×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад After My Alpha Discovered My Pheromone Thirst Syndrome / Лисий соблазн: Одержимость профессора: Розділ 6

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Это терпение сопровождалось то глухими стонами, срывавшимися с горла, то неудобными движениями, когда он пытался получше устроиться на месте.

Тонкая ткань, подложенная под хвост, уже промокла, и, пожалуй, стоило подождать еще немного — и даже коврик на полу оказался бы испорчен.

Хуа Че полуприкрыл глаза; из одежды на нем оставались лишь кольцо дистанционной сигнализации да кусок полупрозрачной ткани, обвязанный вокруг поясницы.

Глубоко вздохнув, он поднял взгляд и встретился глазами с сидевшим напротив Альфой, молча ожидая, пока наказание за проигранную игру падет на него.

Его тело же от этого ожидания лишь сильнее натянулось, а подрагивающие ресницы покрылись слезинками.

Он проиграл партию, и по правилам Пэй Юй должен был сорвать с него эту последнюю полоску ткани, а затем выставить напоказ Альфе его влажно обтянутую ремнями промежность, позволяя тому увидеть его развратный, превосходящий даже течку вид — жалкий и унизительный...

Раздался звонкий перезвон колокольчика, и в области левой стороны груди вдруг стало пусто.

Хуа Че резко вздрогнул, напряг хвост и едва не взвыл в голос.

Пэй Юй снял колокольчик и положил его на стол.

— Так ведь тоже засчитывается?

Следы от сдавливания все еще темнели на коже, а от чрезмерного усилия местами побелевшая плоть приобрела красный оттенок.

Остаточная боль, смешанная с обжигающим жаром, разлилась от груди, яростно будоража нервную систему Хуа Че.

Он действительно не выдержал: согнувшись, наполовину лег на стол и прижался горячим лицом к деревянной поверхности.

Одной рукой он прикрыл собственную грудь, и жар, исходивший от ладони, был поистине пугающим.

— Кхе-м...

Хуа Че тихо выдохнул, колени его слабо стукнулись друг о друга.

Татами теперь точно придется тайком отмыть, пока управляющий ничего не заметил.

— Зачем... зачем все это?

Хуа Че тяжело дышал, выдавливая слова мягким, разбитым голосом.

Пэй Юй сжимал в ладони затейливый колокольчик, и тепло его руки вновь согревало холодный металл.

Он негромко произнес:

— Колокольчик — это инструмент, который должен приносить людям радость, но ты выглядишь вовсе не так, будто наслаждаешься этим.

— Что нужно сделать, чтобы наслаждаться? — сорвалось с губ Хуа Че.

Опомнившись и осознав, что именно он только что сказал, Хуа Че окончательно уткнулся лицом вниз.

Ослабевающее покалывание боли не исчезло, а напротив, расползлось дальше, словно охватывая все тело. Хуа Че лишь прижимал ладонь к груди, не совершая перед Пэй Юем никаких лишних движений.

У него в принципе не было особого чувства стыда — он был готов ко всему еще тогда, когда решил надеть колокольчик и переступить порог этого места.

Разве это не было создано лишь для того, чтобы другие могли смотреть, воображать и осквернять его?

Хуа Че всегда так думал.

Однако Пэй Юй от начала и до конца не следовал мыслям Хуа Че, из-за чего тот чувствовал себя совершенно чуждым и растерянным.

Он уже полностью привык ко всему здешнему укладу, был выдрессирован так, чтобы стать главной звездой Лингуань, и давным-давно перестал дорожить собой, добровольно заняв место бессловесной игрушки.

Разве тот, кто уже выложил круглую сумму только за него одного, пришел не ради подобных вещей?

Почему же он ведет себя так...

Хуа Че прикусил губу и снова потянулся за чашкой.

— Довольно, Хуа Че, на сегодня закончим, ты уже очень устал.

Пэй Юй накрыл его руку своей, останавливая.

Хуа Че не отпустил чашку и вымолвил:

— Еще не все, Профессор Пэй, разве у меня не осталась еще одна вещь?

— Почему ты... — Эта упрямская настойчивость отразилась на лице Пэй Юя недоумением.

Чашку перевернули и поставили в самом центре столика, а Хуа Че прижал ладонь к ее донышку.

— Последний кон, хорошо?

Его грудь отчетливо покраснела и припухла, прежде ровные грудные мышцы выдавались вперед, особенно та сторона, которую только что освободили — она даже слегка отвисала от образовавшегося отека.

Хуа Че чуть согнулся, стараясь сделать так, чтобы припухлость и краснота казались не столь заметными.

Его реакция явно замедлилась: несколько раз он хлопал ладонью по чашке, а убирал руку с запозданием.

Пока наконец Пэй Юй сам не накрыл своей ладонью его тыльную сторону.

Сидевший перед ним Маленький лис вцепился в чашку, изо всех сил стараясь сдержать подступающие чувства, с хмурым выражением лица и влажными от невольных слез уголками глаз.

Он выглядел так, будто отдых требовался ему куда больше всего остального.

— Осталась еще одна вещь, верно?

Пэй Юй больше не колебался и не собирался затягивать происходящее.

— Убери руку, подойди ближе.

С этими словами Пэй Юй протянул руку и сорвал полупрозрачную ткань, свободно обвивавшую талию Хуа Че.

Показалась часть ремней, туго стянутых тонкими металлическими полосками. В его уязвимую плоть была воткнута тонкая медицинская игла, заставляя его орган находиться под жесточайшим контролем и безвольно повисать книзу.

Это походило на сложный механизм после хирургической модификации, который строго регулировал любые эмоциональные порывы Хуа Че.

Пэй Юю уже доводилось встречать подобные приспособления — они применялись исключительно пациентами, страдавшими от специфических скрытых недугов.

Хотя это заболевание не относилось напрямую к сфере его психиатрии, и сам он не считал себя крупным экспертом в подобных вопросах, ему были знакомы смежные расстройства, к которым с натяжкой можно было отнести, например, навязчивое поведение.

В висках у Пэй Юя затыкало, запульсировало.

— Не думайте лишнего, Профессор Пэй...

Хуа Че редко выглядел столь растерянным; казалось, он даже пожалел, что раскрыл Пэй Юю свой последний козырь.

— Это просто... управляющий придумал, чтобы... строго не допустить, чтобы я потерял, м-м... абсолютную метку, вот на это и пошел, тут стоит замок.

Он потер кончик носа, выглядя точь-в-точь лжец.

Пэй Юй не стал допытываться, правдивы ли его слова, а вместо этого спросил:

— Ключ можно попросить у него только тогда, когда ты покидаешь это место?

Хуа Че кивнул, чувствуя себя неуверенно под таким взглядом; его лисьи уши виновато прижались назад, полностью выдавая тревогу на душе.

Он попытался подтянуть растрепавшуюся ткань к центру, хотя бы частично прикрывая ремни.

Лисьи повадки делали его поистине жалобным: раскрасневшееся лицо, влажные глазницы, распухшая грудь, тяжелое дыхание — любая деталь выдавала человека, которого только что безжалостно растоптали.

Трудно было не испытать к нему хотя бы капельку жалости.

Пэй Юй вдруг начал отчасти понимать причину, по которой Хуа Че так упрямо тянул игру до самого конца.

— Показывая мне все это, ты надеешься, что я выкуплю тебя, главную звезду Лингуань?

— Да, я хочу уйти отсюда с вами...

Закончив говорить, Хуа Че судорожно вцепился обеими руками в тонкую ткань татами, а его лисий хвост плотно прижался к подстилке.

— Все твои беседы и распипитие алкоголя с каждым клиентом преследовали именно эту цель?

Пэй Юю было не свойственно проявлять раздражение, но сейчас его тон стал куда тяжелее.

— Хуа Че, не слишком ли ты торопишь события, обращаясь так к человеку, которого видишь впервые в жизни?

Сидевший на татами Хуа Че вздрогнул всем спиной.

Поверхность тела неконтролируемо пылала жаром, а кожа вокруг груди противно покалывала от зуда. При этом он чувствовал жуткий холод — леденящий, пробирающий до самых костей, шедший откуда-то из глубины души.

Инстинктивно он скрестил руки на нижней части живота, пытаясь спрятать все свое несовершенство.

Но он ведь сам добровольно выставил себя напоказ перед Пэй Юем самым презренным из возможных способов.

Его пальцы так сильно сжали тонкую ткань, что та полностью деформировалась, и в последней попытке хоть немного сохранить лицо он выдавил из себя:

— Я никому другому такого не говорил.

Хуа Че отлично понимал, что собеседник ему не поверит.

Он не был похож на тех клиентов, что по одному лишь мановению пальца готовы броситься к нему очертя голову; у Пэй Юя хватало рациональности, чтобы противостоять любым соблазнам.

И все же он произнес это, питая призрачную надежду.

— Это первый раз, когда я говорю кому-то из гостей о желании уйти отсюда.

Совесть Хуа Че была нечиста, он даже не смел поднять взгляд на Пэй Юя.

— Ты думаешь, я в это поверю?

Подобное сомнение отчего-то принесло Хуа Че некоторое успокоение.

Он не ошибся в своих ожиданиях: даже в глазах Пэй Юя он оставался всего лишь насквозь прогнившей лисицей-Омегой.

На его губах заиграла усмешка над самим собой, и это внезапно вернуло ему уверенность, позволив вновь взглянуть на Пэй Юя так же, как в самом начале.

На ту самую старую, хорошо знакомую маску — маску с вечно нарисованной улыбкой.

Хуа Че протянул руку и прижал горячую ладонь к тыльной стороне руки Пэй Юя, крепко сжав ее — точно так же, как только что тянул руку Пэй Юя к собственной шее.

— Я не стану вам лгать, Профессор Пэй.

— Каждое слово, сказанное вам, абсолютно искренне.

— Я не похож на тех гостей, которых вы обслуживали раньше.

Пэй Юй отдернул руку.

Кожа на тыльной стороне ладони еще хранила обжигающее тепло, грозящее оставить заметный красный след.

— Очень жаль, но если бы ты проявил со мной честность и признался, что говорил те же самые слова любому другому клиенту, возможно, твое выступление понравилось бы мне куда больше.

Пэй Юй замолчал на секунду, и в его голосе прорезалась строгость:

— Хуа Че, я не люблю лживых детей.

Эта властная нотка старшего по возрасту показалась Хуа Че необычайно чуждой.

И тем не менее на уровне инстинктов подобный тон, напоминавший отчитывание наставника, вовсе не вызывал отторжения — вместе с продолжающим растекаться по груди покалыванием он превратился в сладкий зуд.

Хуа Че сглотнул слюну и одарил его своей фирменной улыбкой.

— Я уже говорил, Профессор Пэй.

— Я не лгу вам, каждое сказанное вам слово — чистая правда.

Лицо Пэй Юя едва заметно изменилось, он поднялся на ноги и решительно зашагал к выходу.

Пэй Юй, пожалуй, был первым гостем, который уходил из комнаты Хуа Че с настолько невозмутимым, если не сказать застывшим, выражением лица.

— Профессор Пэй, вы забыли пиджак.

Хуа Че окликнул его.

Пэй Юй бросил взгляд на татами в стороне, наклонился и поднял пиджак.

Подойдя к Хуа Че, он накинул костюм ему на плечи.

— Надень верхнюю одежду, прежде чем выходить.

Множество людей врывалось в эту комнату, оставаясь с Хуа Че наедине. Их взгляды и движения неизменно преследовали лишь одну цель — сорвать с Хуа Че одежду.

Но Пэй Юй стал первым, кто набросил на него одежду.

Хуа Че отвернулся, подставив Пэй Юю крупные лисьи уши.

— Я испачкаю его.

Глава 6. Зависимость

Большую часть подобных дорогих костюмов приходилось сдавать в специализированные прачечные, причем стоимость чистки была далеко не маленькой.

— Ничего страшного, это всего лишь вещь, не обращай внимания.

Пэй Юй поправил пиджак на плечах Хуа Че, тщательно разгладил воротник и запахнул его так, чтобы надежно спрятать бросающиеся в глаза ключицы.

http://bllate.org/book/29038/3530388

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу