×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Rumored to Be Unrequited Love / Небесный император в роли изгоя: Игра с судьбой: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ваше Величество!

Хэн Е открыл глаза и машинально потер переносицу.

— Что случилось?

— Ваше Величество, сегодня день выпуска для новой группы небожителей, вознесшихся в этом году.

Сказав это, Юй Хань протянула руку, и на её ладони из пустоты возник свиток со списком имен. Другой рукой она сотворила кисть и принялась что-то помечать в бумагах:

— Ваше Величество, вот результаты аттестации студентов за этот год. Павильон Тяньшу уже подготовил предложения об их распределении, прошу Вас ознакомиться.

Хэн Е был всё ещё погружен в мысли о только что виденном во сне образе, поэтому лишь рассеянно кивнул в ответ.

Юй Хань сразу поняла, что у её начальника снова приступ хандры. Она слегка приподняла бровь, и по её мысленному велению прямо перед лицом Хэн Е взорвался крошечный фейерверк.

Грохота от него было немало, но для Хэн Е это была лишь мелкая магическая уловка, чтобы привлечь внимание.

Хэн Е театрально прижал ладонь к груди:

— Ну всё, всё, я смотрю, довольна?

Юй Хань лишь молча смотрела на него, едва заметно улыбаясь.

Хэн Е с головной болью протянул руку:

— Сейчас посмотрю, давай сюда.

— Трое лучших уже ушли в ваш Павильон Тяньшу, остальные теперь будут докучать мне, — пошутил он, лениво перелистывая страницы.

Юй Хань не придала этому значения, небрежно поправляя украшения из жемчужных нитей на своём облачении:

— А мне нет дела до их жалоб.

И правда, едва она закончила фразу, как в сторону зала устремился луч света. Он приземлился прямо у дверей дворца, и внутрь вбежал чиновник:

— Ваше Величество! Ваше Величество! Оставьте хотя бы одного из тройки лучших для моего Управления Судеб!

Следом за ним, один за другим, стали приземляться и другие лучи света. Каждый, кто входил, тут же начинал взывать к Вашему Величеству, будто бы подвергся страшной несправедливости.

Хэн Е медленно постукивал списком имен по ладони, наблюдая за тем, как небожители спорят из-за пары вакантных мест, брызжа слюной и совершенно теряя свой величественный облик. Он не смог сдержать смешка:

— Довольно. Пусть они сами сделают выбор.

Стоило Хэн Е заговорить, как споры внизу стихли. Один за другим они покорно опустили головы:

— Повинуемся воле Императора!

Когда все разошлись, слуга-бессмертный поднес императорскую корону. Хэн Е спустился со ступеней, и в одно мгновение облачение уже было на нём, а спустя еще миг он оказался в тронном зале для совещаний.

Едва Хэн Е появился, все присутствующие небожители поднялись со своих мест. Они сложили ладони в простом жесте и слегка склонили головы:

— Здравия Вашему Величеству!

Хэн Е, полулежа в кресле, легко взмахнул рукой, и божества вернулись на свои места. Их взгляды невольно обратились к десяти небожителям, стоявшим в самом центре зала.

Под прицелом взоров столь высокопоставленных лиц эта группа юных небожителей, только что завершивших обучение и еще не получивших ни должности, ни ранга, заметно нервничала.

К тому же, на возвышении восседал высший правитель Небесного Мира.

Новички послушно опустили головы, не смея совершить ни единого лишнего движения.

Янь Цзи стоял во главе списка студентов — он стал первым по результатам ежегодной аттестации.

Хотя наставники неоднократно наставляли их не волноваться, уверяя, что Ваше Величество и все главы ведомств — люди крайне доброжелательные, Янь Цзи всё равно стоял, потупив взор и нервно сжимая пальцами края рукавов.

Ведь это же Небесный Владыка! Легендарный правитель, который, как говорят, сокрушил божеств всех восьми сторон света и заново установил порядок в Небесном Мире!

Если бы не тот факт, что после вступления на престол Небесный Владыка вновь открыл путь к вознесению, то даже он, редкий гений, рождающийся раз в столетие в мире культивации, в конце концов превратился бы в прах. Разве у него был бы шанс оказаться здесь?

Янь Цзи осторожно последовал за указаниями, вышел вперед, сложил руки на уровне глаз, согласно изученному этикету, и поклонился.

Хотя новая система Небесного Мира немного напоминала феодальные династии смертных, в обрядах царила неожиданная простота. Говорили, что наставники — это главы различных ведомств, но в общении с учениками они всегда были приветливы, что позволило Янь Цзи, впервые вознесшемуся в высший мир, отбросить страхи и со всем усердием проучиться целый год.

— Янь Цзи!

Янь Цзи очнулся от своих мыслей, услышав голос, доносящийся сверху, и невольно взволнованно отозвался:

— Я здесь, Ваше Величество.

— Раз ты стал первым среди нынешних выпускников, есть ли у тебя на примете место, куда бы ты хотел поступить на службу?

Янь Цзи опешил. Ранее наставники уже беседовали с ним, полагая, что Павильон Тяньшу — лучшее место для службы, а глава Павильона Тяньшу, Высший Божественный Владыка Юй Хань, даже лично приходила к нему с расспросами.

Даже если бы у него и были какие-то иные мысли, он не посмел бы разочаровать ожидания госпожи, поэтому, разумеется, он был готов отправиться в Павильон Тяньшу.

http://bllate.org/book/29130/3540646

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода