Когда они прибыли в команду, как раз вовремя застали Юй Цинфэна, который созвал всех в тренировочном зале на небольшое совещание. Цзян Гуан тихонько дошел до самого хвоста шеренги и бесшумно встроился в строй.
Уй Ган стоял как раз на конце соседнего ряда. Слушая наставления, он одной рукой безостановочно массировал запястье другой — было заметно, что рука, судя по всему, доставляет ему неудобства.
— Что с рукой? — Цзян Гуан тыкнул пальцем в Юй Гана, который старательно слушал тренера, запрокинув голову.
Только тогда Юй Ган опустил взгляд и заметил Цзян Гуана со сломанной рукой. Он с серьезным видом посмотрел на его левую руку, все еще затянутую в гипс:
— С моей рукой все в порядке, просто немного забилась. А вот ты — не уследил за собой и за день умудрился так сильно травмироваться.
— Я просто нарвался на какого-то хулигана, невезуха. Слышал, ты в последнее время тренируешься слишком усердно? До соревнований еще есть время, не переусердствуй.
Юй Ган покачал головой:
— Не переусердствую.
Цзян Гуан понимал, что говорить бесполезно, и беспомощно пожал плечами. Оставалось только понаблюдать за ним чуть позже, и если возникнут проблемы, вовремя доложить тренеру.
Речь Юй Цинфэна была очень короткой. Главной темой шла безопасность, и тренер то и дело повторял, что не хотел бы повторения каких-либо происшествий.
Сразу после этого возобновились тренировки. В последние два дня погода стала еще холоднее, поэтому водные тренировки проводить не стали, сосредоточившись в основном на работе на суше и силовой подготовке.
Юй Ган тоже осваивал новый элемент. Сейчас его связки были отработаны относительно стабильно, и, за исключением редких помарок, серьезных недостатков не наблюдалось. Однако для мужского трамплина, где во главу угла ставится сложность, в этом плане все же был небольшой проигрыш.
Чтобы успешно подняться на пьедестал почета, необходимо было гарантировать абсолютно безупречное выступление. Поэтому в программу из шести прыжков требовалось включить один-два элемента с более высокой базовой сложностью, чтобы не проигрывать в этом компоненте.
— Корпус расслаблен, скорость вращения все еще немного хромает! При таком раскладе тройное сальто у тебя точно не получится! Не сбавляй обороты, держи тело в напряжении! — громко кричал Хэ Ци, удерживая страховочный лонж.
Юй Ган поджал губы и опустил голову. На этот раз он разучивал прыжок 5156B — передний полуторный с тремя пируэтами в согнутом положении. Раньше в его программе этого элемента не было, он исполнял 5154B — передний полуторный с двумя пируэтами в согнутом положении. Теперь же этот элемент требовал совершить на целый оборот больше, что предъявляло очень высокие требования к точности разбега и высоте отталкивания.
По коэффициенту сложности элемент 5156 также превосходил 5154 на 0,5 балла, и если отработать его как следует, итоговый результат несомненно заметно вырастет.
Цзян Гуан сидел неподалеку и наблюдал за процессом, и вскоре рядом с ним присел Юй Цинфэн.
— Как рука? — спросил тренер.
Цзян Гуан повернул голову:
— Гораздо лучше, уже почти не болит.
— Договорились же, что после теростирования будет дополнительная тренировка, а ты, сорванец, стоило мне на день упустить тебя из виду, ввязался в драку. Совсем страх потерял.
— Хе-хе, — он виновато улыбнулся и покачал головой. — Вовсе нет, тренер Юй, я же не задирался. Если бы не дал сдачи, меня бы, наверное, в свиную голову превратили.
Юй Цинфэн с отеческой заботой потрепал его по голове:
— Ладно, поправляйся. Но вообще спортсмену и впрямь необходим стержень внутри. Если кто-то пытается тебя обидеть, нельзя тушеваться. Точно так же и на соревнованиях: как бы круто ни прыгал соперник и как бы ни задирал нос перед тобой, бояться нельзя. Настоящие состязания, как и драка — тут победа куется только за счет реального мастерства.
— Я понимаю. Тренер Юй, вы не глянете на запястье Юй Гана? Мне кажется, он им вообще силу приложить не может. И с лодыжкой, похоже, то же самое: чувствуется, что он при отталкивании с батута даже подрагивает, неуверенно стоит.
Только теперь Юй Цинфэн внимательно проследил за движениями Юй Гана и заметил, что уже с момента толчка его бедра заметно и сильно дрожали от напряжения. На страховочном канате он вращался тяжело, ощущалось полное отсутствие сил, неспособность удержать тело, из-за чего он стремительно проваливался вниз.
— Пока прекращай, — Юй Цинфэн немедленно шагнул вперед.
Юй Ган, весь покрытый испариной, повернул голову и уставился на тренера:
— В чем дело, тренер Юй?
— Спускайся-ка вниз, — Хэ Ци поманил его рукой, подзывая к себе.
— У тебя с руками и ногами случаем не ладно? — перешел сразу к делу Юй Цинфэн.
Юй Ган сначала покачал головой, но потом передумал и кивнул:
— Ощущается небольшая ломота и тяжесть, но, думаю, ничего серьезного.
Юй Цинфэн помассировал ему ногу:
— Ты в последнее время слишком много пахал, нужно чередовать труд и отдых. В прыжках в воду травмировать ноги — проще простого.
— Неудивительно, что у тебя сегодня ничего не клеилось. Если чувствуешь себя плохо, нужно говорить — и ради твоего же блага, и ради моего. А то я ведь не знаю ничего, назначаю дополнительные тренировки, и как ты после этого вывозить будешь? — нахмурившись, произнес Хэ Ци.
Юй Ган опустил голову и тихо отозвался:
— Я понял.
Стоило сделать несколько массирующих движений, как область голеностопа сильно опухла. Тренироваться в ближайшие дни точно не получится: по всем признакам это смахивало на растяжение, так что придется дать ноге отдохнуть несколько дней.
В конце концов Юй Цинфэн принял решение:
— Иди отдыхай. С элементами спешить некуда, а если случится серьезная травма, выйдет себе дороже. У нас еще есть время, незачем суетиться.
Цзян Гуан похлопал Юй Гана по спине, пытаясь разрядить слегка тягостную атмосферу:
— Юй-гэ, смотри мне, не переусердствуй до такого состояния, как я. Мало того что уродство, так еще и мучения сплошные.
Появление травм — это всегда то, меньше всего на свете хотят видеть люди, отдавщие себя спорту. В конце концов, оттачивание элементов требует тысяч и тысяч повторений отталкиваний и вращений, чтобы добиться относительно стабильного процента успеха.
На данном этапе для Юй Гана самым надежным решением было довести до совершенства уже имеющийся набор элементов, подняв стабильность на новый уровень. Если же в погоне за повышенной сложностью допустить случайные травмы, результат явно не окупит затрат.
В команде по прыжкам в воду города Чжоуян на данный момент было всего несколько таких перспективных ребят — сбалансированных во всех отношениях и обладающих очевидным талантом. И раз уж они с таким трудом подошли к моменту, когда до прорыва оставался всего один шаг, нельзя было допускать ошибок.
— На февральских областных соревнованиях Юй Ган выступать не будет. Пусть пока отдохнет какое-то время, отпразднует Новый год, а уже потом начнем готовиться ко Всекитайским играм. Как только стабильность вернется, с результатами проблем не возникнет. К тому же психологически он устойчив, так что из-за нехватки опыта на крупных стартах тушеваться не станет, — сказал Юй Цинфэн Хэ Ци.
Хэ Ци кивнул:
— Я тоже планировал поступить именно так. Но должен признать, самородок, которого вы, тренер Юй, откопали, и вправду хорош. У меня предчувствие, что в Чжоуяне на трамплине снова появится чемпион.
— Сначала придержим коней, нельзя открывать шампанское раньше времени, праздновать еще рано. Впрочем, за парней на трамплине и девушек на вышке я спокоен, а вот мужская вышка тренирует меня так, что голова раскалывается.
— Лондонский цикл только начался, впереди еще вагон времени. На Всекитайские игры не попадет — на последующие отборочные на Олимпиаду выйдет точно так же.
— Надеюсь, к тому моменту будут результаты.
На сегодня тренировки Юй Гана были полностью свернуты. Цзян Гуан помог ему собрать вещи, переодеться, и только после этого они собрались идти обратно.
— Через пару дней уже Новый год, а мои оценки за экзамены, наверное, скатились в последнюю пятидесятку по параллели. Веселенький выдастся праздник, — с улыбкой произнес Цзян Гуан, пытаясь сбить унылый настрой Юй Гана.
— Ты же даже на экзаменах умудрился травмироваться, кто тебя за это упрекнет?
— Тоже верно, мне теперь одни похвалы петь должны.
В преддверии Нового года температура в Чжоуяне резко упала, и с неба редкими хлопьями начал сыпаться снег. Крупные, похожие на хлопья ваты снежинки оседали на волосах обоих парней.
— На куртке сегодня капюшона нет, добегу — точно пропал, — Цзян Гуан поморщился.
Юй Ган извлек из рюкзака черную вязаную шапку — фасон был далек от модных городских трендов, совершенно простая, зато с толстым флисовым подкладом, на редкость теплая.
— Бабушка связала, очень теплая. Надень, а то у тебя уши от холода совсем онемели.
— А ты как же?
Юй Ган отмахнулся и натянул на голову собственный капюшон от пуховика:
— У меня на куртке есть, к тому же здесь можно застегнуть молнию так, что останутся видны только глаза, ни один ветер не задует.
— Спасибо, Юй-гэ! Скажи, вы в новогоднюю ночь дома полуночничаете? Мне кажется, этот Чжао Цзяньхун чахнет в больнице в полном одиночестве, хочу пойти встретить праздник с ним. У тебя какие планы, Юй-гэ?
— Тогда пойдешь и составишь ему компанию, нельзя же оставлять человека в палате в одиночестве прямо в Новый год.
— Договорились, я тогда наберу тебе на домашний телефон.
***
В последние дни перед Новым годом каждая семья суетилась вовсю: заготовка праздничных угощений и генеральная уборка были делом обязательным.
Из-за травмы руки Цзян Гуан чувствовал себя дома бесполезным придатком, и Чжан Яцзюнь не позволяла ему делать абсолютно ничего. В конце концов Цзян Гуан не вынес безделья, от которого уже лез на стену, и попросил ее найти ему репетитора подтянуть учебу — хоть какое-то полезное занятие.
Система в это время тоже не сидела сложа руки.
Она раздобыла исчерпывающую базу данных, включавшую ведущих китайских и зарубежных прыгунов в воду. Там содержались не только сильные и слабые стороны каждого атлета, но и подробный разбор программ со всеми уровнями сложности и процентом их освоения.
Цзян Гуан принялся изучать материалы словно художественную литературу и в конце концов осилил их от корки до корки.
Впрочем, читал он это больше для общего развития. На протяжении текущего лондонского цикла он вряд ли обладал бы абсолютной конкурентоспособностью, и рассчитывать на высокие результаты можно было лишь ориентируясь на форму во время отборочных в одиннадцатом году.
В конце концов, мужская вышка — это дисциплина, где все решают качество и сложность элементов. Стабильность и сложность должны идти рука об руку, иначе о борьбе за медали на международной арене нечего и думать.
Однако лишними эти знания не будут: в конце концов, в команде по прыжкам в воду был такой перспективный спортсмен, как Чжао Цзяньхун, да и товарищам по команде можно будет подсказать. Появление ярких талантов в чжоуянской команде в любом случае шло ему на пользу.
Канун Нового года выдался солнечным и ясным.
С самого утра грохотали петарды, из гостиной доносились традиционные новогодние песни. Цзян Гуан от души выспался, и когда он поднялся, мандаури на завтрак уже порядком остыли.
— Наш Гуан-эр, как ты в этом году сдал экзамены? Вошел ли в сотню лучших по потоку? — с улыбкой поинтересовалась старшая тетя.
Он покачал головой:
— Когда я сдавал экзамены, рука была сломана, так что не успел дописать все задания.
— Вот за что я не люблю спорт, так это за такие вещи. Невестка, может, хватит ему заниматься? Чуть что — руки-ноги ломают, сколько ребенок натерпится.
Чжан Яцзюнь поставила на стол тарелку с только что нарезанными апельсинами:
— Ребенку нравится, и он готов трудиться, разве ж запретишь ему заниматься. К тому же любой труд тяжел, легкой работы не бывает.
— Тоже верно, Гуан-эр парень хороший, трудолюбивый. Не то что наш: за что ни возьмись, все из рук валится.
Чжан Яцзюнь отмахнулась:
— Что вы такое говорите, все дети одинаковые, просто наш еще не нашел то, что ему по-настоящему по душе.
http://bllate.org/book/29023/3528937
Готово:
