сюаньсюй взволнованно вскочил, вскинул руки, упёрся собеседнику в плечи и попытался потрясти, хотя сдвинуть с места не смог. Его улыбка была как никогда сияющей, она начисто разогнал тучи затяжной болезни.

Лишь в присутствии Бая его лицо озарялось такой лучезарной улыбкой, а душа раскрывалась.

— Правда?! — Чжан Сюаньсюй едва верил своим ушам. До чего же тот мастер на все руки!

— Ноты знаю, на музыкальных инструментах играю, — лаконично ответил Бай, опуская взгляд на руки Чжан Сюаньсюя, покоящиеся у него на плечах.

Очень горячие. Живые.

Если верить его словам, оставалось раздобыть лишь музыкальный инструмент!

Но на инструмент определённо нужны деньги, а с его нынешними пустыми карманами об этом нечего было и думать.

Чжан Сюаньсюй хлопнул себя по ладони. Сообразив, как решить проблему, он посмотрел на бескрайний огород:

— Я знаю, что нам теперь делать!

Разве такой огромный огород — не готовая возможность для заработка? Если удастся выручить немного денег, все проблемы решатся сами собой!

— Бай, пойдём продавать овощи!

По правде говоря, торговля овощами совсем не вязалась с образом Бая, но без его участия в этом деле точно было не обойтись.

Бай, как и всегда, не стал отвергать его просьбу.

Его светлые золотистые глаза окинули взглядом несколько муин томатных грядок, и он даже бровей не сдвинул.

Глава 5. Улыбчивый лис

Если не обращать внимания на летнюю жару, синее небо, белые облака и сельские пейзажи выглядели по-своему живописно и настраивали на умиротворенный лад.

Огород рядом с Даосской обителью раскинулся на славу: благодаря заботам дедушки он был засажен разнообразными овощами и фруктами, хотя сейчас сезон был в основном помидорным.

Остальные культуры еще подрастали.

В такую жару Чжан Сюаньсюй всё ещё щеголял в рубашке с длинными рукавами. Он не чувствовал духоты: от природы у него была зябкая конституция — он плохо переносил холод, но легко выдерживал жару.

Что до Бая, и говорить нечего — его тело было прохладным, так что он просто обожал нежиться под солнцем, к тому же лучи служили для него источником подпитки.

— Тебе не нужно напрягаться.

Чжан Сюаньсюй присел на корточки с ножницами в руках, собираясь приступить к сбору урожая, но неожиданно Бай перехватил его за запястье, останавливая.

За последнее время ИИ действительно очень сильно ему помогал, фактически избавив от любой работы.

Трёхразовое питание преподносилось в готовом виде — только рот открывай; в Даосской обители всё сияло чистотой, до блеска натирались даже потолочные балки; а заметив, как сильно Чжан Сюаньсюй любит благовония, каждое утро наполнял ароматом агарового дерева все комнаты…

Подобных мелочей было слишком много, и Чжан Сюаньсюй, с которым никогда прежде так заботливо не обращались, смутно ощущал неловкость, будто он — бесполезный дармоед, и всё же в глубине души надеялся сделать хоть что-нибудь своими руками.

У Бая были большие ладони, и когда он перехватил его руку, сила его хватки оказалась непреодолимой.

Парень всё же решил внести свою скромную лепту и снизу вверх заглянул в лицо спутнику:

— Ничего страшного, если я устану, то сразу остановлюсь.

Под словом «устану» подразумевалось примерно минут десять…

От долгого сидения на корточках у Чжан Сюаньсюя заныла поясница, и ему пришлось разогнуться, придерживая спину рукой. Он бы и рад продержаться подольше, но это и вправду был предел его возможностей, увы…

Оставалось лишь смотреть во все глаза, как Бай методично, один за другим, срывает спелые помидоры с грядок, споласкивает их чистой горной водой и аккуратно укладывает в плетёные корзины.

В обители стояла большая ручная тележка, куда можно было погрузить все эти добрые двести с лишним цзиней груза и отвезти на многолюдный рынок для продажи.

Впрочем, сейчас многие предпочитали покупать выращенные на агрофермах овощи и фрукты прямо в супермаркетах — это дешевле, а пищевая ценность та же.

На рынки же народ ходил всё реже.

И всё же Чжан Сюаньсюй хотел попытаться: в конце концов, если удастся сбыть столько помидоров, выручки как раз хватит и на сона для дедушки, и на текущие расходы.

Теперь перед ними встала задача: как переправить весь этот груз на место? Использовать летающий транспорт было нельзя — из-за огромного веса тележку было не сдвинуть с места.

Бай был одет в простую белую футболку без рукавов и тёмно-серые спортивные брюки на кулиске, а рельефные мускулы на руках придавали стильный вид даже самой обычной одежде.

Он слегка приподнял битком набитую тележку кончиком указательного пальца — колёса оторвались от земли. Безучастным тоном он произнёс:

— Хм, сто семь килограммов.

Чего?!

У Чжан Сюаньсюя отвисла челюсть, и он долго не мог её закрыть. Похоже, он всё-таки недооценивал истинную силу Бая — для того подобное, должно быть, сущая пустяковина.

И дальнейшие действия Бая лишь подтвердили это.

Чжан Сюаньсюй следовал за Баем на летающей платформе, всё ещё опасаясь, что спутник может устать, но эти тревога, очевидно, была лишней.

http://bllate.org/book/29146/3542647

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода