×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад The Atlas of Mountains and Seas in a Western Fantasy World / Бестиарий гор и морей: Фантастические твари в мире западного фентезі: Розділ 15

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Беглый взгляд — и становится ясно: кроме двух предателей, Тоэра и Мэтью, на ногах чудом держатся лишь Артур и Юно, остальные уже давно лежат без чувств.

Нет, есть еще один — АрЬяка.

Вдохнув ядовитые пары, он, вопреки ожиданиям, не отключился сразу, а притворился упавшим, продолжая исподтишка наблюдать за происходящим.

АрЬяка крепко прижал к себе Цзи Айси.

Артур и Юно изо всех сил боролись с действием яда. Юно успел прикрыть рот и нос, поэтому вдохнул совсем немного, а Артур, чтобы оставаться в сознании, прикусил кончик языка до крови.

Но даже если им удалось не потерять сознание, сдвинуться с места они были не в состоянии.

Ранее выяснилось, что за предательством стоят Тоэр и Мэтью, а внезапное нападение Золотисто-Серебряного Волка — наверняка их рук дело и их сообщников.

Подельники заманили стаю волков, а эти двое воспользовались моментом, чтобы нанести удар в спину.

Кто посмел убить его и его товарищей?

Тоэр не ответил, лишь подошел ближе, сжимая кинжал: Вини во всем то, что встал у людей на пути, Артур. Позволь мне с тобой покончить.

А следом он убьет эльфов и остальных.

Что касается детенышей полузверей — что они могут знать? Если забрать их с собой, возможно, удастся выгодно продать.

— Артур! — глаза Юно округлились от ужаса и тревоги, он уже собирался применить тайную технику эльфов.

Но в этот самый миг тело Артура внезапно окутало ослепительными вспышками молний, которые в одно мгновение устремились к Тоэру.

Никто не ожидал такого поворота. Под ударом молнии Тоэр, не предполагавший, что Артур все еще способен на контратаку, оказался совершенно не готов — или просто не успел среагировать — и рухнул замертво.

Мэтью остолбенел и в изумлении закричал: Ты… ты! Стихия грома! Ты, оказывается, маг двух стихий!

Лед и гром — он не только маг двух стихий, но и совмещает магию с искусством мечника.

Веки Мэтью задергались, сердце бешено заколотилось: нельзя позволить Артуру уйти живым.

Выплеснув остатки сил на убийство Тоэра, Артур сам сплюнул кровь и повалился на землю. Его бледный вид ясно говорил о том, что он на пределе.

Мэтью обрадовался, увидев это.

Однако, прежде чем он успел что-то предпринять, из глубины леса донесся гулкий шум. Звук нарастал, и, повернув голову, Мэтью увидел, как тонкие деревья ломаются одно за другим.

Огромный силуэт продирался сквозь чащу прямо к ним. Земля содрогалась, гул становился все отчетливее.

Первым выбежал человек — подельник Мэтью. Его лицо исказилось от паники и страха, он выглядел совершенно растрепанным, не понимая, что произошло.

Заметив Мэтью, он в отчаянии воскликнул, в его глазах блеснула надежда: Скорее, спаси меня! Огненная Царская Обезьяна...

Он не успел договорить: сзади на него обрушился поток нестерпимо жаркого пламени. Человек даже не успел среагировать и в мгновение ока превратился в уголек.

Когда его останки рассыпались в пепел, перед Юно, Артуром и остальными наконец предстал виновник: Огненная Царская Обезьяна седьмого ранга высшей ступени. Ростом в три-четыре метра, с шерстью, красной, словно пламя, невероятно сильная, с острыми, как кинжалы, когтями и клыками.

Огненная Царская Обезьяна по натуре своей крайне вспыльчива, а сейчас она выглядела совсем неадекватно: глаза налились темно-красной, почти кровавой пеленой — явный признак безумия.

Лицо Мэтью побелело. Против магического зверя седьмого ранга высшей ступени ему не устоять. Если бы отряд Артура был в полном здравии, возможно, они смогли бы дать отпор.

Но… в нынешней ситуации, как ему спастись?

Все они погибнут под ударами Огненной Царской Обезьяны.

— Р-р-а-а-ар! — Огненная Царская Обезьяна забила кулаками в грудь и издала яростный рев, обращенный к небесам.

Взрывная волна сбила Мэтью с ног и отшвырнула в дерево с такой силой, что он тут же отключился.

Артур и Юно тоже повалились на землю, сплевывая кровь, и одновременно горько усмехнулись. Что за день такой: одна беда не успела закончиться, как пришла другая. Сила Огненной Царской Обезьяны не вызывала сомнений; если они хотят выжить, им придется сражаться до последней капли крови.

Однако все вышло совсем иначе.

Звук изумленного возгласа АрЬяки заставил Юно и Артура обернуться.

Цзи Айси неведомым образом превратился в маленького белого зверька, свернувшегося на земле. Его окутывал ореол загадочных светящихся символов. По мере того как руны множились, вокруг зверька начала проявляться скорлупа, которая затем треснула, осыпалась, и таинственные знаки исчезли.

[Хозяин успешно активировал Бестиарий Шань хай цзин — Суаньни, пятый из девяти сыновей дракона, взрослая особь.]

Суаньни — благословенный зверь, любит покой, приносит удачу и отводит беду. Внешне он напоминает льва.

Но на голове у него два рога, шерсть темно-красная, грива полыхает, словно огонь, а на спине и лапах тянутся узоры, подобные языкам пламени, дыхание его подобно дыму.

Именно в таком облике он появился из скорлупы: величественный, подавляющий драконьей аурой. Один его оглушительный львиный рык, полный неисчерпаемой мощи, заставил Огненную Царскую Обезьяну отступить в страхе.

Но не успела Система поаплодировать своему хозяину, как могучий и доблестный Суаньни начал стремительно уменьшаться и в одно мгновение превратился в детеныша размером с две ладони.

Пухлый, милый, очаровательный — ничего общего с образом могучего воина.

Столь внезапная перемена повергла Систему в ступор.

Н-но разве это не взрослая особь?!

[Динь — обнаружено, что душа хозяина Системы Доната 198 находится в состоянии детеныша. Главная Система произвела корректировку: Суаньни извлечен во взрослой форме, но для соответствия вибрациям души хозяина он принял вид детеныша. Чтобы восстановить боевой облик взрослой особи, хозяину необходимо внести дополнительный донат.]

[В качестве компенсации Главная Система решила снизить сумму доната. Подробности можно прочесть во вкладке.]

Будучи 198-й по счету Системой, 198-я не выдержала и залилась горючими слезами: [Ну что за подстава! Разве так можно? Главная Система такая вредная!]

У маленького хозяина совсем нет денег, чтобы снова донатить.

Чудовище превратилось в малыша — это удивило не только Систему, но и АрЬяку, Юно и Артура.

Огненная Царская Обезьяна, почувствовав, что драконье давление внезапно ослабло и исчезло, снова взревела от ярости.

Но величие сына дракона нельзя осквернять — это знание заложено в самой крови. Как смеет какой-то никчемный магический зверь проявлять неуважение к отпрыску дракона?

Цзи Айси уперся лапками в землю, его пушистая мордочка приняла свирепое выражение, а длинный хвост поднялся вверх, и на его кончике вспыхнул похожий на огонь Маоцю.

http://bllate.org/book/28906/3496100

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу