×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод My Obsessive Ex-Boyfriend and I on a Dating Show / Реалити-шоу с моим бывшим психопатом: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Пока он выбирал, что бы съесть на обед, в верхней части экрана внезапно всплыло уведомление из социальной сети. Попытавшись открыть его, он обнаружил, что лента зависла, но мельком успел заметить имя Тан И.

Он спросил об этом у коллег, стоящих неподалеку, — оказалось, у них приложение тоже не грузилось. Стало ясно, что вся социальная сеть вышла из строя.

Раз что-то могло вызвать такой масштабный сбой, значит, случилось нечто из ряда вон выходящее. Промучившись минут десять, он наконец дождался восстановления нормальной работы сервиса.

Чу Юй увидел в топе поисковых запросов имя Тан И, а рядом с ним — ярко-красную пометку «взрывной». С замирающим сердцем он нажал на строку поиска.

#Лу Сяо, Тан И.#

Сразу под заголовком была размещена фотография: двое мужчин прислонились к кузову автомобиля. Снимок был слегка размытым, из-за чего казалось, что они целуются.

Там же было видео: Лу Сяо остановил машину, Тан И сел в нее. Поскольку Тан И не предпринял никаких мер предосторожности, его лицо было отчетливо видно.

К этому моменту фанаты Лу Сяо уже окончательно обезумели.

— Да быть того не может, нет!

— Что за чертовщина? Вчерашний анонс был о нашем брате Лу!

— Что происходит! Кто такой Тан И? Откуда взялся этот ноунейм, решивший пропиариться за чужой счет?

— Я не верю, я не верю, пока брат Лу сам не подтвердит!

— Это выглядит так, будто кто-то перебрал с алкоголем. Скорее всего, тот человек сам специально полез к нему.

— Вечно вокруг брата Лу ошиваются всякие паразиты, мы что, бамперные машинки, чтобы об нас биться?

— Цзялэ Медиа, выходите на работу! Срочно выпускайте опровержение!

— Наш брат Лу холост, понятно вам?

Тем временем в прямой трансляции Тан И атмосфера резко сменилась.

— Девчонки, я только что вернулась из ленты новостей, это ведь тот самый Тан И из трендов?

— Мамочки, похоже, это действительно он.

— Раз уж он никто, то и лезет наверх всеми доступными способами.

— Тан И, объяснись, зачем ты присосался к нашему Лу Сяо?

— Раньше ты мне даже нравился, а теперь — проваливай отсюда!

— Возврат товара! Кто вообще будет покупать твои вещи?

Тан И смотрел на бесконечный поток сообщений с требованием проваливать и вернуть товар. Он в изумлении покосился на своего помощника.

В этот момент Чу Юй, стоявший у двери, поманил его к себе.

Тан И поднялся, подошел и взглянул на экран — и от увиденного у него самого отнялся дар речи.

Чу Юй яростно тыкал в телефон.

— Объясни мне, что здесь происходит? И что у вас вообще за дела с Лу Сяо?

У Тан И гудело в голове, он едва устоял на ногах.

— Я вернусь и все расскажу.

Цзялэ Медиа.

Су Сяо смотрела на пометку «взрывной», занимавшую первое место в топе. Она была агентом Лу Сяо уже три года. С тех пор как он стал популярным, многие постоянно пытались использовать его имя, чтобы выбиться в люди. В таких ситуациях они обычно ограничивались опровержениями и предупреждениями, а если это не помогало — сразу заявляли в полицию.

Поэтому она, действуя по привычной схеме, махнула рукой ассистенту:

— Как обычно: сначала опустите тему в поиске, а потом выпустите официальное письмо с опровержением.

Ассистент кивнул, но в тот момент, когда он собрался уйти, Лу Сяо, сидевший на диване и до этого хранивший молчание, внезапно заговорил:

— Кто сказал, что я буду опровергать?

Глава 07. Влюбленныеing

На мгновение все в офисе в недоумении уставились на него.

Су Сяо засомневалась, не ослышалась ли она. Эти годы она была постоянно рядом с ним, и, если бы у него завязались отношения, она не могла бы этого не знать.

— Что это значит?

Лу Сяо повторил снова, и в его голосе звучала непоколебимая твердость:

— Я сказал, что не хочу никаких опровержений.

Су Сяо решила, что он, должно быть, сошел с ума. Она понятия не имела, чего этот молодой господин хочет добиться.

— Что ты несешь? Не опровергать? Тогда что ты собираешься делать? И кто такой этот Тан И?

Лу Сяо посмотрел на фотографию Тан И на экране своего телефона и спокойно произнес:

— Именно потому, что я не знаю, кто он такой, я и хочу разобраться в этом получше.

Над головой Су Сяо словно повисла вереница вопросительных знаков. Выходит, он положил глаз на этого парня и решил действовать на опережение? Хотя ей не следовало лезть в его личную жизнь — он не айдол и имеет полное право на отношения, — но для суперзвезды публичное признание в любви может иметь непредсказуемые последствия.

Она вздохнула и с тревогой произнесла:

— Ты понимаешь, к каким последствиям приведет отказ от опровержения? Что будет с тобой, что будет с ним? Тебе в худшем случае грозит лишь отток фанатов, а вот ему — совсем не факт. Нравится он тебе, решил ли ты просто развлечься — это одно, но я не советую вам подтверждать ваши отношения.

Лу Сяо, разумеется, все это обдумал, но упускать такой шанс он не хотел.

— Я знаю, что делаю, и, разумеется, смогу его защитить.

Су Сяо не сдавалась:

— Никаких вариантов договориться?

Ответом ей стал решительный взгляд Лу Сяо.

В голове Су Сяо лихорадочно крутились мысли. Раз уж он собрался сделать официальное заявление, значит, нужно повернуть это дело в наиболее выгодное русло — именно это и должна делать хороший агент.

Вдруг ее взгляд упал на лежавшее на столе приглашение на шоу Влюбленныеing. Компания изначально хотела, чтобы Лу Сяо принял в нем участие. И хотя у него не было пары, найти ее можно было в любой момент — как раз заодно позволив попиариться кому-то из той же компании.

В индустрии развлечений это было общепринятым правилом, но прежде, чем она успела заговорить, он отказался. Теперь же настал идеальный момент.

— Хорошо, договорились. Но раз уж ты собрался официально подтвердить отношения, почему бы заодно не рассмотреть участие во втором сезоне Влюбленныеing? Для тебя здесь нет никаких минусов, к тому же появится возможность проводить время с Тан И. Почему бы и нет?

Как только она закончила, Лу Сяо взял приглашение, пролистал несколько страниц, и в его глазах едва заметно мелькнула улыбка:

— Если это будет он, я согласен.

Су Сяо кивнула. Похоже, этот Тан И действительно не так прост. Она взяла телефон и немедленно позвонила ответственным за шоу.

…

Чу Юй вел машину. Поскольку был рабочий день, на дороге было пусто. Он оглянулся на Тан И, который все еще пребывал в состоянии оцепенения, и несколько раз резко нажал на клаксон, чтобы привлечь его внимание.

http://bllate.org/book/28930/3501621

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода