×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад My Travel Variety Show Accidentally Became a Romance Show / Случайный роман: Как я превратил трэвел-шоу в свидания: Розділ 9

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сказав это, он похлопал Жун Сюй по плечу, словно прося того проявить понимание.

Хуа Додо, услышав слова Чэнь Лецзю, подняла взгляд и, улыбнувшись, спросила: Брат Лецзю, не стесняйся, мы с Синь-эр очень легкие в общении.

От этого обращения брат у Чэнь Лецзю мурашки побежали по коже.

К счастью, Сун Бэйбэй вовремя подала голос: Менять карточки не разрешается, что вытянули, то и ваше. Если хотите в другую группу, завтра будет еще шанс. А теперь, пусть обе группы выберут капитанов, чтобы они получили бюджет на наши мероприятия.

Нин Е волновало лишь то, попадет ли он в одну группу с Лу Яньчи, а кто будет третьим участником, его совершенно не интересовало.

Чэнь Лецзю посмотрел на Лу Яньчи: Старина Лу, ты точно будешь капитаном, Сяо Нин, ты не против?

Нин Е, конечно, был не против. Да как он мог быть против? Он был только рад!

Лу Яньчи бросил взгляд на юношу, который скромно кивал в сторонке: Ты что, распределил нас по возрасту?

Чэнь Лецзю рассмеялся: Все всё понимают, не обязательно же озвучивать.

Закончив, он повернулся к Нин Е: А ты можешь сказать, что он старше меня на несколько месяцев?

Нин Е поднял глаза на Лу Яньчи и неожиданно для себя обнаружил, что мужчина тоже смотрит на него. В тот миг, когда их взгляды встретились, Нин Е почувствовал, будто его обожгло. Он подсознательно отвел глаза и покачал головой: Не скажешь, брат Лу выглядит чуть старше двадцати.

Услышав это, Чэнь Лецзю тут же с любопытством спросил: А я? Как думаешь, сколько лет на вид мне?

Нин Е взглянул на него и отвернулся.

Чэнь Лецзю решил, что тот просто стесняется: Не робей, говори!

Нин Е повернул голову: Брат Чэнь выглядит солидно и зрело, сразу видно — настоящий суровый мужчина.

Чэнь Лецзю: ...Это ведь был комплимент, да?

Он с победным видом посмотрел на Лу Яньчи.

Можешь считать, что так и есть. Лу Яньчи бросил взгляд на мальчишку, надо же, какой мастер комплиментов.

Чэнь Лецзю заулыбался: Благодарю за похвалу, но мне все же интересно, на сколько я выгляжу. Говори смелее, не стесняйся.

Лу Яньчи больше не мог на это смотреть. Он протянул руку и притянул Чэнь Лецзю обратно: А есть хоть малейшая вероятность, что человек не стесняется, а просто не хочет отвечать?

Чэнь Лецзю опешил: Разве это так сложно?

Лу Яньчи: Ты сам-то на себя в зеркало смотрел?

Чэнь Лецзю тут же подпрыгнул и попытался наброситься на Лу Яньчи: Эй, ты, Лу Яньчи, хочешь сказать, что я выгляжу слишком старо для своего возраста?!

Нин Е смотрел на то, как они возятся, и в его глазах читалась зависть. Он чувствовал, что Лу Яньчи и Чэнь Лецзю действительно очень близки.

Раздался голос Сун Бэйбэй: Ну всё, капитаны, получайте задания на наше путешествие.

Сотрудники выдали обеим группам карточки с заданиями.

Первыми в списке значились обязательные фотосессии в знаковых местах и дегустация местных деликатесов, а бюджет на все развлечения составлял всего сто юаней.

Сто юаней на троих на целый день в древнем городке Ситан — понятно, что этого не хватит ни на что.

Режиссер Сун, это что, по сто на человека? Вы не ошиблись? — с надеждой спросил Чэнь Лецзю, глядя на Сун Бэйбэй, которая развалилась в кресле-качалке, ленивая, как глупый сынок богача.

Мало? Если мало, вот вам карточки для подработки.

Затем сотрудники раздали еще по одной карточке, где было расписано, какие задания и сколько денег приносят.

Например, можно было присоединиться к бригаде уборщиков древнего городка Ситан и очистить реку от мусора. Платили сто двадцать юаней на человека в день, итого триста шестьдесят на троих. Правда, работать пришлось бы посреди ночи, чтобы не мешать туристам.

Или, скажем, театральная труппа искала актера амплуа ушэн, платили восемьсот юаней за выступление, но тут требовались настоящие навыки.

Всего в списке было больше десятка таких вакансий с указанием времени и оплаты, чтобы они могли выбрать сами.

В итоге выходит, что все это сплошной обман! — Чэнь Лецзю схватился за грудь, изображая глубокое разочарование в людях.

Хорошо, теперь можете брать вещи и отправляться в путь. Надеюсь, вы отлично проведете день!

Сун Бэйбэй лучезарно улыбнулась и помахала всем рукой.

Она словно не замечала их взглядов, полных желания совершить убийство.

Съемочная группа предоставила им машину до Ситана. Как только они тронулись, Чэнь Лецзю сказал: По моему опыту участия в реалити-шоу, здесь точно есть подвох.

Сказав это, он намеренно поиграл бровями, ожидая, что двое других начнут расспрашивать его.

Нин Е раньше никогда не участвовал в записи подобных шоу, да и внимание его было приковано совсем к другому. Сидя рядом с Лу Яньчи, он мыслями был лишь с человеком по соседству.

Услышав слова Чэнь Лецзю, он машинально спросил: Какой подвох?

Увидев, что Нин Е подыграл, Чэнь Лецзю тут же с самодовольной улыбкой посмотрел на Лу Яньчи.

Лу Яньчи не удостоил его ответом, лишь незаметно взглянул на мальчишку. Ну до чего послушный, любому поддакивает.

Глава шестая

Подвох в том, что нам не сказали, кто победит, а кто проиграет. Режиссер Сун выпустила столько шоу, она не могла забыть о таком. Если в этом шоу нет соревновательного элемента, то зачем было делить нас на две группы? — Чэнь Лецзю выглядел так, будто раскусил великий замысел.

Он прождал довольно долго, но никакой реакции не последовало. Он вытаращил глаза: Эй, эй, вы двое, хоть немного подыграйте мне, нас же снимают!

Нин Е сжал руки на коленях. Из-за тесноты в машине при каждом повороте нога Лу Яньчи касалась его ноги.

Сквозь ткань брюк он отчетливо чувствовал тепло другого человека.

Место касания словно обожгло огнем.

Нин Е не смел пошевелиться, да и не хотел. Он испытывал одновременно напряжение и восторг, при этом чувствуя себя крайне жалким.

Казалось бы, обычный человек в таком случайном прикосновении между мужчинами не увидел бы ничего особенного.

Но он... он был возбужден до предела, цеплялся за это тепло и не хотел упускать момент.

Сложная смесь эмоций лишила его сил следить за тем, что болтает Чэнь Лецзю. Стоило огромных трудов просто сохранять невозмутимое выражение лица.

Лу Яньчи отозвался: Если хочешь сказать — говори, чего еще и похвалы выпрашиваешь?

http://bllate.org/book/28889/3493845

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу