×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Transmigrated as a Scum Gong, I'm Addicted to Pampering My Husband / Став негодяем, я полюбил своего мужа: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Шэнь Су назначил кому-то встречу на вечер, но это не входило в круг того, что ему дозволено знать, да у него и не было права о чём-то спрашивать, не говоря уже о попытках помешать. Сейчас события развивались в благоприятном русле: этот мужчина уже соизволил выкроить время, чтобы побыть с ним в день рождения, во всём шёл ему навстречу, а в словах и поступках проявлял изрядную нежность и баловал его — с него было достаточно.

Что же до остальных любовников… Что ж, можно и перетерпеть. Другие могли уйти от Шэнь Су, но он — никогда. Даже если Шэнь Су станет его прогонять, он всё равно бесстыдно останется.

Пусть он, возможно, не был самым любимым у Шэнь Су, но зато точно находился с ним дольше всех, и последним, кто останется рядом с этим мужчиной, несомненно, будет он.

На сердце было так кисло, будто он сжевал тысячу лимонов, однако на лице Лянь Ляна по-прежнему цвела мягкая улыбка.

Он и сам не знал, до чего же жалко он улыбался. Шэнь Су протянул руку и ущипнул его за щеку, даже не думая сдерживать силу. Лянь Лян запричитал на разные лады, исступленно вымаливая пощаду, и только тогда тот отпустил его.

Какая еще связь с другими? Шэнь Су совершенно не понимал, о чём думает Лянь Лян, но это вовсе не мешало ему злиться из-за униженной позиции партнера.

Этот человек вовсе не вёл себя как влюбленный — он ставил себя ниже травы, словно какой-нибудь евнух при императоре, чья единственная цель заключалась в угодничестве перед господином. Он капризничал лишь для того, чтобы задобрить его, вел себя послушно — тоже ради этого, не смея повысить голос, не смея ревновать и не смея злиться.

Шэнь Су думал об этом, и злость в его груди лишь росла. Лишь придя в себя, он заметил, что щека Лянь Ляна покраснела от щипка.

Лянь Лян легонько стукнул его в пояс:

— Как же больно, муж!

Шэнь Су принялся бережно растирать ушибленное место, не оставляя при этом едких замечаний:

— Больно — и правильно. А если бы я надумал провести этот вечер с кем-то другим, что бы ты сделал?

Этот мужчина был невероятно вредным: он знал, что тот любит его, знал, что всё его сердце принадлежит ему, но всё равно нарочно говорил такое прямо ему в лицо, безжалостно сдирая корочки с его старых ран.

Лянь Лян моргнул, прогоняя подступающие к глазам горячие слезы:

— Хочешь идти — иди, я ничего не могу с этим поделать!

— Неправильно, — Шэнь Су ущипнул его за другую щеку. — Ты должен ревновать. Ты должен меня остановить.

До чего же этот мужчина не умел слушать доводы!

Лянь Лян задохнулся от возмущения.

Только послушайте, разве это разумно? Говорит так, будто он способен его остановить.

— Ты издеваешься надо мной! Разве от моей ревности будет толк, ты же всё равно меня не послушаешь, — тихонько пробормотал Лянь Лян.

Шэнь Су произнес:

— А ты не попробуешь — откуда знаешь, что толку не будет? Вдруг бы получилось, ты ведь ничего не теряешь, верно?

Лянь Лян замолчал.

Шэнь Су заключил его в объятия, зарывшись пальцами в затылок, и принялся бесцеремонно взъерошивать его аккуратную черную шевелюру.

— Лян-Лян, не будь таким послушным. Ревнуй давай, покажи мужу характер.

Лянь Лян попытался изобразить свирепый вид, крепко обнял мужчину за талию, вскинул подбородок и, глядя ему прямо в глаза, произнес:

— Тогда тебе нельзя сегодня вечером никуда уходить к другим, ты должен провести его только со мной.

Он сделал всё так, как требовал мужчина, но, испугавшись, что тот рассердится на его показную властность и чувство собственника, осторожно добавил:

— Хорошо?

Шэнь Су нахмурился и озвучил терзавший его вопрос:

— Кто сказал, что я собираюсь сегодня к кому-то уходить? К кому уходить-то, с чего ты взял?

— А как же тот скрипач? Ты заранее заказал номер и скрыл это от меня, не хотел, чтобы я знал — наверняка же договорился с кем-то встретиться здесь!

Шэнь Су легонько потрепал его за нос, но обратился уже к управляющему:

— Поднимаемся на тот этаж, что был забронирован.

Вместо того чтобы позволить ему терзаться беспочвенными догадками, было проще выставить этот пошлый сюрприз прямо перед его глазами.

Выйдя из лифта, они прошли через дверь, завернули за угол, и взору предстала огромная кровать, сплошь усыпанная лепестками роз. Вся комната была оформлена под стать: панорамное окно во всю стену позволяло любоваться видом на весь город, а на полу лежал тщательно разостланный белый пушистый ковер — всё в точности так, как и описывал тот самый «эксклюзивный сюрприз для властного генерального директора», о котором говорил Лянь Лян.

Шэнь Су изначально не собирался показывать этот сюрприз Лянь Ляну, но чтобы тот не предавался дурным мыслям и не терзался обидами вроде «муж на стороне завел кого-то, а я даже открыто приревновать не смею», он всё-таки привел его на этот этаж.

С тех пор как они переступили порог, Лянь Лян почти не произнес ни слова, он стоял донельзя тихий.

Шэнь Су заговорил у него за спиной:

— Вообще-то я планировал познакомить тебя со своими парнями, но вчера ты сказал, что хочешь провести день рождения со мной, так что я снял этот отель.

Это произошло вчера вечером: Шэнь Су спросил Лянь Ляна, как он хочет отметить день рождения, и тот ответил, что желает провести его с мужем.

Поскольку прежний владелец тела ни во что не ставил Лянь Ляна, даже после стольких лет отношений он так и не ввёл его в свой круг общения.

Шэнь Су знал, что у Лянь Ляна слабо развито чувство безопасности, и изначально собирался собрать всех приятелей прежнего хозяина, чтобы те признали невестку и помогли Лянь Ляну влиться в его компанию.

Стоя спиной к Шэнь Су перед большой кроватью, усыпанной лепестками роз, Лянь Лян хрипловатым голосом произнес:

— Муж, это всё для меня приготовлено?

Шэнь Су решил, что вся эта банальщина показалась тому нелепой, и с раздражением бросил:

— Не смей смеяться, держи эмоции под контролем. Я впервые устраиваю сюрприз, откуда мне было знать… — что он окажется настолько избитым.

Не успел Шэнь Су договорить, как его обхватили за талию. Лянь Лян уткнулся лицом ему в грудь и замолк.

Шэнь Су не понял, в чем дело. Он погладил затылок прижавшегося к нему юноши, заставил его поднять голову и лишь тогда увидел, что все лицо того залито слезами, нос покраснел, и сам он выглядел до крайности жалко.

…До слез проутомило?!

Шэнь Су поджал губы и стер с его лица дорожки слез:

— Ну не до такой же степени, правда.

Лянь Лян прижался к нему:

— Муж, неужели это ты ради меня постарался? И всё это приготовлено только для меня одного?

Судя по всему, параночка вовсе не брезговал подобным. Шэнь Су с облегчением выдохнул и улыбнулся:

— Нравится?

Лянь Лян обнял его еще крепче:

— Нравится. Безумно нравится.

— Разве не банально?

Лянь Лян покачал головой:

— Совсем нет. Просто у меня никогда такого не было… К тому же, у всех это есть, а у меня нет, вот я и позавидовал.

Шэнь Су рассмеялся от такой искренности, наклонился и в награду поцеловал его в лоб.

Лянь Лян запрокинул голову навстречу этому легкому, невесомому поцелую, прищурился, смакуя мгновение, и тихо вздохнул:

— Муж, почему ты теперь так сильно меня балуешь?..

http://bllate.org/book/29046/3531095

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода