А ты? Стоишь по ту сторону воды, всё ещё отделенная пеленой тумана, и смотришь на мою разрывающую душу боль. Не протянешь мне руку, видишь же, как я погружаюсь в водный водоворот, откуда нет спасения во веки веков.
Раз уж так суждено, смогу ли я прочувствовать эту давящую, жгучую страсть воды? После успокоения она так нежно, так нежно выводит для меня круг за кругом священную рябь.
Все ошибки совершила я. Кружась на самом дне, беззаботно снуют русалки, а я погружена в туманные раздумья. Пучки прекрасных кораллов стали моим вечным венком, а нити капель — колокольчиками, что прежде висели у моего окна... Кто же теперь возложит их за меня?
А прощальная парная надпись — это выведенное на самом дне сердца: пусть всё будет кончено, отпусти, не верю в загробную жизнь, позволь же тоске ручейками следовать за водою, на тот берег воды!
Прочитав то, что Пан Жо силой сунула ей прямо под нос, Бянь Мань ошеломленно хлопала глазами, совершенно не понимая, зачем та показала ей это.
— Ну как? — с улыбкой спросила Пан Жо, и недавнее внутреннее волнение, казалось, рассеялось легким дымом, исчезло бесследно.
— Что как? — Бянь Мань перевернула листок. Ничего особенного, обычные стихи, написанные на почтовой бумаге.
Пан Жо чуть не поперхнулась. Ну конечно, человек, совершенно лишенный литературной жилки! Затем она уставилась на Бянь Мань с угрожающим видом.
Заметив это, Бянь Мань наконец немного пришла в себя и торопливо выдавила из себя одно слово:
— Хорошо!
— А что именно хорошо? — Пан Жо подсела к Бянь Мань, с сияющими глазами, ведя себя весьма агрессивно и напористо.
— Э-э... да просто хорошо! — Бянь Мань нахмурилась, не зная, что сказать, чтобы случайно не подорвать мину замедленного действия рядом с собой.
— Раз хорошо, значит, ты поняла? — продолжала допытываться Пан Жо.
— А что вообще значит — понять? — Бянь Мань в этот момент выглядела донельзя невинной.
— Тогда знаешь ли ты, о какой истории здесь говорится?
— Ну... — Безысходно Бянь Мань пришлось снова взять в руки исписанный листок.
На самом деле история была предельно проста: одна любит другого, а тот не любит её в ответ; она бросается в реку из-за него и погибает, а он даже не оборачивается посмотреть.
Как же похоже...
Бянь Мань вдруг вспомнила прошлый роман Пан Жо, то, как отчаянно и тяжело та бегала за Чжэн Цзэ. И весь этот её путь был точь-в-точь как в тексте: в конце концов Чжэн Цзэ так и не принял её.
Осознав это, Бянь Мань почувствовала, что уже сломала голову. Оказывается, Пан Жо вовсе не забыла Чжэн Цзэ! В прошлый раз на катке Мин Мэй попросила её вытащить Пан Жо покататься, чтобы увезть подальше от неожиданно появившегося Чжэн Цзэ. Тогда Пан Жо вроде бы совсем не выглядела привязанной к нему, но оказалось, что это была лишь маска.
Она обманула Чжэн Цзэ, обманула саму себя.
И всё же в любимых ею словах проступило слишком многое.
— Так сильно скучаешь — найди его! — Бянь Мань вернула листок Пан Жо и холодно бросила.
— Чего это ты? — Лицо Бянь Мань то бледнело, то краснело, и Пан Жо совершенно растерялась. Она тоже глянула на написанное ею, не понимая, о чем вообще толкует Бянь Мань.
— Разве ты не хочешь увидеть Чжэн Цзэ? Его школа совсем недалеко от нашей, почему бы не пойти? — Сонно зевнув, Бянь Мань мягко оперлась о стол.
Тут Пан Жо наконец озарило: оказывается, Бянь Мань подумала, что «ты» в тексте — это Чжэн Цзэ.
— Ха-ха-ха... Ха-ха-ха... — Пан Жо разразилась безудержным смехом. Какая же она забавная! С ней рядом определенно не соскучишься.
— Раскусила твои тайные мысли, и стоит так преувеличенно рхохотаться? — Бянь Мань зажала уши, заодно заглушая недовольные возгласы нескольких одноклассниц неподалеку.
— Конечно, стоит, ведь ты сморозила величайшую глупость на свете, только посмотри, как я подыгрываю твоему спектаклю. — Пан Жо изо всех сил пыталась унять сведенные судорожной улыбкой губы и даже деланно смахнула слезинку в уголке глаза.
— Глупость? — Бянь Мань, чья реакция вечно слегка запаздывала, никак не поспевала за ходом мыслей Пан Жо.
— Разумеется, глупость! — Пан Жо кивнула, протянула руку и резким движением притянула к себе зазевавшуюся Бянь Мань. — Ты думаешь, я писала о Чжэн Цзэ? Ты думаешь, я всё еще о нем думаю?
— Разве нет? — вскинулась Бянь Мань.
— Нет! — с серьезным видом покачала головой Пан Жо. — Но у «тебя» из этого текста есть вполне реальный прототип.
— А? Серьезно? — Бянь Мань удивилась. В последнее время она не замечала, чтобы Пан Жо куда-то выбиралась за пределы школы или много общалась с ребятами из других классов. Та большую часть времени проводила в аудитории, превратившись в эталонную отличницу, так откуда у нее вообще взялось время в кого-то влюбиться?
— Здесь... — Пан Жо всё еще не отпускала Бянь Мань, ощущая от нее легкий и чистый аромат мыла. Она загадочно опустила ресницы и едва заметно улыбнулась. — Имеется в виду ты...
— Я знаю, что там есть ты, но кто это? — любопытство Бянь Мань было разбужено, и она принялась допытываться.
— Эх! — Короткий вздох означал, что с этой деревянной башкой по имени Бянь Мань совладать невозможно. Пан Жо сохранила серьезный вид. — Ты правда хочешь знать?
— Ага, давай говори скорее! — подгоняла ее Бянь Мань, совсем не похожая на ту равнодушную к стихам девушку минутой ранее.
— Даже если... узнав, пожалеешь? Пожалеешь, что вообще узнала об этом? — снова переспросила Пан Жо, и в ее голосе проскользнула едва уловимая осторожность.
— Ни за что! — Бянь Мань кивнула, всем своим видом выражая жгучее любопытство.
— Вообще-то я уже только что сказала! — Пан Жо вдруг отпустила Бянь Мань, прислонилась спиной к стене и с загадочным видом посмотрела на нее.
— Сказала? — На этот раз Бянь Мань растерялась и принялась судорожно припоминать слова Пан Жо.
— Даже если... узнав, пожалеешь? Пожалеешь, что вообще узнала об этом?
— Ты правда хочешь знать?
— Имеется в виду ты...
— Это ты! — вырвалось у Бянь Мань.
— Да, это ты! — тут же подхватила Пан Жо, естественно и плавно воспользовавшись моментом.
— Это я? — Бянь Мань остолбенела.
— Верно, это ты! — снова подтвердила Пан Жо, слегка улыбаясь. Она выглядела совершенно спокойной, будто говорила о ком-то постороннем — ни во взгляде, ни в выражении лица не промелькнуло и тени какого-то скрытого подтекста.
— То есть... — Бянь Мань медленно протянула руку, указала на Пан Жо, затем развернула палец на себя и в тот же миг замерла в полном изумлении.
— Я?
Вторая глава. Игра началась
— Верно, это ты! — снова подтвердила Пан Жо, слегка улыбаясь. Она выглядела совершенно спокойной, будто говорила о ком-то постороннем — ни во взгляде, ни в выражении лица не промелькнуло и тени какого-то скрытого подтекста.
— То есть... — Бянь Мань медленно протянула руку, указала на Пан Жо, затем развернула палец на себя и в тот же миг замерла в полном изумлении.
— Я?
Выслушав ее, Пан Жо ничего не ответила. Реакция Бянь Мань была вполне ожидаемой, но от этой неожиданности в сердце шевельнулась легкая царапина.
Заставить ее прочитать написанное было не только попыткой найти выход для странного чувства, что так долго жило в ее душе, но и скрытой проверкой.
Но кто бы мог подумать, что Бянь Мань лишь сдула упавшую на глаза прядь волос, презрительно скривила губы и выдала: «Если тебе нечем заняться, иди пройдись пару кругов вокруг школы, не нужно использовать меня для развлечения».
Услышав это, Пан Жо тут же нахмурилась: «Кто тут собирался использовать тебя для развлечения?»
Бянь Мань подняла глаза и окинула взглядом класс.
Она ведь прекрасно знала нравы их класса: девочки здесь дружили донельзя близко, и такого в других коллективах почти не встретишь.
Они то и дело ночевали в одной постели, проболтав всю ночь напролет о секретах. У самой Пан Жо ведь тоже такое бывало — разве она вечно не льнула к Мин Мэй? Любила, когда ты обнимаешь меня, а я тебя, в поисках тепла — разве не из-за подобного в прошлый раз разгорелся весь сыр-бор? А уж нежные обращения «жена» и «муж», да чмоки то в одну щеку, то в другую и вовсе стали нормой.
У самой Пан Жо, чьих привычек парни в классе сторонились, крутя пальцем у виска, ничего подобного почти не водилось, а временами это даже вызывало у нее глухое раздражение. Но что сегодня с ними творилось?
И правда, прямо сейчас в аудитории кто-то вовсю целовался. Быть может, от избытка праздности в мыслях никто не хотел тратить время на поиски парней, зато находить забавы, ластясь к закадычным подругам, нравилось всем.
Проследив за взглядом Бянь Мань, Пан Жо тоже всё увидела. Она вновь грубо притянула Бянь Мань к себе: «Ты мне не веришь?»
Она ведь выразилась предельно искренне, а та ей не верит — она ей не верит!
В этот момент, даже если первоначально Пан Жо и не вкладывала образ Бянь Мань в те строки, теперь всё изменилось самым решительным образом!
— Не верю! — холодно бросила Бянь Мань. Ей не хотелось повторения недавнего скандала, ведь в любых играх должно быть чувство меры, не так ли?
— И что же нужно сделать, чтобы ты поверила? — серьезно спросила Пан Жо.
— Ты... — Бянь Мань чуть не лишилась дар речи от выражения лица Пан Жо. — Ты чего удумала?
— Ладно, давай сыграем в одну игру! — помолчав немного, предложила Пан Жо.
— Игра? Ни за что! — тут же замотала головой Бянь Мань. Девчонки в их классе бывали чересчур сумасбродными, и ей не хотелось в этом участвовать.
— Хочешь не хочешь, а придется! — Пан Жо выглядела непреклонной, а в ее ярких глазах промелькнулхищный блеск неизбежности. — Никаких посторонних, только мы вдвоем.
— Только мы вдвоем? — Бянь Мань засомневалась. Вдвоем-то они вряд ли натворят что-то безумное. — Что за игра?
— Позволь мне тебя поцеловать. Если сумею — поверишь моим словам. — Пан Жо стряхнула невидимую соринку с воротника спортивной куртки Бянь Мань и улыбнулась.
Бянь Мань тут же нахмурилась, явно взвешивая в уме, насколько словам Пан Жо можно верить и возможно ли это вообще.
http://bllate.org/book/29040/3530574
Готово: