В этот момент он решил завершить спортивную карьеру.
Завоеванную в прошлом году бронзовую медаль чемпионата мира можно считать финальной точкой в его столь долгом гимнастическом пути.
Когда он озвучил эту мысль, тренер почти не стал его отговаривать и лишь с показным видом заметил, что в его возрасте уже пора бы переключить внимание на семью, ведь физическая форма и прежние ощущения постепенно угасают.
Спорить он не стал.
На прощальном банкете Цзян Гуан не стал звать много людей — пригласил лишь нескольких закадычных друзей, с которыми вместе занимался гимнастикой с самого детства и которые тоже давным-давно ушли из спорта.
Все выразили сожаление, но распространяться не стали.
Всё было сказано за чаркой.
Среди звенящих бокалов взор Цзян Гуана начал постепенно затуманиваться. В самый последний момент он тихонько осел на пол, что-то бормоча себе под нос.
— А я всё равно не смирился...
...
— Говори потише, А-гуан вчера на тренировке сальто крутил, весь в синяках и шишках, от усталости едва на ногах держится — не шуми, дай ему отдохнуть.
— Знаю, я буду потише. Гимнастика — это же такая каторга, может, вернемся домой?
— Ребёнку нравится, он готов терпеть все эти лишения, с какой стати нам запрещать ему учиться?
...
Цзян Гуан услышал негромкие голоса. Навалившаяся тяжелая дремота мешала ему разомкнуть веки. Тогда он перевернулся набок и задел колено — резкая боль мгновенно прогнала весь сон.
Он инстинктивно попытался резко вскочить, но движение вышло слишком размашистым и снова отозвалось в больном колене.
Тут-то он и опустил взгляд: всё тело было в синяках и ссадинах, а колено распухло так, что смотреть было больно.
В этот момент Чжан Яцзюнь, услышав возню в комнате, приоткрыла дверь и, увидев, что Цзян Гуан сидит на постели, ласково позвала:
— А-гуан, ты проснулся? Как самочувствие?
Он повернул голову.
Лицо было одновременно и знакомым, и чужим.
— Мам, — позвал он.
Чжан Яцзюнь вошла в комнату и присела на краешек кровати:
— Что такое?
Цзян Гуан заключил ее в крепкие объятия, и слезы сами собой хлынули из глаз.
В двадцать восемь лет его называли мастером, поздно раскрывшим свой талант. На пике своей спортивной карьеры, впервые поднявшись на пьедестал чемпионата мира, он никак не ожидал, что родители погибнут в автокатастрофе, оставив его совсем одного.
Лишь после того, как он крепко-крепко обнимал Чжан Яцзюнь добрых несколько минут, к нему постепенно вернулось осознание реальности. Его взгляд упал на календарь у двери комнаты — на нем отчетливо значился две тысячи восьмой год.
Он вернулся в свой четырнадцатый год.
— Гимнастика — это тяжело, верно? Но, А-гуан, это путь, который ты выбрал сам, мама тут не помощница. Сегодня можешь покапризничать, а завтра придется снова постараться.
— Я знаю, — глухо отозвался он. — Я просто очень по вам соскучился.
— Соскучился — так позвони нам, а мы поговорим с твоим тренером, чтобы тебя отпустили домой погостить на пару дней.
— Угу.
— Ну всё, вставай умываться и иди завтракать.
Ноги еще немного побаливали, но для всей его спортивной жизни такая боль не стоила и выеденного яйца — пара морганий, и всё пройдет.
Дорога до двери ванной комнаты была короткой, но шел он медленно, то и дело оглядываясь по сторонам и разглядывая всё вокруг.
Воспоминания нахлынули на сердце.
Он тонул в этой пугающе-счастливой атмосфере, и даже если прямо сейчас это был всего лишь сон, он был доволен и этим.
Посмотревшись в зеркало над умывальником, он увидел себя четырнадцатилетнего: в пору взросления уголки его губ уже покрылись легким пушком жестких щетинок.
Стоило ему засунуть зубную щетку в рот...
В голове раздался звонкий удар колокольчика, и мягкий мужской голос произнес:
— Добро пожаловать, система «Спортивная слава» успешно привязана.
Этот внезапный голос застал его врасплох. Потеряв равновесие, он завалился назад, распахнул дверь ванной и шмякнулся прямо на пол. Пытаясь удержаться в этой кутерьме, он нечаянно задел душевой кран.
Мало того что отбил себе всё мягкое место, так еще и вымок до нитки, словно мокрый воробей.
услышав шум, Чжан Яцзюнь с мужем в испуге прибежали на звуки и, увидев перепачканного Цзян Гуана, не знали, смеяться им или плакать.
— И чего это у тебя координация такая никудышная? Чистишь зубы — и заодно душ принимаешь, — смеясь, Цзян Сун торопливо поднял сына на ноги, а подоспевшая Чжан Яцзюнь тут же протянула сухое полотенце.
Цзян Гуан виновато скривил губы в улыбке:
— Задумался просто, тапочки скользкие попались.
— Аккуратнее давай. Ты и так в гимнастике вечно травмируешься, только выдалась возможность отдохнуть дома, так чуть снова бед не натворил.
После этой небольшой заминки Чжан Яцзюнь вернулась к хлопотам на кухне, а Цзян Сун наскоро перекусил на ходу и стал собираться на работу. Что же до Цзян Гуана, ему по-прежнему предстояло иметь дело с той странной, непонятно откуда взявшейся системой.
— Ты вообще что за штука такая? — с подозрением спросил он.
Система на мгновение замолкла:
— Я не штука.
— А кто же?
— Я — продукт высоких технологий, иначе как бы ты смог вернуться назад?
— Вот как. И чего ты хочешь от меня своей помощью?
Система презрительно усмехнулась, но в ее голосе сквозила непреклонная уверенность:
— Точно так же, как ты и слышал, я — спортивная система. Плата за мою помощь заключается в том, что ты должен завоевать олимпийское золото.
— Разве я смогу? — слегка засомневался он.
— Сможешь.
Стоило системе умолкнуть, как перед глазами Цзян Гуана возникла огромная, сияющая золотом надпись, выполненная замысловатым шрифтом:
— Конечная цель: завоюй олимпийское золото по прыжкам в воду!
При виде слов «олимпийское золото» тело Цзян Гуана словно обожгло изнутри. Даже когда он решил оставить соревновательную арену, его жажда олимпийской медали не угасла ни на йоту.
Для любого спортсмена всё усердие в конечном счете сводится ради этого мгновения триумфа.
Пылая энтузиазмом, Цзян Гуан согласился, и в его голове тут же зароились планы на тренировки в этой жизни. Размышляя битый час, он вдруг снова бросил взгляд на уже готовую исчезнуть надпись.
Прыжки в воду? Чемпион?
Цзян Гуан мгновенно вынырнул из своих мыслей. Он — гимнастический ветеран, отдавший гимнастике два десятка лет в прошлой жизни, — теперь должен переучиваться на прыгуна в воду?
Да еще и стать чемпионом?
Не шутки же шутить. Мало того что в собственной профильной дисциплине он так и не дотянулся до высших наград, так вдобавок и возраст уже недетский. Внезапно сменить профиль и податься в прыжки в воду — он ведь даже основы освоить не факт что сможет, какое уж тут чемпионство!
Эта паршивая система и правда оказалась полной авантюристкой.
— Но я же плавать совсем не умею, не говоря уже о прыжках, — робко пробормотал Цзян Гуан.
Система осталась непреклонной:
— Ты мой последний подопечный, а девяносто девять предыдущих никогда не ошибались. Мой глаз — алмаз, и ты прекрасно подходишь для прыжков в воду.
— Не умеешь плавать — научишься. Никто не рождается с умением есть, однако ты же как-то питаешься уже десяток лет.
Цзян Гуан: «...»
Что за проклятая система, холодная, как робот... точнее, она ведь и не человек вовсе.
— Направляю к вам первого тренера по прыжкам в воду, не упустите свой шанс.
Перед глазами Цзян Гуана возникла подробнейшая личная карточка: Юй Цинфэн, мужчина, тридцать пять лет, член Ассоциации прыжков в воду Города Чжоуян. Известен своим суровым нравом, однако в последние годы из-за отсутствия талантливых новичков ведет поиски способных ребят по всей стране...
Там же были до мельчайших деталей перечислены даже те ученики, с которыми тренер Юй работал в данный момент.
— Судя по всему, он предъявляет высокие требования к таланту, но тут уж как повезет. К тому же никто в нашей семье никогда не был силен в водных видах спорта, боюсь, до его стандартов мне дорасти будет непросто.
Система парировала вопросом:
— Ты до сих пор сомневаешься в моем чутье?
Напуганный столь грозным напором системы, Цзян Гуан тут же сник и принялся отнекиваться, взмахивая руками:
— Да я и не думал! Ты абсолютно права, я — настоящий гений прыжков в воду!
Юй Цинфэн в прошлом сам был профессиональным прыгуном в воду и даже завоевывал золото чемпионата мира в индивидуальных прыжках с десятиметровой вышки.
Однако после того, как он завершил карьеру, мужская вышка почему-то пришла в полный упадок. Талантливых спортсменов не появлялось, и по сравнению с трамплином дела на десятиметровой вышке в стране переживали затяжное межсезонье.
Спортсмены прыгали сносно, но уровень сложности никак не рос, из-за чего они не могли соперничать с командами мирового класса. А те, кто замахивался на сложные элементы, показывали удручающе низкий процент успешных попыток, страдая от недостатка качества и стабильности исполняемых прыжков.
Долгое время десятиметровая вышка находилась в глубоком упадке. Именно поэтому Юй Цинфэн снова вернулся в большой спорт, отправившись по всей стране на поиски одаренных и перспективных атлетов.
Когда система затихла, Цзян Гуан подошел к обеденному столу, взял ломтик тоста, сделал большой глоток молока и принялся на ходу усердно пережевывать хлеб.
Между делом завязался разговор, и в ходе беседы речь снова случайно зашла о прыжках в воду. Вдруг Чжан Яцзюнь упомянула, что у нее есть двоюродный брат, которого еще в детстве отобрали в секцию прыжков в воду, но из-за травмы ему пришлось забросить тренировки.
— И как, хорошо он прыгал? — поинтересовался Цзян Гуан.
Чжан Яцзюнь кивнула:
— Еще бы! Когда он ездил на молодежные соревнования, завоевал несколько мировых титулов.
— Оказывается, в нашем роду были такие таланты, а я и не знал.
— Мало ли чего ты еще не знаешь, — бросила Чжан Яцзюнь и протянула сыну очищенное вареное яйцо.
Поскольку сегодня был законный выходной, делать было нечего, да и в разгар летних каникул учебная нагрузка не давила, Чжан Яцзюнь привезла его домой лишь для того, чтобы он отдохнул, посидел перед телевизором и почитал книги.
Но мысли о прыжках в воду не давали Цзян Гуану покоя, мешая расслабиться — в голове крутилось лишь одно: как взрослому парню быстро освоить прыжки в воду и при этом сразу замахнуться на сложные элементы.
Задача, прямо скажем, была со звездочкой.
И все же известие о том, что в семье когда-то водился чемпион мира, служило неплохим утешением — значит, в нем все-таки текла хоть капля той самой прыжковой генетики.
— Сегодня тренер Юй как раз будет в вашем гимнастическом зале, не хочешь заглянуть? — неожиданно подала голос система.
Цзян Гуан опешил.
И это после стольких трудов по организации отдыха! Раз уж ему прямо об этом говорят, разве он может не пойти? В конце концов, в прошлой жизни ему так и не довелось встретить этого тренера, так что у него наверняка остался лишь этот единственный шанс.
— В следующий раз могла бы просто отправлять меня куда надо. Разве ты оставляешь мне выбор?
Система усмехнулась:
— Прекрасно, что у тебя появилось такое понимание.
Недолго думая, он закинул за плечо рюкзак, крикнул на прощание Чжан Яцзюнь и, спустившись вниз, поймал такси, чтобы вернуться в гимнастический центр.
— И как мне привлечь внимание тренера Юй? Я ведь понятия не имею, каких именно людей ищут для прыжков в воду, — с некоторой тревогой думал Цзян Гуан. Несмотря на поддержку системы, он все еще не был уверен, что его можно назвать одаренным прыгуном.
http://bllate.org/book/29023/3528925
Готово:
