×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод My CEO Boss is My Childhood Sweetheart / Мой босс — мой друг детства: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

У него слегка покраснели уголки глаз — то ли от холода, то ли от ветра. Свесившиеся мягкие короткие волосы растрепались, челка на лбу распалась на две стороны.

— Где он? — встревоженно спросил Хань Цзи, совершенно не похожий на вчерашнего невозмутимого и элегантного человека.

Хэ Вэньци, свернувшись калачиком под одеялом, дрожал еще сильнее прежнего, было слышно, как стучат его зубы. Когда Хань Цзи коснулся его лба, тот обжигал до жути.

Хань Цзи, не говоря ни слова, рывком поднял его, взвалил на спину и зашагал к выходу, а на ходу бросил Цяо Юаню:

— У тебя нога повреждена, я пришлю тебе весть, как доберемся до больницы.

Цяо Юаню оставалось только кивнуть.

-

Хэ Вэньци снова приснился сон.

Снова этот ненавистный дождливый день.

Капли дождя барабанили по земле, выбивая круги на грязи. Хэ Вэньци топтался на ступеньках у входа в учебный корпус, а мимо него, шумно переругиваясь, пробегали одноклассники. Вскоре всё здание стихло, казалось, он один остался на прежнем месте.

Кто-то дернул его за волосы:

— Чего ждешь? Домой не идешь?

Хэ Вэньци повернул голову и увидел Хань Цзи, который раскрыл над ним зонт, бросая на него нерешительный взгляд.

Хань Цзи с улыбкой протянул ему зонт, присел перед ним спиной:

— Залезай, подержишь зонт.

Хэ Вэньци забрался на хрупкую спину Хань Цзи, радостно болтая ногами.

Хань Цзи скомандовал:

— Не ерзай, упадешь — самому больно будет.

Хэ Вэньци послушно уселся ровно, прижавшись щекой к затылку Хань Цзи, и в нос и лицо ему ударил густой аромат древесины.

Отяжелевшие веки закрывались, он потерся о шею Хань Цзи, уловив древесный запах, и пробормотал:

— Братец Цзи, я вздремну немного.

— Хорошо.

…

Глава 5. Заявление на отгул

Неизвестно, сколько он проспал, но когда очнулся, древесного аромата в носу больше не было, его сменил резкий запах спирта и дезинфицирующего средства.

Куда ни кинь взгляд — всё белым-бело, в руку вотщена капельница.

Хэ Вэньци на мгновение растерялся, но тут же сообразил, что находится в больнице.

Он пошарил рукой возле подушки, не найдя телефона, приподнялся на локте и заметил, что палата двухместная, соседняя койка пуста, а из уборной доносится журчание воды.

Хэ Вэньци перевел дыхание и негромко позвал:

— Цяо Юань, Цяо Юань…

Вода затихла, дверь открылась, и оттуда вышел высокий мужчина.

Хэ Вэньци опешил:

— Ты чего здесь? — он огляделся по сторонам, не заметив в комнате других людей. — А Цяо Юань?

— У него нога повреждена, я велел ему остаться дома.

Хань Цзи обошел кровать, остановился рядом и протянул руку ко лбу Хэ Вэньци, но тот оттолкнул его.

— Ты чего? — в его глазах читалась настороженность.

Хань Цзи отдернул руку и криво усмехнулся:

— Тебе лучше? Ты горел, температура доходила до сорока градусов.

— Не помру.

Хань Цзи нажал на кнопку вызова и позвал медсестру. Измерив температуру, та подтвердила, что жар полностью спал.

Медсестра полистала карту на тумбочке и поправила капельницу:

— Когда эта бутыль прокапает, можно будет уходить, дальше просто нужен хороший отдых. Противовоспалительные лекарства выписаны, они лежат на стойке регистрации, не забудьте забрать их при уходе.

Медсестра украдком бросила несколько взглядов на Хань Цзи и сказала Хэ Вэньци:

— Какой у вас друг замечательный, сидел у вашей постели всю ночь, пока у вас был жар.

Хань Цзи вежливо проводил ее до дверей:

— Большое спасибо.

И прикрыл за ней дверь.

— Который час? — внезапно опомнился Хэ Вэньци.

— Без пятнадцати восемь.

Хань Цзи раздвинул плотные шторы, за окном вовсю рассвело.

Вот чёрт, у нового генерального директора первый день в компании.

Хэ Вэньци потянулся, чтобы вытащить иглу из руки, но Хань Цзи среагировал мгновенно и пресек его попытку.

— Ты что делаешь? — Хань Цзи толкнул его за плечи и силой уложил обратно на кровать.

— Это ты что делаешь? — в долгу остался Хэ Вэньци, пытаясь сопротивляться, но под напором рук Хань Цзи не сдвинулся ни на дюйм. — Отпусти меня, мне на работу нужно.

— Нельзя, капельница еще не докапала.

Тон Хань Цзи был твердым, он не собирался уступать.

— Чего ты добиваешься?

— У тебя только спал жар, нужен отдых, сегодня на работу ты не пойдешь.

Хэ Вэньци вспылил:

— Хань Цзи, я же говорил, мы не настолько близки, хватит совать свой нос куда не просят!

Хань Цзи уставился на него молча, но хватки не ослабил ни на секунду.

Побукав в тишине, Хэ Вэньци обессиленно рухнул обратно на подушку:

— Где мой телефон? Дай сюда.

— Уходил в спешке, забыл захватить.

— Дай свой телефон.

— Зачем?

Хэ Вэньци сжал зубы:

— Позвоню в компанию, возьму отгул.

— Не нужно, я сам за тебя попрошу.

Хэ Вэньци не успел и глазом моргнуть, как Хань Цзи вытащил телефон и набрал номер.

— Помощник Чэнь, передай Фан Чжэнькану, что Хэ Вэньци сегодня берет отгул. Да, заявление оформим потом. И еще… — он бросил взгляд на человека, лежавшего на кровати. — Сдвинь время, я буду в компании после обеда.

Хэ Вэньци: …

Новый генеральный директор —

Хань Цзи?!

Хэ Вэньци откинулся на постели и больше не проронил ни слова.

Вскоре Хань Цзи принесли ноутбук. Устроившись на стуле у окна, он вполуоборот просматривал документы, изредка делая звонки, а по часам напоминал поесть и принять лекарство.

Хэ Вэньци исправно выполнял все указания, казалось бы, покорившись судьбе. Вот только глотал таблетки исподлобья, глядя волком, пил воду так, будто чашка была его злейшим врагом, а еду тыкал палочками с яростью…

Хань Цзи делал вид, что ничего не замечает — главное, чтобы тот шел на поправку.

Наконец капельница опустела, медсестра забрала использованные принадлежности, а Хэ Вэньци соскочил с кровати:

— Долго ты еще будешь за мной приглядывать? Теперь-то я могу поехать домой, господин Хань!

Хань Цзи молча закрыл ноутбук:

— Хорошо, я отвезу тебя.

— Ой, не смею утруждать, из-за моего отгула сам великий босс звонками тревожится! — Хэ Вэньци слишком резко вскочил и не рискнул сразу шагнуть вперед, опираясь рукой о край кровати, чтобы прийти в себя. — Руки-ноги целы, сам на такси доберусь.

Хань Цзи пропустил его слова мимо ушей, сделал короткий звонок и поднялся:

— Пойдем.

Его голос звучал мягко, но в поведении сквозила непреклонность — он и не думал ничего обсуждать.

Хэ Вэньци махнул рукой и первым направился к двери. Хань Цзи неотступно следовал за ним в двух шагах позади, и всю дорогу они молчали.

http://bllate.org/book/28992/3511024

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода