×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод My Dad's Blind Date Year / Свидание с прошлым: Мой отец и я: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Фу Сяобао, чем больше об этом думал, тем сильнее чувствовал себя обиженным. Он сделал несколько шагов вперед и подался лицом вперед: — Бей! Я разрешаю тебе бить! Давай, ударь меня до смерти, и дело с концом! Он хотел выкрикнуть это как можно громче, чтобы выплеснуть накопившееся внутри недовольство, но не успел открыть рот, как глаза его покраснели, а в голосе послышались слезные нотки.

Это заставило Фу Хэна замереть. Он полагал, что Ци И либо, как обычно, будет пожирать его сальными взглядами, либо сбежит, как мышь от кота, но никак не ожидал такого поворота. Выходило так, будто это он обидел Ци И, хотя на самом деле это Ци И сам напросился на неприятности. Такой Ци И поставил его в тупик — он попросту не знал, как на это реагировать.

Поводок в руке натянулся. Заметив, что Рисовый Колобок отчаянно кусает хвост и пытается броситься в объятия Ци И, Фу Хэн слегка одернул Самоеда.

— Сяо Сюй, запиши стоимость этой одежды на наш счет, — распорядившись так, он повернулся и пошел прочь, увлекая за собой Самоеда. Еще секунду назад Самоед, не желая отпускать Фу Сяобао, теперь резво семенил за Фу Хэном, боясь, что его бросят.

Зрелище закончилось, и зеваки начали расходиться.

Система: — Хорошо, что генеральный директор Фу оплатил счет, иначе тебе пришлось бы переселяться на другую планету.

Фу Сяобао обладал поразительной способностью к восстановлению. Он свирепо обвел взглядом окружающих: — Чего уставились? Собака Фу Хэна испачкала мою одежду, неужели я не могу потребовать компенсации?

В этот раз тон был весьма уверенным, в нем даже проскользнули нотки стиля Фу Хэна.

Оставшиеся вещи Фу Сяобао отмахнулся покупать — настроение было безнадежно испорчено.

Спустившись на подземную парковку, Фу Сяобао невзначай поднял глаза и увидел на заднем сиденье роскошного автомобиля белоснежный пушистый комок. Фу Хэн сидел за рулем и, опустив голову, смотрел в телефон — судя по всему, он собирался уезжать. Ассистента, который был с ним раньше, рядом не оказалось — должно быть, Фу Хэн отправил его по делам.

Система: — Ого, снова мы пересеклись.

Пока Фу Хэн не обратил на него внимания, Фу Сяобао поспешно спрятался за машину: — Как думаешь, какова вероятность, что мы сможем бесшумно выкрасть Ванцая?

Система: — Ноль.

Фу Сяобао впал в отчаяние.

В этот момент зазвонил телефон, дверь водителя открылась, и Фу Хэн, вытянув длинные ноги, вышел из машины.

Система: — Парень! Не упусти шанс! — даже его механический голос звучал взволнованно.

Неизвестно, кто звонил Фу Хэну, голос его был негромким, Фу Сяобао не разобрал слов, но это было неважно. Главное — Ванцай.

Фу Хэн небрежно прислонился к машине, скрестив длинные ноги. Широкие плечи, узкая талия — поза выглядела расслабленной.

Фу Сяобао крадучись двинулся вперед, задержал дыхание и на цыпочках открыл дверцу с пассажирской стороны. Ванцай, увидев старого хозяина, пришел в неописуемый восторг и даже не дожидаясь зова Фу Сяобао, замахал хвостом и подбежал к нему.

Все прошло неожиданно гладко.

Фу Сяобао подхватил Ванцая на руки и, пригнувшись, бросился бежать. Тем временем Фу Хэн, кажется, закончил разговор.

Услышав это, Фу Сяобао не решился на дальнейшие действия и спрятался за припаркованным автомобилем, решив подождать, пока Фу Хэн уедет.

Машина тронулась.

Фу Сяобао облегченно выдохнул.

В следующую секунду он и Фу Хэн оказались друг напротив друга, разделенные лишь одной машиной.

Фу Сяобао: — !!!

Кто-нибудь, объясните, почему та самая машина, которая только что уехала, оказалась именно той, за которой он прятался?!

Фу Сяобао: — Небо решило погубить меня.

Система: — Я зажгу свечу в память о тебе.

Фу Сяобао с несчастным видом поднялся, высоко поднял Ванцая и выдавил из себя неловкую улыбку: — Псина сама из машины выскочила, я вот нашел её, как раз собирался вам вернуть. Да и вы тоже, неужели трудно закрыть дверь, выходя поболтать по телефону? Это вы еще на меня наткнулись, а если бы попался какой другой злоумышленник, разве он не украл бы собаку?

Видя, как Фу Хэн с мрачным лицом направляется к нему, Фу Сяобао бросил Ванцая на землю и пустился наутек.

Собаки — такие существа: чем быстрее человек бежит, тем сильнее они преследуют, а если стоять на месте — могут и потерять интерес. Стоило Фу Сяобао рвануть с места, как Ванцай, решив, что это игра, застучал короткими лапками и припустил вслед.

Прошло совсем немного времени, как пес, к ужасу Фу Сяобао, обогнал его и оказался впереди.

Фу Сяобао был готов расплакаться: — Не гонись за мной!

Если старший папочка его догонит, порки точно не миновать.

Система: — Скорее ищи машину!

Фу Хэн постоянно занимался спортом, был в отличной форме и бегал быстро — он уже почти настигал Фу Сяобао.

К счастью, машина Фу Сяобао была припаркована неподалеку. Заметив автомобиль Ци И, он в несколько прыжков добрался до него и нырнул внутрь.

— Быстрее, гони! — задыхаясь, скомандовал Фу Сяобао.

Водитель мгновенно тронулся с места, оставив преследователя далеко позади.

Фу Хэн, прижимая к себе Ванцая, с ненавистью смотрел на удаляющуюся машину. В следующий раз, когда встречу — точно побью.

Фу Сяобао: — Это было невероятно опасно.

Система: — Я чуть со страху не сгорела.

Фу Сяобао: — Система тоже умеет бояться?

Система: — Наверное... да.

Фу Сяобао: — Похоже, способ с кражей собаки не сработает.

Глава 4

Потерпевший неудачу Фу Сяобао вернулся в дом семьи Ци. За целый день суматохи он весь взмок. И только приняв душ, включив кондиционер и добравшись до арбуза, он почувствовал, что телу стало немного легче.

Зазвонил телефон. На экране высветилось имя матери Ци.

Фу Сяобао нажал на кнопку ответа: — Алло. — Он все еще не привык называть чужую женщину матерью.

Голос матери Ци дрожал от слез: — Сяо И, твой отец хочет со мной развестись.

Фу Сяобао: — ...

Что сейчас, мода такая — разводиться? Почему в какую бы семью он ни попал в качестве сына, родители обязательно разводятся?

Фу Сяобао набрался терпения и выслушал мать Ци до конца. Причина развода, которую назвал отец Ци, была до банальности предсказуемой: мать Ци уже не молода и подурнела, а успешный мужчина обязан иметь рядом молодую и красивую женщину.

Система: — Может, это ты приносишь родителям несчастья?

Фу Сяобао: — Отвали.

Мать Ци сказала по телефону, что через пару дней возвращается, и просила его придумать что-нибудь, чтобы отец Ци не привел в дом эту лису. Повесив трубку, Фу Сяобао устало потер точки над бровями. Последние дни выдались слишком насыщенными, но за что ему все это? Он ведь еще совсем ребенок, ии-ии-ии.

http://bllate.org/book/28988/3510610

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода