×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад The Sickly Heavenly Master's Rise to Godhood / Хрупкий Небесный мастер: Путь к божественности: Розділ 4

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Неправильно… нельзя задавать тебе вопросы, твоя оболочка сломалась, нужно, чтобы ты поскорее поправился.

В конце концов сердце Чжан Сюаньсюя склонялось к тому, чтобы разбудить его, но похороны дедушки еще не завершились, так что оставалось лишь немного подождать.

Если бы искусственный интеллект смог прийти в себя, он стал бы его первым другом. Глубоких познаний об искусственном интеллекте у Чжан Сюаньсюя не было: с самого детства он жил в уединении, и общаться с подобным ему почти не доводилось.

Поэтому, с его точки зрения, перед ним был самый настоящий живой человек, вот только сейчас он заболел.

Ни в коем случае нельзя было сдаваться. Каких бы трудов это ни стоило, раз уж эта связь завязалась, нельзя позволять собеседнику погружаться в вечный сон.

Вглядевшись внимательнее, он на мгновение почуял, будто длинные и густые ресницы этого человека чуть-чуть дрогнули, но когда он потл глаза, чтобы убедиться в этом, всё замерло без малейшего движения.

Всё это казалось лишь иллюзией…

Но Чжан Сюаньсюй знал — он не мог ошибиться!

Уж в этом-то он был уверен. Неужели… искусственный интеллект сломался не окончательно?

Нахмурившись и погрузившись в раздумья, он бросил взгляд на картонную коробку, стоявшую неподалеку.

И тут же вспомнил слова, сказанные ему владельцем магазина при передаче товара.

Эта маска изначально принадлежала ему, прежде он носил ее на лице, так что тебе лучше забрать ее вместе с ним.

В коробке лежала полумаска, выкованная из чистого серебра и закрывавшая верхнюю половину лица. Она была целиком белой, и лишь в районе межбровья притаился небольшой узор в виде черного дракона.

Чжан Сюаньсюй с минуту внимательно рассматривал маску, затем приподнялся на носочки и надел ее на гостя, с чувством отметив: эта маска действительно отлично сочетается с искусственным интеллектом.

На следующее утро воздух по-прежнему оставался свежим — им вполне можно было вымыть всю скопившуюся в легких грязь.

Даосская Обитель Цянькунь выглядела пустынной, но в ней еще смутно угадывались отблески былого величия и блеска.

Да и подпиравшая ее сзади Гора Цянькунь тоже опустела настолько, что превратилась в настоящий рай для птиц и зверей, не затронутый никакими веяниями современных технологий.

Чжан Сюаньсюй ударил в утренний колокол, а завершив утренние занятия, первым делом пошел поклониться дедушке, который всё еще «спал» на полу главного зала. Убедившись, что с телом старика ничего не случилось, он облегченно выдохнул.

Нужно поскорее предать его земле, иначе даже дедушке не миновать трупных пятен.

Смерть дедушки была слишком внезапной: еще секунду назад он зажигал благовония, а в следующее мгновение рухнул прямо посреди главного зала. Чжан Сюаньсюй даже подумывал о том, чтобы перенести дедушку на кровать.

Но его собственных сил явно не хватало, так что оставалось лишь оставить дедушку в таком неудобном положении.

Хотя он всего лишь следовал последней воле дедушки, намереваясь купить искусственный интеллект, чтобы тот помогал ему справляться с тем, что ему не по силам, теперь оказалось, что вопрос с похоронами всё еще оставался нерешенным.

Поразмыслив над этим, он нашел выход.

Впрочем, сначала стоило проверить состояние искусственного интеллекта…

Искусственный интеллект был оставлен прямо во внутреннем дворе: поскольку отнести его на кровать тоже не получилось, пришлось поставить его так, чтобы он опирался спиной о стену.

Всё случившееся вчера обрело реальность лишь тогда, когда он снова увидел этого серебряноволосого мужчину, а до того происходящее казалось каким-то сном.

Его шаги ускорились, и только при виде искусственного интеллекта на его хмуром, утонченном лице полностью исчезла вся защитная напряженность, сменившись улыбкой, с которой он остановился перед мужчиной.

Он испуганно-робко коснулся щеки собеседника указательным пальцем, желая понять, чем искусственное создание отличается от настоящей кожи — ведь на первый взгляд они казались совершенно одинаковыми.

Кончик пальца прижался к лишенной тепла и слегка онемевшей коже, легко надавив: она оказалась очень упругой…

— Проснись же поскорее, хватит спать, сегодня будет отличный день. Ты точно не хочешь открыть глаза и посмотреть?

С этими словами он убрал руку. Лишь прикасаясь к нему, можно было почувствовать, что перед ним не человек — внешне же он абсолютно ничем от людей не отличался.

Сегодняшнее небо ясно давало понять, что день выдастся поистине погожим. А когда погода хорошая, и на душе становится радостно.

Он снова надел на мужчину маску, которую только что снял — она идеально пришлась по форме лица, после чего укрыл его пледом.

Закончив, он хлопнул в ладоши с чувством глубокого удовлетворения:

— Так будет гораздо незаметнее. Спасибо, что сторожил ночью снаружи, вчера тебе пришлось нелегко.

Людей в Даосской Обители Цянькунь почти не было, да и опасностей таилось немного; все уцелевшие в стране статуи божеств находились здесь, так что здесь царило полное ощущение безопасности.

Свой завтрак он снова свел к быстрому перекусу: после ухода дедушки он, совершенно бесполезный на кухне, уже привык питаться чем попало.

Например, абсолютно натуральными свежими помидорами, сорванными прямо в огородной грядке.

За последние два дня он съел их столько, что желудок начал ныть от кислой резь. Жуя томат, он разговаривал с закрывшим глаза серебряноволосым мужчиной.

Это было даже не столько общение с искусственным интеллектом, сколько способ развеять тоску с помощью монолога.

Из-за набитого рта речь получалась немного невнятной:

— Я от рождения слабо здоров, дедушка говорил, что всё из-за проклятия, которому подверглась мама, когда носила меня во чреве… Именно поэтому он так сильно меня оберегал и ничего не разрешал делать.

— Он растил меня, он был моим учителем, он был моим поваром… А теперь остался только я, тот, кто ничего не умеет. Я и сам от себя без ума от отвращения, до того я никчемен. А ведь вчера я едва не погиб.

Уныние, окутывавшее его утонченные черты лица, стало еще тяжелее. При этой мысли на душе скребли кошки: как такой человек, как он, вообще смеет носить звание преемника Тяньшидао?

Уж лучше бы он вчера подороже продал жизнь и погиб от рук Минхунь.

Проглотив последний кусочек помидора, Чжан Сюаньсюй вдруг о чем-то догадался, озарил искусственный интеллект чистой улыбкой и произнес:

— Нет, теперь у меня есть ты. Я больше не смею падать духом, пора начинать меняться. Ты… поможешь мне?

— Помогу, — подражая погруженному в сон человеку, Чжан Сюаньсюй напустил на себя суровый вид и ответил сам за него.

К счастью, по крайней мере, он не остался один.

Глава 3. Его приняли за добычу

— Кхе-кхе…

Стоило высказать столько слов, как в горле тут же запершило. Пришлось похлопать себя по груди, чтобы восстановить дыхание, и уйти внутрь отдыхать.

Каких-либо развлекательных удобств здесь не водилось, все ложились спать и вставали рано, в полном соответствии с правилами: с закатом солнца отдыхать, с восходом — приниматься за работу.

На рассвете Чжан Сюаньсюй прикрыл рот рукой, подавляя зевок, лениво толкнул дверь спальни, и на него тут же пали оранжевые лучи утреннего солнца.

Это заставило его невольно сладко потянуться, чувствуя, как вся усталость мгновенно улетучивается — предстояло еще одно утро, полное сил и энергии.

Сразу за главными воротами располагался главный зал, а во дворе за ним находились жилые помещения Чжан Сюаньсюя, состоявшие из трех комнат: одна принадлежала ему самому, вторая — дедушке, а третья использовалась как гостевая.

http://bllate.org/book/29146/3542643

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу