Глава 12: Битва на уроке зельеварения
Дорогой господин Энди!
Привыкли ли вы к школьной жизни? Дружелюбны ли ваши отношения с однокурсниками? Пришлись ли вам по душе местные преподаватели?
После вашего отъезда Эл каждый день жалуется мне, спрашивая, почему вы не взяли его с собой в такое интересное место. Я ответил ему, что он уже вышел из школьного возраста, а если и захочет отправиться туда, то лишь в качестве претендента на должность профессора. Он попросил меня узнать у вас, не набирает ли ваша школа учителей по боевым искусствам?
Что касается мистера Малфоя, то это, несомненно, весьма незаурядная личность. Он обладает значительным влиянием в кругах магической аристократии, а также владеет обширными активами среди обычных людей, так что он может стать неплохим деловым партнером.
Во время нашего приятного чаепития мы провели простую, но теплую беседу и в итоге достигли предварительного соглашения о развитии местной фармацевтической экономики. Мы предоставляем свою британскую экспериментальную базу для производства зелий, они обеспечивают техническую поддержку исследований, а полученную прибыль мы делим пополам.
Лично убедившись в чудодейственном эффекте его так называемых зелий, я пришел к выводу, что это чрезвычайно перспективная отрасль.
Поэтому, господин, прошу вас поставить изучение зельеварения во главу угла ваших учебных задач.
Кстати, замечу: по словам мистера Малфоя, профессор Снегг, который в прошлый раз был вашим провожатым, признан во всем магическом мире великим мастером зелий. Очень радостно, что именно такой человек стал вашим преподавателем по этому предмету, поэтому, пожалуйста, постарайтесь наладить с ним хорошие отношения.
Ваш преданный слуга,
Райн Хьюз
***
Первая пятница после начала семестра выдалась погожим, ясным утром. Большинство студентов четырех факультетов завтракали в Большом зале.
Это было спокойное утреннее время, а заодно — момент для обмена новостями. Именно в этот час совы доставляли своим хозяевам всякую почту и газеты, хотя сцена эта была настолько хаотичной, что о ней лучше и вовсе умолчать.
Энди достал из тарелки, заполненной пудингом из красной фасоли, свое письмо и по красной печати, запачканной брызгами сока, опознал фамильный герб.
— Энди, это письмо из твоего дома? — Драко, сидевший рядом, с удивлением посмотрел на золотого орла, доставившего послание.
— Да, — небрежно бросив птице миндальное печенье, Энди недовольно произнес: — Аид, в следующий раз не швыряй письма так, будто сбрасываешь бомбу, понял?
Золотой орел по имени Аид презрительно взглянул на своего хозяина, проигнорировал предложенное печенье, величаво протопал к Энди, выхватил из его тарелки сэндвич с тунцом, вызывающе посмотрел на реакцию парня и резко расправил крылья, устремившись вверх, подобно пущенной стреле.
— Черт возьми, глупая птица, еще раз так сделаешь — и я превращу тебя в жареного цыпленка, — потирая левую щеку, задетую крылом орла, сердито крикнул Энди вслед уже удаляющейся тени.
— Драко, он даже круче, чем твой, — с завистью сказал Гарри.
— Это называется не крутизна, — Драко поспешил исправить ошибочные ценности друга, — это называется высокомерие.
— Какой хозяин, такая и птица, — пробормотал Драко себе под нос, с ехидным удовольствием наблюдая, как Энди углубился в чтение письма.
— Драко, я все слышал! — не поднимая головы, бросил Энди, с удовлетворением отметив, как Драко мгновенно вытянулся в струнку.
Прочитав письмо, Энди с озадаченным видом оглядел златокудрого мальчика с ног до головы.
— Что такое? — Драко, которому стало не по себе от такого взгляда, попытался сохранить невозмутимость.
— И не скажешь, что твоя семья такая богатая!
Привыкший к внезапным выпадам Энди, Драко благоразумно решил промолчать.
— Пошли на урок! — Драко потянул Гарри за собой, выполняя обязанности старосты. — Сегодня с утра две пары зельеварения!
— Зельеварение, значит! — Энди на удивление не стал жаловаться, а повторил это слово тоном, полным интереса. — Пошли, я хочу посмотреть, насколько чудесны эти зелья.
Заметив его редкий энтузиазм, Драко испытал странный приступ паники. Неужели ему показалось?
Класс зельеварения, как и помещения Факультета Слизерин, располагался в подземелье. Здесь круглый год не было солнечного света, царил холод и сырость, а единственным источником света служили тусклые огоньки масляных ламп на стенах.
Бедные ученики дрожали от страха, вспоминая жуткие слухи об этом преподавателе. Лица всех присутствующих приобрели мертвенно-бледный оттенок.
— Энди, ты справишься один? — Драко с беспокойством смотрел на единственного человека в классе, который, в отличие от остальных, широко улыбался. Энди сидел на первой парте.
По рассказам старшекурсников, на этом предмете было принято работать по двое, но в этом году на Слизерине оказался один «лишний» ученик — Энди Илантес, напугавший всех маленьких змеек.
Утешающе похлопав его по плечу, Энди рассмеялся:
— Расслабься, я справлюсь сам.
Гарри, также переживавший за друга, мог лишь вздохнуть. Кто же виноват, что Энди стал для всего факультета маленьким демоном, внушающим ужас?
В классе воцарилась тишина — все ждали появления Повелителя змей.
Раздался грохот: дверь распахнулась, и в класс вошел Снегг. Энди, глядя на уже знакомую картину, с раздражением подумал: в следующий раз надо захватить с собой беруши, чтобы не оглохнуть окончательно.
Снегг шагал широкими шагами, его черная мантия развевалась за спиной, подобно бурлящим волнам.
Дойдя до кафедры, он резко развернулся, и его пустые, черные как бездна глаза обвели каждого присутствующего. Вид застывших от страха лиц немного смягчил его гнев, но когда он увидел улыбающегося мальчика на первой парте, его взгляд снова стал ледяным.
Снегг свирепо уставился на Энди, а затем произнес низким, почти шепчущим голосом:
— Вы здесь для того, чтобы изучать точную науку и строгую дисциплину приготовления зелий. Поскольку здесь не требуется махать волшебной палочкой, многие из вас не поверят, что это — магия. Я не жду, что вы поймете всю прелесть медленно кипящего котла с его белым паром и тонким ароматом, не осознаете, какая магическая сила заключена в жидкости, текущей по венам людей, очаровывающей разум и лишающей воли... Я могу научить вас, как прославиться, как добиться почета и даже как предотвратить смерть. Но только при условии, что вы не окажетесь такими же идиотами, каких мне доводится встречать постоянно.
После этой вступительной речи в кабинете стояла гробовая тишина. Энди подпер подбородок рукой и огляделся: многие сжались и опустили головы.
«Похоже, все его боятся», — подумал Энди, не вписываясь в общую атмосферу, — «но тот блеск в его глазах, когда он говорил, был очень даже неплох».
— Похоже, наш великий спаситель не обладает талантами, соответствующими его имени.
Придя в себя, Энди увидел, что Снегг вызвал Гарри и задал ему вопрос. Бедный мальчик явно не знал ответа; он смотрел на Драко своими зелеными глазами, полными слез и надежды на сочувствие.
На стороне Гриффиндора девочка по имени Грейнджер отчаянно тянула руку, жаждая ответить.
«Бедный Гарри, — Энди покачал головой, — ты, должно быть, задолжал Снеггу кучу денег».
— Мистер Илантес, у вас есть вопросы по поводу моего задания? — заметив странные жесты Энди, Снегг нахмурился и понизил голос.
— Нет, — невозмутимо поднявшись, Энди сохранял дружелюбную улыбку, — ваш вопрос прекрасен, у меня нет возражений.
Снегг еще сильнее сдвинул брови и сквозь зубы произнес:
— В таком случае, прошу вас ответить за него.
Энди привычно пожал плечами и развел руками:
— Прошу прощения, я бы очень хотел, но правда не знаю.
Все ахнули, заметив, как в глазах Снегга вспыхнул черный огонь ярости.
А кто-то, не чувствуя опасности, продолжил подливать масла в огонь:
— Видите ли, это мой первый урок у вас, поэтому...
Он благоразумно замолчал, увидев, что профессор сейчас взорвется.
— Отлично, — Снегг взмахнул палочкой, и на доске появились ответы на вопросы. Он буравил взглядом мальчика, игравшего на его нервах. Снегг был наслышан о слухах, ходивших о нем среди других преподавателей, и не мог упустить шанс проучить этого парня. — Раз мистер Илантес так безответственен, то позвольте мне напомнить ему о дисциплине. Месяц отработок, каждый вечер в шесть часов.
Почтим память профессора: неужели он действительно наказывает Энди, а не издевается сам над собой?
Окинув взглядом остолбеневших учеников, Снегг повысил голос:
— Почему вы до сих пор это не записали?
Все «маленькие зверьки» тут же опустили головы. В классе было слышно только скрипение перьев, за исключением Энди. Тот лишь символически нацарапал пару строк и замер. Профессор, немного утихший, решил пока его не трогать.
Первая битва Энди и профессора: на первый взгляд победил Снегг, но исход был не определен.
Практическое задание заключалось в приготовлении простого зелья от фурункулов.
После того как Снегг вывел на доске ингредиенты и инструкцию, он замолчал. Бедным детям приходилось действовать на свой страх и риск, опираясь лишь на скупые письменные указания. Для тех, кто впервые оказался на зельеварении, это было крайне сложно.
— Вы что, не собираетесь брать ингредиенты? Ждете конца урока? — раздраженно спросил Снегг, увидев, что Энди так и сидит на месте.
Стоило ему закончить, как гриффиндорцы бросились к шкафу, толкаясь и пытаясь ухватить нужное.
— Чертовщина! Вы что, безмозглые? — в очередной раз увидев, как ученик набрал кучу всего, кроме того, что было нужно, Снегг не выдержал: — Мистер Уизли, если у вас нет проблем со зрением, читайте, что написано на доске, прежде чем что-то брать! Минус десять баллов с Гриффиндора!
Услышав о такой потере, Рон побледнел и дрожащими руками вернул ингредиенты на место. Он растерянно посмотрел на Гермиону Грейнджер, которая дала ему подзатыльник:
— Ты болван! Я же сказала, что возьму сама, зачем ты полез!
Студенты Слизерина вели себя куда спокойнее: они внимательно законспектировали написанное на доске и только потом отправились за компонентами. Хотя лица у них были не особо веселыми, вели они себя куда сдержаннее.
— Гарри, сушеную крапиву не нужно брать в таком количестве, а слизней надо варить вот так, чтобы был эффект, — Драко оправдал свое звание крестника профессора Снегга: для него эта простая работа не представляла никакой сложности. — Давай, пробуй помешивать вот так, легче.
— Драко, спасибо, что ты рядом, иначе мне конец, — Гарри смотрел на него с такой благодарностью и восхищением, что Драко гордо задрал нос.
— Хм, такое простое зелье никогда не сможет меня остановить.
Энди, наблюдая за этой идиллической картиной в классе, лишь шире улыбнулся.
Когда все разобрали ингредиенты и Снегг уже не мог терпеть бездействие Энди, готовясь разразиться гневной тирадой, тот неспешно поднялся и прогулочным шагом направился к шкафу. Он долго смотрел на беспорядочно сваленные ингредиенты, не говоря ни слова.
— Что такое, мистер Илантес? Вы забыли не только свой мозг, но и руки? — ехидно заметил Снегг, предвкушая новый повод для наказания.
— Нет, профессор, поверьте, руки я принес, — игнорируя колкость, Энди поднял руки, чтобы доказать правоту своих слов, — но вы уверены, что из этих кореньев, травы и странных моллюсков можно сварить зелье?
Да, Энди долго размышлял, но так и не мог поверить, что из этих омерзительных штук можно сделать лекарство.
Когда Снегг уже готов был выйти из себя, Энди вздохнул:
— Ладно, попытка — не пытка.
И тут повторилась трагедия профессора Макгонагалл: Энди, даже не взглянув на запись на доске, безошибочно взял все необходимое. Такая ловкость буквально заставила Снегга проглотить ядовитые слова, готовые сорваться с языка.
Вторая битва: полная победа Энди. Профессор, берегите свое здоровье!
Приготовление зелий — процесс деликатный, требующий стопроцентной внимательности, терпения и ответственности. Большинство гриффиндорцев, славящихся своим пылким нравом, не справились: по разноцветным жидкостям в их котлах было понятно, что они провалились.
Слизеринцы, благодаря своей выдержке, оказались в лучшем положении. Особенно отличился Драко — его зелье уже начало приобретать нужную консистенцию.
Снегг, видя столь разительный контраст, снял с Гриффиндора еще пятьдесят баллов и накинул двадцать своему факультету. Настроение у него заметно улучшилось, и он решил вернуться к тому, кого намеренно игнорировал, надеясь снова его проучить.
Но подойдя к первой парте, он был удивлен.
— О, режу, режу, режу, режу-режу-режу...
— Варю, мешаю, вкус получается... не очень...
— Прости, бросаю тебя туда, не вини меня, вини того парня в черном...
Энди ловко нарезал крапиву, растирал порошок из ядовитых змеиных зубов и точно помешивал зелье, напевая странные слова. Казалось, он не зелье варит, а готовит праздничный обед.
«Ах, оказывается, этот котел не для готовки еды? А жаль, теплопроводность отличная и не пригорает... Стоило бы купить несколько штук для Райна, пусть готовит дома...»
Снегг резко развернулся, не желая больше смотреть на эту картину, которая выводила его из себя. Плавные, идеальные движения Энди вызывали у него лишь одно желание — вышвырнуть этого мальчишку вон. Ладно, глаза бы мои его не видели.
Третья битва: полная победа Энди. Профессор, шансов на реванш у вас остается все меньше.
Энди с подергивающимся уголком губ посмотрел на законченное зелье в бутылочке. Он покачал её — зеленая жидкость в свете ламп выглядела крайне зловеще.
— Райн, ты не разыграл меня? Это точно можно пить? — пробормотал Энди, приложив руку ко лбу.
Под испуганными и восхищенными взглядами учеников Энди невозмутимо подошел к Снеггу и протянул ему флакон.
Снегг долго смотрел на безупречное зелье, в котором не было ни единого изъяна, и нехотя признал реальность:
— Отлично. Десять баллов Слизерину.
— О, баллы можно получить? — Энди впервые получил баллы, поэтому удивился. — За такую ерунду тоже дают?
Снегг, стиснув флакон, уже хотел было ответить, но вдруг заметил, что расслабленное лицо Энди мгновенно изменилось.
— Ложись! — крикнул Энди, и в ту же секунду раздался оглушительный взрыв.
Снегг быстро развернулся и увидел, что котел одного из учеников взорвался. Кипящая жидкость разлетелась повсюду, задев нескольких студентов, которые теперь стонали на полу.
— О небо, Энди! — Гарри, не обращая внимания на смертоносный взгляд Снегга, бросился к другу.
— Энди, ты как? — Драко тоже подбежал и помог ему подняться.
Только тут Снегг заметил, что вся грудь Энди была изъедена едким зельем, а на коже вздулись огромные красные волдыри.
Причиной этого стал сам Снегг, точнее, то, что Энди в момент взрыва закрыл его собой.
— Ничего страшного, — Энди посмотрел на свою испорченную одежду и цыкнул языком: — Эх, одежду порвал, какая морока!
— Профессор, вы уверены, что это лечебное зелье, а не разъедающий яд? — Энди с недоумением посмотрел на Снегга, который хмуро осматривал его раны. — Эй, что вы делаете? Поставьте меня на место!
— Драко, помоги довести раненых до Больничного крыла, — не обращая внимания на протесты, Снегг подхватил Энди на руки. — Мистер Долгопупс, за ваше невежество — минус двадцать баллов с Гриффиндора, и ваша работа аннулируется. Всем остальным — написать сочинение о зелье от фурункулов, десять дюймов.
Леденящий голос профессора заставил всех застыть на месте. Когда они пришли в себя, то увидели лишь развевающуюся полу мантии профессора и услышали его отдающийся эхом гневный окрик:
— Поставь меня на место, черт возьми!
Последняя битва: Энди формально победил, но цена была высока.
http://bllate.org/book/29036/3530291
Готово:
