×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад The Alpha's Attraction Laws / Закон притяжения высшего Альфы: Розділ 7

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Бянь Эржо безжалостно отчитал: Ешь так торопливо, боишься, что кто-то отнимет?

Ю Куй покачал головой и невнятно произнес: Н-не боюсь, просто я так давно не ел любимой еды. Мне совсем не нравится та западная еда, которую готовят дома...

Движения Бянь Эржо невольно замерли.

Он внезапно вспомнил, что в семье Нод и правда привыкли к западной кухне — шеф-повар вечно норовил зажарить стейк всего до слабой степени прожарки, чтобы мясо выглядело свежим, нежным и аппетитным, а во рту при таянии ощущался привкус сырого железа.

Словно жуешь вовсе не говядину.

Ему самому это тоже не нравилось, его даже тошнило, но он уже привык к Ноду, привык к этому вкусу.

Глядя на сидевшего перед ним человека с раскрасневшимися, пухлыми губами и довольным выражением лица, Бянь Эржо не понимал, почему у этого парня всегда получается заставить его мысленно отделять его от Нода и ошибочно принимать за две совершенно независимые друг от друга личности, полностью привязанные лишь к нему самому.

Или тот считал, будто стоит ему так поступить, как ему уже не придется отвечать за преступления, совершенные семьей Нод?

Нет.

Бянь Эржо увидел, как Ю Куй, брызнув супом себе в глаз, неуклюже попытался вытереть его рукой и в итоге лишь размазал жидкость повсюду, и этот глупый вид снова заставил его отбросить эту мысль.

С такой-то глупостью разве можно надеяться, что тот способен додуматься хоть до чего-то.

Уж лучше бы просто не давал себя в обиду.

Вечером Ю Куй не стал отправляться в библиотеку читать книги, как это было накануне: он принял ванну, переоделся в халат, провел рукой по совершенно голому затылку и нащупал лишь мягкую, нежную кожу.

Он легко погладил это место, а затем поднес руку к носу и принюхался — не было абсолютно никакого запаха.

Да и ладно.

Он глубоко вздохнул, толкнул дверь своей комнаты, закрыл ее и ушел.

Спустя полчаса в дверь комнаты Бянь Эржо постучали.Столь бесцеремонный стук в дверь вызвал у него подсознательное раздражение. По сравнению с обычными альфами, его собственное чувство территориальности ничуть не уступало другим, а порой было даже острее.

С мрачным лицом он распахнул дверь и обнаружил Ю Куя. Тот стоял на пороге в банном халате, озираясь по сторонам, и прижимал к груди целую гору съестного, а его глаза сияли так, будто он наткнулся на величайшее сокровище.

— Ты голоден? Я только что сходил на кухню и обнаружил там кучу всего вкусного, — Ю Куй задрал к нему свое радостное личико и, намеренно понизив голос, принялся заговорщически шептать Бянь Эржо.

Так обрадоваться из-за какой-то еды.

Бесхарактерный.

И все же пришлось признать, что Бянь Эржо действительно был польщен желанием Ю Куя поделиться. Поэтому он, стараясь скрыть невольную усмешку, отступил в сторону на несколько шагов, позволяя Ю Кую войти в комнату.

Поскольку Ю Куй только что принял душ, от него исходил свежий аромат банных средств вперемешку со сладкими запахами еды. Сначала это было едва уловимо, но когда он прошел мимо Бянь Эржо, запах, словно набравшись сил от ветра, стал более густым и глубоким.

В следующее мгновение Бянь Эржо уловил в нем едва заметный цветочный аромат.

Это был не обычный запах цветов — скорее, он напоминал яд, способный лишить рассудка. Под мощным воздействием этого аромата кровь в жилах Бянь Эржо закипела, а виски пронзила острая боль.

Это был феромон.

Бянь Эржо обладал невероятно чутким обонянием к феромонам, ни в чем не уступая любому другому альфе из семьи Нод.С двенадцати лет Бянь Эржо умел чувствовать чужие феромоны, но еще ни разу в жизни он не испытывал такого сильного влияния чужого феромона, как сейчас.

Нет, он должен был догадаться раньше.

Лицо Бянь Эржо мгновенно потемнело. Действуя внезапно и не давая опомниться, он схватил Ю Куя за тонкую руку, захлопнул дверь, втащил его обратно и прижал спиной к стене. Принесенная еда выпала из рук и с громким стуком покатилась по полу.

— Ай! — испуганно вскрикнул Ю Куй, побледнев от ужаса.

Его белая, хрупкая шейка под широкой ладонью источала манящий аромат, сквозь тонкую кожу были видны даже кровеносные сосуды — такая хрупкая, казалось, сломай ее одним движением, — и в этот самый момент Бянь Эржо хотел сделать именно это.

— Ты вот так сюда пришел? — Бянь Эржо просто не верил своим глазам. Кто дал ему смелость думать, что раз он в семье Нод, то находится в абсолютной безопасности? — Где твой подавляющий пластырь?

Он сжал руку чересчур сильно, так что у Ю Куя на глазах выступили слезы:

— Мне больно… Я не специально, просто забыл наклеить после душа.

Увидев это, Бянь Эржо ослабил хватку и только теперь заметил вокруг изящной шеи красный след. На мгновение вернув себе самообладание, он невозмутимо произнес:

— Я чувствую феромоны. Больше не ходи ко мне в таком виде.

Ю Куй потирал шею и торопливо кивал.

Бянь Эржо уставился на его макушку:

— Жди меня здесь, никуда не уходи.

Ю Куй проводил его взглядом, пока он полностью не скрылся из виду, затем поднял с пола еду и, облегченно прислонившись спиной к стене, коснулся еще пощипывающего задней стороны шеи и невольно с усмешкой выдохнул:

— Вот же чертов психопат.

Чуть не прибил меня своими руками.

Не зря говорят о стопроцентной совместимости феромонов — наконец-то довелось испытать ее мощь на себе, слухи не соврали.

Вскоре Бянь Эржо вернулся в комнату, держа в руках корочку специализированных омега-пластырей, но стоило ему протянуть их Ю Кую, как тот инстинктивно отпрянул.

Это была безусловная рефлекторная реакция тела, означавшая страх.

Присмотревшись внимательнее, Бянь Эржо заметил, что глаза у Ю Куя покраснели, ресницы были влажными, а сам он выглядел жалко.

Бянь Эржо понимал, что это он не сдержался и напугал человека, но поделать ничего не мог — у него не было никакого опыта утешения людей, да и извиняться через силу он почти не умел.

Ему оставалось лишь взять с подноса кусочек сладости и насильно запихнуть Ю Кую в рот, после чего бесцеремонно и жестко бросить:

— Не смей плакать.

В результате не прошло и двух секунд, как крупные слезы градом покатились по лицу Ю Куя.

Бянь Эржо: «……»

У Ю Куя к этому моменту уже выработалось мастерское актерское мастерство, и даже обладатель премии Оскар при встрече с ним поспешил бы уступить дорогу.

Во рту у него все еще торчал кусок десерта, из-за чего он выглядел так, будто проглотил море обиды, а слезы непрерывно катились по щекам, отчего кончик носа и губы покраснели, и вид у него был до жалости несчастный.

Бянь Эржо оказался совершенно беспомощен. Словно пригвожденный к месту, он стоял перед Ю Куем и никак не мог взять в толк, как в таком хрупком человечке может помещаться столько слез и не грозит ли ему обезвоживание.

http://bllate.org/book/28949/3506072

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу