×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод I Became the Cannon Fodder Husband of a Big Shot and Became Popular / Став пушечным мясом босса, я прославился на всю страну: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ся Ян не понимал, находится ли он во сне.

Голова была тяжелой, тело — на удивление легким, возникло странное ощущение, будто он парит в небесах, оторванный от мира, словно бессмертный, возносящийся в чертоги богов. Это странное состояние прервал незнакомый голос:

— Допей этот бокал, разжигающий страсть, и пойдем вместе принимать ванну любви…

— ???

Ощущение вознесения мгновенно улетучилось, и он резко открыл глаза.

В поле зрения, становясь все отчетливее, возник принаряженный юнец, который льнул к его плечу, протягивая бокал, источающий приторно-сладкий аромат.

Ся Ян: «…»

Что происходит? Разве он не был на съемочной площадке, где снимался в боевых сценах? Откуда взялся этот сценарий, явно не предназначенный для детских глаз?

Случайно бросив взгляд в сторону, он увидел в зеркале незнакомое лицо.

Кожа белая, как нефрит, ресницы длинные и загнутые, а в глубоких темных оленьих глазах, чистых и ярких, словно прятались звезды. Лицо было невероятно красивым, но это был не он.

Ошеломленный, Ся Ян огляделся. Это было вовсе не место съемок, а роскошный люкс на борту круизного лайнера. Просторная, залитая светом комната, за огромными панорамными окнами плескались бирюзовые воды, с балкона доносился морской бриз, а внизу пенились белые волны.

— Ну же, давай, — голос юнца снова донесся до него, и бокал был уже совсем близко к его губам.

Придя в себя, Ся Ян оттолкнул его руку и, отступив на пару шагов, настороженно спросил:

— Ты кто такой?

— А! Я же Сяо Люй, — юнец выглядел озадаченным, потер запястье и недовольно поджал губы. — Разве не ты сам позвал меня в свой номер, чтобы развеять скуку и пустоту?

Ся Ян: «…»

Что-то здесь не так. Совершенно не так.

Он машинально схватил бейсбольную биту, стоявшую у дивана, чтобы быть готовым к контратаке.

Увидев это, Сяо Люй в испуге попятился, оттопырив мизинец:

— Т-ты зачем схватил биту? Я на такие игры не подписывался!

Ся Ян: «…………»

Да что, черт возьми, здесь происходит?!

В этот момент телефон в кармане дважды завибрировал. Достав его, он увидел сообщение от абонента с подписью Дешевый папаша:

Как у тебя обстоят дела? Помни, твое предназначение в этом браке — как следует угождать Хань И. И еще, сын, выданный замуж, что отрезанный ломоть — нечего нам лишний раз напоминать о себе.

Брак? Хань И? Постойте… Ся Яна внезапно осенило: это имя главного героя из романа, который он недавно читал. Не успел он толком осознать это, как перед глазами все закружилось, и в сознание хлынул поток чужих воспоминаний. Наконец-то он понял, что произошло.

Он попал в книгу.

Переродился в одноименного мелкого персонажа, никчемного героя из романа Жестокий босс, с которым лучше не связываться. А тем самым жестоким боссом был легенда делового мира и глава крупнейшей круизной корпорации — Хань И.

В результате автомобильной аварии Хань И повредил ноги, лишившись возможности ходить, и успешному и блистательному президенту пришлось пересесть в инвалидное кресло.

Дом Хань и семья Ся долгие годы поддерживали деловые связи, но бизнес Ся стремительно терял прибыль и был на грани банкротства. Чтобы спасти компанию, мачеха и этот самый дешевый папаша лично отправились в Дом Хань и предложили союз, чтобы сделать его законным супругом Хань И. Они пообещали, что он никогда не бросит мужа, восстановится ли тот или нет, и будет заботиться о нем до конца жизни.

Сам герой, разумеется, был категорически против: плакал, закатывал истерики и грозился покончить с собой, но, вынужденный давлением семьи, был вынужден согласиться.

В итоге, прожив в Доме Хань меньше недели, он уже успел натворить дел.

http://bllate.org/book/28923/3499312

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода