×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Monster University / Университет Ёкаев: Наука для чудовищ: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Два тысячелетия назад Мир Богов, Мир Демонов, Мир Бессмертных, Мир Духов, Мир Людей и Мир Призраков погрузились в хаос. За исключением Мира Людей, остальные пять миров увязли в жестокой войне, которая продолжалась целую тысячу лет!

Столкнувшись с мощнейшим союзом Мира Богов и Мира Бессмертных, остальные три мира во главе с Миром Духов терпели поражение за поражением и спустя тысячу лет после начала битвы наконец объявили о капитуляции. Война завершилась подавляющей победой Мира Богов и Мира Бессмертных.

Как проигравшая сторона, Мир Духов, Мир Демонов и Мир Призраков, разумеется, понесли наказание. Им было приказано закрыть границы и заняться самоанализом: все внешние каналы связи этих трех миров закрыли, и лишь Миру Призраков оставили проход для реинкарнации, ведущий в Мир Людей.

Все демоны, духи, монстры и призраки трех миров были жутко недовольны — они ведь так любили Мир Людей! Больше всего на свете им нравилось являться туда, чтобы покрасоваться и наводить на простых смертных благоговейный ужас!

Конечно, именно по этой причине они и сцепились с Миром Богов и Миром Бессмертных: целыми днями слонялись по Миру Людей, нарушая его привычный порядок, за что их все и ужасно не любили!

— Старшие бессмертные братья, сколько вы еще намерены нас тут удерживать? Мы уже осознали свои ошибки и больше никогда не сунемся в Мир Людей безобразничать! — какой-то влиятельный ёкай из Мира Духов пытался торговаться с небожителями. — Только не запирайте нас надолго, лет десять — в самый раз.

Высшие чины из Мира Демонов и Мира Призраков тоже закивали: действительно, нельзя же держать их взаперти слишком долго!

Мир Духов обладал сильнейшей боевой мощью среди трех бунтующих миров, поэтому остальные два во всем следовали за ним.

Бессмертные пошептались между собой и решили, что раз эта банда ёкаев, демонов и призраков не знала покоя ни днем, ни ночью, то держать их взаперти лет восемь-десять бесполезно. Лучше уж не устанавливать никаких сроков — выпустить их только тогда, когда они станут послушными.

Правда, говорить им правду напрямик было нельзя, иначе они непременно подняли бы крик и шум, а то и снова затеяли бы драку. Куда проще было обманом запереть их на время, а когда печать на проходах закроется, во всем мире наконец воцарится долгожданный покой!

Все прошло как по маслу: услышав, что их изолируют всего на десять лет, обитатели трех миров радостно отправились по домам. Жизни у них долгие, так что послушно переждать десятилетие — вовсе не велика беда. Пройдет десять лет, они выйдут на свободу — и снова молодцы удальцы, снова смогут разгуливать по Миру Людей!

После этого внешние проходы трех миров закрылись, однако перемещаться между самими тремя мирами по-прежнему не возбранялось — ходить друг к другу в гости было вполне дозволено.

А затем...

А затем сказке конец.

Спустя десять лет ёкаи, демоны и призраки по-прежнему сидели по своим владениям. Их запирали, запирали, и так продолжалось ровно тысячу лет.

За эту тысячу лет в трех мирах постепенно сформировался собственный порядок. В отличие от прежнего сброда, теперь у них появились свои правители: Король Духов, Король Демонов и Король Призраков, да и остальные обитатели стали намного сдержаннее и больше не помышляли о том, чтобы целыми днями околачиваться в Мире Людей.

Конечно, наибольшим влиянием по-прежнему обладал Король Духов, и два других короля во всем слушались его.

Нынешний Король Духов по своей истинной природе был Чжу Луном по имени Ю Эр. Изначально он числился среди божественных небожителей, но неизвестно почему еще три тысячи лет назад связался с разнообразными духами и стал тусоваться с ними. Две тысячи лет назад, во время войны пяти миров, он просто и прямо встал на сторону Мира Духов, так что остальные бессмертные и ёкаи молчаливо признали его эмиграцию.

Король Демонов по своей истинной природе являлся западным драконом по имени Пули — суровым и консервативным Золотым Драконом. У него была прекрасная жена — драгоценный кристальный дракон, и милый малыш Золотой Дракон. Хотя его называли малышом, на самом деле сыну исполнилось уже более семисот лет, и он был вполне взрослым драконом.

Короля Призраков звали Тата. Какова его истинная природа, не знал никто; многие демоны и духи утверждали, будто у Таты настолько безобразный истинный облик, что он просто не смеет показаться людям на глаза. К тому же и магические искусства Тата постиг посредственно, однако пользовался всеобщей любовью и популярностью среди призраков, благодаря чему его и выбрали королем.

В этот день Ю Эр пригласил в гости в Мир Духов семейство Пули и Тату.

Почему же Ю Эр решил позвать владык двух других миров? Все потому, что несколько дней назад он гадал по Книге Перемен и после долгих и тщательных вычислений пришел к выводу, что сегодняшний день ознаменуется повторным открытием прохода из их Мира Духов в Мир Людей. И вот, преисполненный радости, он созвал друзей отпраздновать это событие.

Не спрашивайте, откуда Ю Эр умел гадать: в странствиях по миру разве обходится кто-нибудь без пары козырных трюков в рукаве?

Услышав об этом, Пули и Тата несказанно обрадовались: наконец-то их три мира перестанут держать взаперти!

Среди шести миров территории их трех владений были до крайности малы — их и сравнивать нельзя было с Миром Богов и Миром Бессмертным, они не составляли и десятой части Мира Людей! Нормально развернуться было негде, а за последние несколько сотен лет численность их подданных возросла настолько, что казалось, будто они больше не помещаются в родных краях — требовалось срочно расселить часть народа!

После стольких совместных гуляний отношения между тремя мирами стали просто великолепными. Это ярче всего проявлялось в их владении иностранными языками: каждый мог сносно изъясняться на местных диалектах любых земель, общение происходило абсолютно без барьеров, а восточная и западная культуры переплелись самым причудливым образом! В конце концов, их жизни долгие, времени на изучение языков предостаточно.

Брат Ю, ты говоришь серьезно?! — даже на лице сурового Пули промелькнула редкая улыбка.

Естественно, — Ю Эр с улыбкой кивнул. — Мои гадания никогда не ошибаются.

Не успели они договорить, как над дворцом внезапно раздались раскаты грома, изрядно перепугавшие всю нечисть. В Мире Духов отроду не бывало гроз — разве что кто-то из ёкаев проходил через небесную кару.

О небеса, прямо над дворцом! Неужели кто-то из великих ёкаев собрался преодолевать небесную кару, неужто сам Великий Король?

Погодите-ка, но ведь наш Великий Король изначально числился среди небожителей, какая ему еще кара!

Ю Эр же оставался абсолютно невозмутим. Напротив, он громко рассмеялся, заметив, что стоит лишь вспомнить о тигре, как появится и сам полосатый — судя по всему, прибыли посланцы из Мира Бессмертных.

И действительно, стоило Ю Эру вывести всю братию встречать гостей, как небо над ними раскололось, являя вновь открывшийся проход в Мир Бессмертных. Множество молодых ёкаев, родившихся уже после великой войны, разинув рты, глазели ввысь: ох ты ж ёлки-палки, после раскатов грома в небе появились пятицветные благоприятные облака! Какая красота!

Как и предсказывал Ю Эр, из Мира Бессмертных пожаловали посланцы, и толпа демонов и духов тут же оживилась. Ох, неужели теперь они смогут отправиться в заграничное путешествие? Те из обитателей трех миров, кому перевалило за тысячу лет, ужасно соскучились по оживленному Миру Людей, а те, кто не дотянул до тысячелетия, наслушались рассказов старших и тоже страстно ко всему этому стремились!

Вскоре бессмертные опустились с облаков на землю.

Это они верхом на благоприятных облаках приплыли? Значит, они из Мира Бессмертных, и там нынче все так одеваются?

Понятия не имею, странно как-то. Но вообще-то эта бессмертная одета весьма недурно, ух ты, какие у нее белые ножки, ццц!

А этот мужчина что за штуку нацепил на лицо, такая диковинная!

...

Обитатели трех миров, запертые на целое тысячелетие, разумеется, ничего не смыслили в эстетике одежды бессмертных. Если бы рядом оказался хоть один обычный смертный, он бы сразу все понял.

Эта бессмертная женщина была облачена в строгий деловой костюм нежно-лилового цвета: пиджак сверху, облегающая короткая юбка снизу, во всей красе демонстрирующая длинные прекрасные ноги. Фигура у нее оказалась весьма выдающейся, длинные волнистые волосы рассыпались по плечам, а в руке она держала папочку с документами, одновременно деловую и соблазнительную.

Два сопровождавших ее мужчины-бессмертных, судя по всему, исполняли роль помощников или телохранителей. Оба были одеты в черные деловые костюмы и белые рубашки, носили короткие стрижки и выглядели весьма статно. Один из них носил очки в тонкой золотой оправе и отличался крайне смазливой внешностью.

Женщина-бессмертная окинула взглядом толпу окружавших ее ёкаев, демонов и духов, после чего поморщилась и тихо пробормотала: — Тсс, и с какой стати мне выпало разгребать эту деревню...

http://bllate.org/book/29066/3533565

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода