×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод One Day, One Night / Мгновение любви: Сцена для двоих: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Если бы ты тогда ответила на мои вопросы, с чего бы нам сейчас быть в таком положении. — думала Ши Цзянь.

Ли Фэй и Лю Шань стояли рядом и смотрели, как Цзи Юньси всё что-то говорит да говорит возле Ши Цзянь, а Ши Цзянь почти никак ей не отвечает. Озадаченная Ли Фэй спросила Лю Шань, которая тоже наблюдала за теми двумя:

— С чего это Цзи Юньси стала такой разговорчивой?

Лю Шань с видом знатока изрекла:

— Это называется: запоздалая преданность дешевле травы.

Ли Фэй выразила согласие кивком.

Все стажёры прибыли на место, и режиссёр, велев всем выстроиться, передал по рации:

— Здесь всё готово, пусть Цзи Чэнь подходит.

Затем, поднеся к губам большой рупор, он объявил всем присутствующим:

— Так, а теперь начинаем съёмку!

Цзи Чэнь вошёл в дверь, держа в руках сценарий. Подойдя к стажёрам, он остановился в самом центре. Стажёры поднялись и поклонились продюсеру, и Цзи Чэнь ответил им тем же.

— Теперь я объявляю нашу сегодняшнюю задачу — оценку позиций.

Камеры запечатлели удивлённые лица тренирующихся. На самом деле это было заранее спланировано режиссёрской группой: все узнали о следующем задании сразу после первой оценки. Обычно первым заданием становится распределение мест для тематической песни, но на этот раз всё устроили так ради пущего телевизионного эффекта.

Сценическое выступление, оценка позиций. В каждой группе обычно выделяются три направления: вокал, танцы и рэп.

— Сейчас перед вами три зоны, выбирайте позиции самостоятельно, — продолжил Цзи Чэнь.

Девушки принялись выбирать одну из трёх категорий в зависимости от собственных сильных сторон.

Цзи Юньси следовала за Ши Цзянь — куда та, туда и Цзи Юньси. Ши Цзянь заняла позицию в танцевальном классе (сокращенно — танцы), и Цзи Юньси тут же встала рядом с ней. Ши Цзянь посмотрела на неё и мысленно хмыкнула: у неё что, совсем нет чувства неловкости?

Заметив, что стажёры выглядят уставшими и потерянными, Цзи Чэнь участливо произнёс:

— Девочки, ещё немного терпения! Как только выберем песни, сразу пойдёте отдыхать!

Тренирующиеся дружно улыбнулись в ответ:

— Хорошо!

— Чтобы позиция была правильной, нужно выбрать правильную песню. Сначала давайте послушаем композиции для танцевального направления.

Сотрудники включили видео, чтобы все могли ознакомиться с хореографией и послушать музыку.

— Если у кого-то сильная постановка, можете сделать собственную аранжировку, — добавил подошедший продюсер.

……

Все четырнадцать песен были полностью прокручены.

Сто одна стажёрка, глядя на экран, на котором сменялись кадры, сделали свой выбор.

Дождавшись окончания показа, Цзи Чэнь продолжил:

— А теперь переходим к выбору песен. Приоритет в этом выборе принадлежит стажёрам из класса А.

Услышав слова Цзи Чэня, все, кроме обитательниц класса А, разочарованно вздохнули.

Ши Цзянь уже знала, какой именно танец хочет выбрать. Она была вредной и намеренно выбрала вариант посложнее, исключительно чтобы помучить Цзи Чэнь. Цзи Чэнь между тем объявил:

— Теперь свой выбор начинает класс А.

Ши Цзянь выбрала танец Movie Star мужской группы CIX. Цзи Юньси увязалась за ней. Взглянув на движения, она поняла, что хореография и впрямь невероятно сложная, но раз уж слово сказано — назад дороги нет. К тому же Цзи Юньси не из тех, кто пасует перед трудностями: раз решила — значит, сделаем! Заметив, что Цзи Юньси действительно собирается с ней в одну группу, Ши Цзянь бросила:

— Не пожалеешь ведь.

— Ни капли не пожалею, — бесстрашно ответила Цзи Юньси.

Увидев её героическое выражение лица, Ши Цзянь на мгновение умилилась столь неожиданному контрасту и, отвернувшись туда, где Цзи Юньси не могла её видеть, тихонько улыбнулась.

Наблюдавшая издалека Лю Шань страшно удивилась, увидев, что Цзи Юньси оказалась в танцевальном классе, а теперь та ещё и выбрала этот номер. Малышка Лю искренне снимала перед ней шляпу.

Далее участницы из класса А продолжили выбирать себе напарниц. Лю Шань досталась Ши Цзянь, а Ли Фэй отправилась в не самый близкий ей по духу рэп. В душе Ши Цзянь мысленно зажгла поминальную свечку по Ли Фэй и вознесла молитву за её упокой. Сама же Ли Фэй подумала: как хорошо, что недавно я позанималась с преподавателем. Похвалю-ка себя за сообразительность.

— Ладно, девочки, сегодня расходимся пораньше, отдыхайте. Завтра начинаем репетиции, все молодцы, увидимся через несколько дней на прогоне.

Сказав стажёрам до свидания, Цзи Чэнь объявил о завершении съёмок.

Их общежитие находилось прямо через дорогу. И съёмочный павильон, и общежитие принадлежали корпорации Цзи, так что тренировочная база и жильё располагались вплотную друг к другу, чтобы участницы не тратили время на дорогу.

Едва съёмки подошли к концу, Цзи Чэнь направился прямо к Цзи Юньси и окликнул Ши Цзянь:

— Сегодня ты отлично себя показала.

Ши Цзянь смущённо покачала головой:

— Сама я сегодняшним выступлением не слишком довольна.

Однако Цзи Чэнь возразил:

— По-моему, это было потрясающе, не скромничай.

Затем он обратился к Цзи Юньси:

— Дядя и тётя знают, что ты приехала?

Цзи Юньси ответила:

— Знают. Сказали, чтобы обязательно вернулась домой с невесткой, а без неё и порог не переступала.

Она произнесла эти слова нарочно, в присутствии Ши Цзянь.

Услышав это, Ши Цзянь тихо кашлянула в кулак и бросила:

— Продюсер Цзи, я пойду поищу Лю Шань.

Цзи Чэнь с улыбкой отозвался:

— Иди-иди, даже братом называть перестала.

А затем крикнул вслед Цзи Юньси:

— Удачи тебе, надеюсь увидеть тебя дома!

— Конечно, я вернусь не одна, а с двумя человечками, — Цзи Юньси показала два пальца.

Цзи Чэнь с юмором в ответ изобразил жест победы.

Проследив взглядом за тем, куда смотрела Цзи Юньси, Цзи Чэнь заметил, как Ши Цзянь и Лю Шань подтрунивают над какой-то девочкой из класса В, и поинтересовался у Цзи Юньси:

— Эй, а это ещё кто?

— Мм… Ли Фэй, подруга Ши Цзянь и Лю Шань.

— О-о… Слыш-ка, ты же с самого детства не дружишь со своими конечностями, и вдруг — танцы! Ты вообще справляешься? — с сомнением спросил Цзи Чэнь.

— Я занималась с преподавателем, когда была за границей. Не бойся, твоё лицо не опозорю, — уверенно заявила Цзи Юньси.

Видя её непоколебимую уверенность, Цзи Чэнь решил оставить её в покое. Он направился вперёд, к беседующим девушкам — остальные стажёры уже почти все разошлись, так что опасаться каких-то лишних сплетен не стоило.

— Маленькая Липовая Аллея, ну ты сегодня и заставила меня раскрыть рты от удивления! — раздался игривый голос в тот момент, когда Ли Фэй всё ещё отбивалась от безжалостных подколок Лю Шань.

Подняв голову, Ли Фэй увидела сияющую солнечной улыбкой физиономию Цзи Чэня, и на её душе сразу стало намного легче.

— А ты сегодня танцевала классику, очень красивые движения, — похвалил Ли Фэй Цзи Чэнь.

— Ой, жаль только, в следующий раз вы этого уже не увидите! Наша барышня подалась в рэп, смотри только не оконфузься, как в прошлом сезоне с этой песней про жёлтые длинные юбки да пушистые волосы, ха-ха-ха! — подшутила над ней Лю Шань.

Ли Фэй отвесила ей мощнейший удар кулаком в плечо — да с такой силой! — и выпалила:

— Я тебя уже столько времени терплю, не вынуждай меня открутить тебе голову!

Совершенно не смущаясь присутствия стоявшего рядом Цзи Чэня, Ли Фэй свирепо зыркнула на Лю Шань.

http://bllate.org/book/29053/3532095

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода