×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод My Adopted Cutie is Super Dangerous / Милый питомец оказался апокалипсисом: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Предыдущие катастрофы уровня Разрушения всегда сопровождались появлением Загрязнителей S-класса, — произнес кто-то. — Может, тот, что был у нас, уже уничтожен?

— Что ты несешь? Ты хоть понимаешь, какова цена встречи с монстром S-класса? Несколько эволюционеров того же уровня вместе не смогли бы с ним справиться, не говоря уже о том, что у нас здесь вообще нет дежурных эволюционеров S-класса.

— Значит, нам невероятно повезло.

— Верно. Большинство людей, должно быть, еще живы. Как только оболочка исчезнет, сюда обязательно придут эволюционеры, чтобы спасти нас. Нам просто нужно дождаться помощи здесь.

Слушая разговор окружающих, Чжан Чэнмин помедлил, а затем повернулся к Мин Вэню:

— Кстати, ты откуда пришел? Когда я впервые увидел тебя, то даже испугался.

Мин Вэнь покачал головой — он не помнил.

Чжан Чэнмин подумал: неужели…

Нет, вряд ли. Мысль о том, что один человек мог в одиночку расправиться с Загрязнителем S-класса, была слишком фантастической. Чжан Чэнмин больше не проронил ни слова.

У него оставалась еще половина хлеба. Мин Вэнь хотел было покормить Маленький Чёрный Шарик, но не знал, есть ли у того рот, чтобы есть, поэтому осторожно протянул его вперед. Маленький Чёрный Шарик вытянул щупальце, отодвинул хлеб и снова обвился вокруг его пальца.

Чжан Чэнмин выудил со дна рюкзака несколько конфет. Он не любил эти приторно-сладкие леденцы и только хотел убрать их обратно, как заметил, что Мин Вэнь незаметно покосился в его сторону.

Мин Вэнь молниеносно отвел взгляд и продолжил мелкими кусочками жевать хлеб.

Чжан Чэнмин тут же сунул ему конфеты в руку.

— Спасибо, — тихо сказал Мин Вэнь.

— Ой! — внезапно воскликнула Нин Цаньцань. — Этот шоколад такой сладкий, просто приторный до тошноты.

Сказав это, она протянула Мин Вэню оставшуюся большую часть плитки шоколада.

…

Глубокой ночью люди, изможденные усталостью, уснули, надеясь, что завтра утром оболочка окончательно исчезнет и прибудет отряд спасателей.

Мин Вэнь прислонился к стене, не собираясь спать. На парковке было не особо тихо: со всех сторон доносился храп. Он осторожно обхватил Маленький Чёрный Шарик рукой и увидел, как из-под его пальцев показалось щупальце.

Маленький Чёрный Шарик заворочался у него на ладони, словно детеныш, нуждающийся в защите. Как только Мин Вэнь чуть отодвинул пальцы, Шарик тут же вытянул щупальце, отчаянно пытаясь ухватиться за него.

Он был липким.

Мин Вэнь опустил пальцы, и Маленький Чёрный Шарик крепко обнял их, по-видимому, успокоившись, и свернулся маленьким комочком под его рукой.

Мин Вэнь посмотрел на это неподвижное круглое существо, а спустя мгновение слегка повернул голову.

В углу у стены Нин Цаньцань уткнулась лицом в согнутые руки; ее плечи мелко подрагивали — она тихо плакала.

Через некоторое время она почувствовала, что кто-то тихо сел рядом с ней.

— …

Плечи Нин Цаньцань замерли, и она медленно подняла покрасневшие глаза.

— Ты в порядке? — спросил Мин Вэнь.

— …Ничего особенного, — прошептала Нин Цаньцань. — Я просто… просто немного соскучилась по бабушке… Не знаю, как она там, ей нездоровится… А я уже несколько часов не могу с ними связаться…

— Не волнуйся, все будет хорошо, — сказал Мин Вэнь.

Нин Цаньцань всхлипнула:

— А твои родители?

Взгляд Мин Вэня утонул в ночной мгле, он промолчал.

— …

Нин Цаньцань молча закрыла лицо руками, мысленно читая молитву.

— Спи, — произнес Мин Вэнь.

Сказав это, он осторожно поднялся и вернулся на место поближе к въезду на парковку.

Зрение эволюционеров оставалось острым даже в ночное время. Нин Цаньцань увидела, что рядом с ее рукой появилась конфетка со вкусом сладкого апельсина.

Она снова подняла глаза и увидела ту фигуру, что тихо стояла впереди, охраняя единственный вход и отсекая непроглядную тьму ночи.

— …

Нин Цаньцань нежно сжала конфету в руке, подумав, что с бабушкой обязательно все будет хорошо.

Она закрыла глаза и ей приснился обычный полдень: она вбегает в дом, а на столе стоят приготовленные бабушкой куриные крылышки в коле, источающие горячий аромат.

Холодный дождь просачивался в подземную парковку. Мин Вэнь опустил голову и легонько ткнул пальцем Маленький Чёрный Шарик на своей ладони:

— Где твои родные?

Маленький Чёрный Шарик вытянул щупальце, зацепил его палец и медленно покачал им из стороны в сторону.

— Значит, ты тоже такой же одинокий шарик, — проговорил Мин Вэнь.

Он прижал к себе этот мягкий черный комочек, прислонившись боком к стене, и его глаза снова погрузились в ночную тьму.

Во второй половине ночи дождь усилился. Лу Жэнь тащил полуживого Лу И, с трудом пробираясь сквозь руины.

С недавних пор Лу И перестал издавать хоть какой-то звук, а его тело становилось все тяжелее. Лу Жэнь похлопал его по щекам, но после нескольких окриков не получил ответа. Стиснув зубы, он разжал руки.

Нужно найти укрытие… нельзя тащить на себе обузу.

Лу Жэнь вытер дождевую воду с лица, его взгляд был полон злобы.

Он не умрет здесь. Он — могущественный Эволюционер стихии земли, ему суждено стать тем, кто будет править этим миром… поэтому он ни за что не умрет.

В горле Лу Жэня внезапно запершило, словно его перегородил инородный предмет. Он несколько раз кашлянул, а в следующую секунду его неконтролируемо согнуло пополам, и его вырвало.

Грохот — раскат грома расколол ночное небо, и в бледной вспышке молнии Лу Жэнь ясно разглядел то, что изверг из себя.

Это был кровавый, непрерывно шевелящийся обрывок щупальца.

В следующую секунду зрачки Лу Жэня расширились, а его глаза заполнились густой сетью извивающихся мерзких щупалец.

…

На следующее утро луч солнца пробился сквозь облака, принеся немного тепла городу, который сутки напролет был окутан мглой.

Мин Вэнь открыл глаза. Он не спал всю ночь, лишь закрывал их, чтобы дать себе отдых. Пока он полулежал, прислонившись к стене, Маленький Чёрный Шарик послушно забрался ему на пояс. Он тянул щупальцами край его одежды, словно пытаясь укрыться одеялом, и играл сам с собой.

Правая рука Мин Вэня потянулась вперед, и не успел он сделать что-то еще, как Шарик стремглав запрыгнул ему на ладонь и удобно свернулся комочком.

Ужасная дыра в его теле, пробитая стальным клинком, исчезла — всего за одну ночь рана полностью затянулась, не оставив ни следа.

— Доброе утро!

Нин Цаньцань подпрыгнула к нему и ткнула пальцем в этот черный комочек. Мягкий, прохладный — совсем как рисовый колобок.

http://bllate.org/book/29057/3532275

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода