×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод My Ex Became the Richest Man / Бывший стал миллиардером: Сладкая месть: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

После всего произошедшего Генеральный директор Гу не стал много говорить, а просто прислал ему в мессенджере контакт режиссера Дина. Стоило Лу Танлиню добавиться, как режиссер сразу выслал сценарий и биографию персонажа, попросив ознакомиться заранее. Роль второго плана в этом проекте была весьма притягательной для фанатов, а пробы были назначены на шестнадцатое число следующего месяца.

За все эти годы Лу Танлинь еще не встречал столь прагматичного и эффективного стиля работы. Если уж сравнивать компанию с домом, то он определенно хотел бы перебраться в дом Генерального директора Гу. Что касается этих идиотов из Тяньжуна — прощайте!

Мелодичная музыка, лазурный бассейн, белоснежные зонты и шезлонги — верхняя палуба сияла роскошью. Здесь собрались знаменитости и сливки общества, ожидавшие прибытия Молодого господина Шэня.

— Сестрица Мэн! — агент подвел Лу Танлиня, чтобы поздороваться. — Ну же, присаживайтесь, не стойте!

Мэн Синьюй, кинозвезда и первая леди Тяньжун Медиа, была самым статусным гостем на этом мероприятии. Она бросила взгляд на предложенные места и с улыбкой ответила:

— Хотите, чтобы я села рядом с Молодым господином Шэнем? Нет уж, я пас.

Агент принял это за вежливость:

— Если не вы, то кто еще достоин там сидеть? Ха-ха, Сестрица Мэн, не будьте такой скромной, мы ведь просто собрались на чаепитие.

Но Мэн Синьюй и не думала садиться. Она оставила почетное место в центре для Молодого господина Шэня, а сама села прямо напротив него, через весь круглый стол.

Этот маневр заставил всех присутствующих остолбенеть. Агент попытался было настоять, но она прямо спросила:

— Вы видели Молодого господина Шэня?

— А? Нет… не доводилось.

Не только агент — почти никто из присутствующих не видел этого Молодого господина Шэня в лицо, и все чувствовали себя крайне неуверенно. Мэн Синьюй не стала раскрывать подробности, лишь загадочно улыбнулась:

— Скоро увидите, тогда и поймете.

…Что она имела в виду?

Лу Танлинь окончательно растерялся. Из слов Сестрицы Мэн следовало, что она-то его видела, и раз уж даже она боится садиться рядом, то кто рискнет? Кто знает, какая буря разразится, если занять это место!

Толпа звезд, проявив поразительную расторопность, расселась по обе стороны от Сестрицы Мэн. Когда очередь дошла до Лу Танлиня — мелкой сошки, — единственным свободным местом оказалось то самое, рядом с Молодым господином Шэнем.

Агент подтолкнул его:

— Малыш Лу, садись, не стой. Давай, располагайся.

Твою мать!

Выругавшись про себя, Лу Танлинь сел слева от центрального места. В конце концов, потерпеть осталось всего месяц. Как только он сел, на место справа от центра опустился новичок, недавно пришедший в Тяньжун — очень эффектный парень, который, впрочем, тоже был несчастным бедолагой, не имеющим права выбирать место. Встретившись взглядами, они оба прочли в глазах друг друга горечь людей, оказавшихся в одной беде.

Минуты тянулись бесконечно. Звезды всех мастей томились в ожидании, гадая, когда же появится легендарный Молодой господин Шэнь. Лу Танлинь принялся молча анализировать личность этого самого богатого человека. Сестрица Мэн видела его, но так не хотела сидеть рядом — значит, ситуация явно не из приятных. Существовало несколько вариантов: во-первых, у него отвратительный характер, странные замашки и с ним невозможно общаться; во-вторых, он настолько уродлив, что при одном взгляде на него хочется бежать, а Сестрица Мэн просто бережет себя; в-третьих — самый ужасный случай — и то, и другое вместе.

Подумать только: обычный человек, внезапно разбогатевший, скорее всего, начнет вести себя экстремально, выплескивая подавленные бедностью инстинкты, станет вульгарным и будет выглядеть нелепо на фоне настоящей аристократии. Проще говоря — выскочка.

Что, если обычный человек из бедной семьи внезапно унаследует девятьсот миллиардов? Каково будет его психическое состояние?

Лу Танлинь поразмыслил: если бы это был он, то после вступления в наследство грамотно распределил бы активы, инвестировал, проявил проницательность в отборе проектов, подготовил бы речь для сотрудников, стремясь к дружескому общению, и занялся бы реформами управления — совсем как Генеральный директор Гу, когда принимал Минши.

Нет, он бы так не сделал. Он бы приказал водителю подогнать вертолет, взлетел бы в небо, орал во все горло, творил бы что вздумается и вел бы себя как сумасшедший! В конце концов, у него полно денег на любые выходки!

В голове постепенно вырисовывался образ самого богатого человека: психически нестабильный, обвешанный бриллиантовыми цепями, неспособный к управлению, молодой, пустоголовый, жирный и самодовольный выскочка-деревенщина.

Сидеть рядом с таким, подливать ему вина, подкладывать еду, заискивая перед ним — это же просто невыносимо.

Только он об этом подумал, как послышались шаги.

В зале внезапно воцарилась гробовая тишина. Лу Танлинь поднял голову и внезапно увидел лицо… от которого у него перехватило дыхание!

В тот миг разум стал абсолютно пустым.

Первый взгляд на такую красоту — она выходила за рамки пола, за рамки любых слов. Казалось, объект приближается, и даже ветер от его шагов обладал притягательной силой. Стоило лишь раз взглянуть на него, как невозможно было отвести глаза.

Молодой господин Шэнь был очень, очень высоким, под метр девяносто пять, в бежевом тренче. Он шел широким шагом, морской бриз развевал полы его одежды. С каждым его шагом красота звезд тускнела, словно перед ними явился бог солнца, а сами они превращались в блеклые искры.

Лу Танлинь жил на свете двадцать с лишним лет, и единственное, в чем он был уверен, — это его собственное лицо. С самого детства парни в классе рядом с ним выглядели как орангутанги рядом с принцем. Даже попав в индустрию развлечений, где внешность — главный капитал, он никогда никому не проигрывал.

Но сегодня его самая гордая черта внезапно получила такой сокрушительный удар, что его разум просто не мог смириться с реальностью.

Неужели человеческие гены способны создать такое? Дипломной работы богини Нюйвы было бы недостаточно, чтобы описать это — это была докторская диссертация! Каждая пропорция тела была совершенной: широкие плечи, маленькая голова, длинные ноги… И это лицо, лишающее дара речи, вмиг сделало всех присутствующих звезд-мужчин уродливыми и приземистыми.

Когда Молодой господин Шэнь сел, контраст стал окончательным. Лу Танлинь и новичок, сидевшие по бокам от него, выглядели рядом с ним просто жалко, превратившись в обычных заурядных мужчин. А другие звезды, и без того не блиставшие, рядом с ним смотрелись как угловатые инопланетяне.

Лишь Мэн Синьюй, сидевшая прямо напротив, поджала губы, сдерживая улыбку, и сохранила свою неповторимую элегантность.

Молодой господин Шэнь сидел посреди них, не проронив ни слова. Он смотрел на них так, словно оценивал комки грязи, брошенные Нюйвой. Взгляд его упал на Лу Танлиня, он вдруг замер и произнес свою первую фразу:

— Это ты.

Лу Танлинь: ?

Он вздрогнул и чуть не подпрыгнул на месте.

http://bllate.org/book/28982/3510097

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода