×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад My CEO Boss is My Childhood Sweetheart / Мой босс — мой друг детства: Розділ 7

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Но он всё же связался с менеджером отдела кадров, чтобы запросить личные дела всех сотрудников, включая стажёров.

Менеджера отдела кадров звали Фан Чжэнькан, и он как раз вёз жену с дочкой в парк развлечений. Ранним воскресным утром он внезапно получил первое задание от нового босса.

Фан Чжэнькан по телефону заверил Хань Цзи, что всё сделает, а затем отправил сообщение помощнику генерального директора. Помощник Чэнь в свою очередь передал IT-специалисту из технического отдела указание открыть Хань Цзи максимальный уровень доступа к внутренней системе.

Анкетные данные сотрудников заполнялись от руки на бланках, которые затем сканировались, загружались в систему и сохранялись в электронном виде.

Войдя в систему, Хань Цзи сразу же открыл личное дело Хэ Вэньци, испытывая жгучее желание подтвердить свои догадки.

Страница медленно прогрузилась, в верхнем правом углу выскочило маленькое квадратное фото. Хань Цзи почувствовал, что у него вспотели ладони. Переложив телефон из руки в руку, он глубоко вздохнул, стер с ладоней выступивший пот и откинулся на спинку кресла.

Фотография подтверждала, что стажёр Хэ Вэньци с ресепшена — это тот самый человек, которого он собственными глазами видел вчера. Разница была лишь в том, что на снимке молодой человек сиял лучезарными глазами, а вчерашний незнакомец… казался таким ледяным, будто от него исходил мороз.

Но почему он на ресепшене?

Хань Цзи еще добрую минуту вглядывался в снимок, затем включил камеру телефона, навел ее на экран и сделал фото.

Он слегка приподнял уголки губ: что бы ни случилось, я тебя нашёл.

Взгляд опустился ниже: несколько строчек в электронной таблице вмещали всю текущую биографию человека. Всё, что Хань Цзи знал и чего не знал, было здесь.

В графе членов семьи числилась только мать, а в графе экстренных контактов было записано имя Цяо Юаня.

Хань Цзи не стал читать по порядку, а просто бросил беглый взгляд, и эта информация первой бросилась ему в глаза.

Школы, в которых тот учился, были знакомы Хань Цзи: начальная, средняя, старшая. Они были выпускниками одной альма-матер, только Хань Цзи был на год старше и учился на класс выше. Если подумать, Хэ Вэньци должен был звать его старшекурсником.

Уголки губ Хань Цзи снова поползли вверх, но вдруг замерли, разгладились и наконец вытянулись в прямую линию.

В графе университета у Хэ Вэньци значилось совершенно незнакомое название — Хань Цзи даже не слышал о таком заведении. Он пошуршал в интернете и выяснил, что это захудалый колледж, расположенный прямо здесь, в Цзиньши, где они когда-то жили.

Заглянув в графу образования в личном деле, он увидел надпись: «среднее специальное».

Хань Цзи еще раз внимательно посмотрел на название колледжа, указанное Хэ Вэньци, и выяснил, что учеба заняла всего два года.

Он отчетливо помнил, как тогда Хэ Вэньци пришел к нему с письмом о зачислении и назвал свой университет — это было известное на всю страну ведущее учебное заведение. Хань Цзи был уверен, что память его не подводит.

Но то, что написано перед глазами…

В душе Хань Цзи поднялась буря из сомнений.

Высокая температура

Закончив дела, Хэ Вэньци позвонил Цяо Юаню и вытащил его на улицу.

Хотя он обещал угостить друга роскошным обедом, Цяо Юань выбрал забегаловку, где подавали раков. Официант один за другим расставил блюда, и веерообразные тарелки заняли весь огромный стол, рассчитанный на восьмерых.

— Ты что, позвал еще кого-то? — с удивлением спросил Хэ Вэньци, глядя на такое количество еды.

Цяо Юань привычно натянул одноразовые перчатки и приготовился к битве по очистке раков:

— Никого, только мы вдвоем.

— Тогда… это всё к чему?

Хэ Вэньци пересчитал тарелки с раками: здесь были приготовлены раки на пару, в пряном бульоне тринадцать специй, с чесночным ароматом, остро-пряные, в масле, с зеленым луком, с черными бобами и в маринаде из сычуаньского перца — целых восемь вкусов! Вдобавок к каждой порции полагался один бостонский омар, а также гребешки, устрицы, морские улитки, моллюски и прочие дары моря в разном количестве, не говоря уже о тушеных утиных головах и куриных лапках.

Вот это да, настоящий пир с суши и морей, не хватало разве что какой-нибудь дичи из поднебесной, чтобы собрать полное комбо из земли, воды и воздуха.

— Этого слишком много, неужели ты всё съешь?

— Разве не ты со мной? — Цяо Юань с ловкостью чистил раков, и за пару мгновений перед ним уже выросла горка панцирей. — Ты же сам любишь раков.

Хэ Вэньци их и правда любил, но возиться с очисткой не терпелось — слишком много хлопот, да и сегодня аппетит был какой-то странный: при виде целого стола деликатесов он чувствовал лишь тяжесть в желудке.

Он взял палочки, потыкал в разные стороны и в итоге выбрал несколько штук, приготовленных на пару. Даже перчатки надевать не стал, а просто почистил их через пакет для мусора.

— Братец Ци, вид у тебя какой-то хмурый. Дела прошли неудачно? — обгрызая мягкую куриную лапку, прервался на мгновение Цяо Юань.

Хэ Вэньци неторопливо оторвал голову раку:

— Если бы неудачно, мы бы сейчас не сидели за этим обедом. Клиент остался очень доволен, дальнейшее сотрудничество тоже обсудили. Я просто думаю о том, что будет дальше.

— Еще бы, братец, у тебя талантище! Кто, глядя на твои картины, не восхитится? — Цяо Юань снова натянул свежие перчатки. — Только я, брат, одного не пойму: раз твои картины уже продаются по пятизначным ценам, зачем тебе идти впахивать на какую-то компанию? Да еще кем… ресепшионистом? Разве администраторы — это не просто живые украшения? Братец, лицом ты вышел, но разве это не стрельба из пушки по воробьям? И платят немного, лучше бы к нам в клуб шел.

Хэ Вэньци отложил палочки:

— Я жду подходящего момента.

— Какого еще момента? Компания даже твой талант разглядеть не может, по-моему, та еще шарашкина контора. И босс твой — слепой чурбан.

Только он это произвел, зазвонил телефон.

У Цяо Юаня руки были заняты, и он кивнул подбородком в сторону своего кармана:

— Достань.

Хэ Вэньци вытащил телефон: на экране высветился незнакомый набор цифр.

— Отвечать?

— Отвечай, включай громкую связь.

Хэ Вэньци провел пальцем по экрану, принимая вызов.

— Алло, здравствуйте, это господин Цяо Юань? — раздался в трубке вежливый и бархатный мужской голос.

— Да, это я. А вы кто?

— Я Хань Цзи, — ответил собеседник.

Цяо Юань тут же выпрямился, торопливо проглотил то, что было во рту, и откашлялся:

— А, э-э, здравствуйте, господин Хань. Вы по какому-то вопросу?

— Прошу прощения за внезапное беспокойство, — произнес Хань Цзи. — Могу я добавить вас в Вэчат?

Ради того, чтобы добавить в контакты, он специально позвонил. Цяо Юань бросил взгляд на Хэ Вэньци: тот, вооружившись палочками, лениво ковырялся в тарелке с раками, казалось, совершенно не обращая внимания на их разговор.

— Конечно можно, господин Хань, мой Вэчат привязан к этому номеру телефона.

— Хорошо, тогда я сейчас отправлю запрос. — Хань Цзи замолчал на пару секунд.

http://bllate.org/book/28992/3511022

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу