×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Spiritual Revival Begins with Becoming a Bloodline / Возрождение духовной энергии: Начало в теле вампира: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Повар чувствовал себя странно, но лишнего спрашивать не стал. В наше время у богачей бывают самые причудливые хобби, кто знает, вдруг у этого молодого человека такие вот странные вкусы. К тому же в этом мире никогда не слышали о вампирах, иначе он бы уже давно начал что-то подозревать.

Этот особняк был предоставлен Чжо Чжаоцы, на входе даже дежурила охрана. Юань Жун прекрасно понимал, что за ним следят, но ему было всё равно. Ему нужны были ресурсы Семьи Чжо, а как только он получит желаемое, этот человек станет бесполезен. Сейчас они оба лишь разыгрывали спектакль, скрывая истинные намерения.

— ...

М-да, гадость. Молча проглотив кусочек острого кровяного деликатеса, Юань Жун отложил столовые приборы.

Повар подошел, чтобы убрать посуду, и, увидев, что мясо съедено подчистую, а овощи даже не тронуты, нахмурился: «...» Неужели так привередничать — это нормально? Может, стоит сказать боссу?

Юань Жун потянулся. Наевшись досыта, пора было размяться.

Полночь — время активности ночных созданий. Какой-то силуэт на огромной скорости промелькнул сквозь лесную чащу, спугнув фазана.

— Ко-ко-да! Опять он! Дьявол! Сколько уже нашего брата перевел!

Юань Жун стоял на вершине огромного дерева, глядя сверху вниз на всё, что происходит в лесу. Где-то вдалеке бесшумно взлетела сова, в опавшей листве притаилась зеленая змея — ни один звук не мог ускользнуть от его слуха.

Став вампиром, он ощутил значительные перемены в своем теле: сила и скорость возросли, зрение, прежде подводившее его, восстановилось, к тому же он обрел дар ночных существ — ночное зрение.

Фазану свернули шею.

Юань Жун неспешно поднялся, держа свою добычу, как вдруг его правое ухо дернулось, и он исчез с места.

Чжо Чжаоцы вошел в кабинет и сразу увидел стоящего к нему спиной юношу. В лунном свете кожа того казалась прозрачной, отливая перламутровым блеском. Сколько бы раз он ни видел это зрелище, каждый раз испытывал одновременно восторг и страх.

— Вот приглашение на аукцион, о котором вы просили. — Он протянул предмет.

Юань Жун взял приглашение, проверил его и поблагодарил. В способностях Чжо Чжаоцы сомневаться не приходилось.

Чжо Чжаоцы пристально смотрел на него. У него на душе было полно вопросов, но он не знал, с чего начать. Юноша был не простым человеком, и привычные деловые методы в общении с ним не работали.

— Что такое? — Юань Жун бросил на него взгляд. — Хочешь о чем-то спросить?

Чжо Чжаоцы помедлил:

— Ты... зачем тебе идти на этот аукцион?

— Купить одну вещь. — Юань Жун не стал скрывать. Это был крупнейший аукцион, проводимый в Хайши в последнее время, и, если его догадки верны, предмет, который ему нужен, будет выставлен на торги впервые. — Ты умный человек, поэтому мне не нужно много объяснять. Тебе достаточно знать одно: я могу вылечить твою болезнь.

Чжо Чжаоцы смотрел на Юань Жуна. Тот был одного возраста с его сыном, но обладал уверенностью, позволявшей делать подобные заявления. Он уже собирался ответить, когда входная дверь распахнулась, в кабинет ворвался человек, и следом раздался раздраженный мужской голос:

— Папа!

Высокий молодой человек в красной кожаной куртке, с красивым кукольным лицом, пылающим от гнева, грубо ткнул пальцем в сторону Юань Жуна и закричал:

— Это что, твой внебрачный... —

Сердце Чжо Чжаоцы сжалось, и он с размаху влепил сыну пощечину.

— Замолчи!

Хлесь!

— Кто позволил тебе так разговаривать? — отрезал он низким, грозным голосом. — Сейчас же извинись!

Обручальное кольцо оставило на нежной коже красную царапину. Сяо Жуй, обиженно прикрыв правую щеку, не мог поверить, что отец, который всегда его баловал, ударил его!

Юань Жун незаметно приподнял бровь, смерив взглядом Сяо Жуя, эту самую Жемчужину Удачи.

Перед ним стоял единственный сын Чжо Чжаоцы, редкий Пробужденный стихии удачи. Юань Жун помнил, что в книге финал этого персонажа был не из лучших, под стать его собственному плачевному состоянию.

Обычно Пробужденные управляют своей Абсолютной способностью через восприятие, как в фильмах или аниме. Однако есть ничтожно малая часть людей, которые пробуждают не саму способность, а артефакт. Эта вещь существует в теле или вне его, ее можно увидеть, и это нередко порождает у окружающих безумные фантазии: если человек обладает этой силой лишь потому, что у него есть такой артефакт, то, если отнять его, не станет ли эта сила моей?

Жемчужину Удачи Сяо Жуя, как только о ее существовании узнали враги, захотели заполучить многие злодеи. В итоге жемчужину буквально вырвали прямо из его сердца.

Юань Жун продолжал рассматривать юношу, и, присмотревшись, вдруг удивился: «Хм? Нет духовной силы? Этот парень еще не пробудился?»

Сяо Жуй почему-то вдруг почувствовал холодок, пробежавший по спине.

У самого Юань Жуна на эту жемчужину не было никаких планов: всё, что не повышало боевую мощь, для него было призрачным, а удача не помогла бы ему избежать участи быть препарированным.

Получив пощечину от собственного отца, молодой господин Чжо сердито сверкнул глазами, но в этом взгляде не было никакой угрозы.

Чжо Чжаоцы, ударивший сына со всей строгостью, обернулся к Юань Жуну и пояснил:

— Ребенок еще не понимает многого, прошу вас, не принимайте близко к сердцу.

— Оу, — отозвался Юань Жун.

Он видел, что тот явно пытается защитить сына, опасаясь, что Юань Жун зарится на него.

— Пап, почему ты его выгораживаешь?! — молодой господин Чжо был вне себя от ярости, и, одарив отца полным ненависти взглядом, был выставлен за дверь.

Черт!

Молодой господин Чжо широко раскрыл глаза от возмущения.

— ...

Юань Жун с сочувствием взглянул на Чжо Чжаоцы: тяжело, должно быть, с таким сыном.

Чжо Чжаоцы остался в кабинете. Его болезнь прогрессировала: щеки сильно впали, под костюмом приходилось носить несколько слоев одежды. Чтобы Сяо Жуй ничего не заподозрил, он планировал переехать сюда и по этому поводу хотел посоветоваться с Юань Жуном.

В голове Юань Жуна промелькнула тонкая мысль: а ведь Чжо Чжаоцы довольно полезен, найти такого рассудительного партнера по бизнесу непросто.

Ему стало любопытно, и он спросил:

— Если бы меня не было, как бы ты распорядился своей смертью?

Чжо Чжаоцы удивился вопросу, помедлил, опустив голову, а затем серьезно ответил:

— Я оставил завещание для Сяо Жуя. Если он возглавит компанию, у него не будет причин для беспокойства.

Надо же, а ведь он куда более ответственный отец.

— Завтра я уезжаю, — сказал Юань Жун. — У меня есть дела.

http://bllate.org/book/28965/3507640

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода