Сяньсюэ: [Хорошо, помощник Сун, у меня больше нет других планов.]
Бай Янь поджал губы и прижал горящий телефон к груди — его сердце всё так же ровно билось в грудной клетке.
Возможно, слова господина Пея придали ему уверенности, и он уже не испытывал прежнего напряжения.
Будучи подходящим фиктивным партнёром, он должен изо всех сил стараться не тянуть господина Пея назад.
Бай Янь мысленно подбодрил себя: «Ладно, сегодня вечером я начну репетировать историю нашей любви с господином Пеем, уж в чужих-то глазах я точно не проколюсь».
Эти два дня выдались пасмурными, без солнца. Бай Янь, чьё тело только-только окрепшее, совсем не хотел выходить на улицу, поэтому они с Озом обосновались в кабинете Яюаня.
Кабинет на втором этаже состоял из двух комнат: внешней и внутренней. Внутренняя была тем самым местом, где господин Пей заставил его подписать брачное соглашение. Бай Янь подумал, что та комната, пожалуй, личный кабинет господина Пея, куда заходить не стоит, и остался с Озом во внешней.
В кабинете Яюаня хранилось множество книг, попадались даже весьма редкие монографии по биологии. Бай Янь несколько раз пытался взять их в библиотеке колледжа, но всегда оказывался в конце очереди.
Он никак не ожидал отыскать их здесь. Довольный Бай Янь обнял книгу и, скрестив ноги, уселся на ковёр. Устав учиться, он зарывался лицом в пузатый животик собаки, чтобы немного отдохнуть.
Оз издал жалобное «ауу», выражая свой протест.
Протест отклонили. Псу оставалось лишь лечь, прикрыв живот, и сладко уснуть, уткнувшись носом в сложенные лапы, пока рука маленького хозяина покоилась у него на спине.
Проснувшись от лёгкой дремоты, пёс поднялся с пола и принялся тыкаться носом в поясницу и ноги маленького хозяина.
От маленького хозяина очень приятно пахло, к тому же он постоянно возился с ним, поэтому питомцу безумно нравился этот новый хозяин.
Кто же знал, что маленький хозяин так увлечётся чтением, что даже не соизволит оторвать глаз от страниц, а его рука снова опустится на спину пса, лениво перебирая шерсть.
Голос прозвучал рассеянно:
— Хороший Оз, я дочитаю этот раздел и сразу пойду с тобой гулять.
Доберман словно всё понял, опустил уши и послушно лёг на прежнее место.
Вдруг пёс уловил какой-то звук наверху, приподнял половину туловища с ковра и чутко навострил уши.
Его глазки-бусинки сбегали туда-сюда между маленьким хозяином и верхним этажом, после чего он тихонько поднялся, прижал хвост и через щель в двери шмыгнул во внутреннюю комнату кабинета.
Бай Яню потребовалось ещё несколько минут, чтобы дочитать последнюю главу.
Он с сожалением захлопнул книгу и, ещё не до конца вернувшись из прочитанного в реальность, машинально шарил рукой рядом, желая потискать Оза.
Однако, сколько он ни шарил, пушистой собачьей шерсти под пальцами не оказалось.
Не понимая в чём дело, Бай Янь тихо позвал:
— Оз, Оз, куда ты запропастился? Иди сюда.
Среди этих сомнений сверху вдруг донёсся звук, похожий на падение тяжёлого предмета.
Звукоизоляция в Яюане была превосходной, и обычно звуки из соседних помещений не доносились, если только они не были слишком громкими.
Бай Янь вдруг вспомнил про лестницу во внутренней комнате, ведущую на третий этаж, и его сердце бешено заколотилось — в один миг всё встало на свои места.
Доберман, воспользовавшись тем, что за ним не следят, скорее всего, проскользнул внутрь и поднялся на третий этаж.
Испугавшись, что с Озом что-то случится, он упёлся руками в пол, поднялся на ноги и быстрым шагом направился во внутреннюю комнату.
Там было всё так же чисто и аккуратно, как и прежде. Тревожно покусывая губу и мысленно извиняясь перед господином Пеем, Бай Янь зашагал по винтовой лестнице и быстро-быстро побежал на третий этаж.
Дверь на конце винтовой лестницы была приоткрыта внутрь, и из щели сочился свет.
Толкнув дверь, Бай Янь вошёл внутрь и неуверенно позвал:
— Оз, Оз, ты здесь?
Переступив порог, он нос к носу столкнулся с доберманом, запрыгнувшим на массивный деревянный стол. Под столом валялась разбитая пополам статуэтка маленького дельфина.
Пёс с самым невинным видом водил лапой по горшку с орхидеей, подталкивая его вперёд. Небольшая часть дна горшка уже свисала со стола, грозя повторить судьбу статуэтки.
Сердце Бай Яня ёкнуло. Он бросился вперёд, перехватил орхидею и надёжно водворил её на середину стола.
Только тогда юноша с облегчением выдохнул, утирая выступивший на лбу холодный пот, и посмотрел на выскочившего перед ним Оза.
Оз, казалось, тоже понял, что натворил глупостей: он полуприподнялся, прикрыл глаза передней лапой и виновато косился на Бай Яня через щёлочку между когтями.
Видя эту физиономию добермана, юноша совершенно не мог злиться.
Уголки его губ приподнялись, он опустился на корточки, погладил пса по голове и виновато произнёс мягким голосом:
— Оз, прости меня, это я уткнулся в книгу и совсем забросил тебя. Ты сможешь меня простить?
— Когда я здесь всё уберу, мы пойдём в твою комнату играть в мяч, хорошо?
У крупных собак энергии хоть отбавляй, и если не давать ей выхода, они начинают громить дом.
Бай Яню было совестно: Оз ведь подстраивался под него и сегодня не поехал в колледж, а он думал только о себе.
— Гав-гав-гав!
Пес вскинул голову и дружелюбно пот щеку юноши, давая понять, что прощает его.
Бай Янь дотронулся кончиком пальца до его влажного носа, улыбнулся так, что глаза превратились в полумесяцы, и в шутку добавил:
— К счастью, господин Пей ещё не вернулся, а то у нас обоих были бы неприятности.
В этот момент в плотно закрытой тёмно-коричневой двери послышлся щелчок.
Бай Янь:!!
Неужели господин Пей вернулся?
Миндалевидные глаза юноши широко распахнулись. Не может же ему так не везти!
Дверь медленно отворилась внутрь. Омега побледнел, всё его тело оцепенело, и он инстинктивно зажмурился.
Приоткрыв рот, он уже собирался извиниться:
— Пей...
— А Янь, ты что здесь делаешь?
Начало извинений прервал мягкий женский голос.
Бай Янь в изумлении распахнул глаза и увидел, как Чэнь Шулань шаг за шагом приближается к нему.
Чэнь Шулань заметила удивление на лице Бай Яня, а затем бросила взгляд на валявшиеся на полу обломки статуэтки и прячущегося за спиной юноши Оза, который боялся даже поднять на неё глаза. В ту же секунду всё встало на свои места.
Экономка-бета всё поняла, но нарочно сделала вид, что рассердилась, и сказала Озу:
— Оз, за твой проступок сегодня вечером ты останешься без лакомства. А теперь немедленно марш в свою комнату думать над своим поведением.
Услышав о наказании, доберман жалко заскулил. Он уже хотел было поискать утешения у Бай Яня, но, перехватив строгий взгляд Чэнь Шулань, больше не смел оставаться на месте. Прижав хвост, он серым кардиналом шмыгнул в дверную щель.
— Во всём виноват я, — виновато нахмурился Бай Янь и сокрушённо посмотрел на Тетушку Чэнь. — Это моя вина, не стоило мне брать Оза в кабинет.
Как только доберман скрылся, на лицо Чэнь Шулань вернулось прежнее мягкое выражение, и она подобрала с ковра осколки статуэтки.
Услышав слова Бай Яня, она приподняла брови, посмотрела на стоящую в центре стола орхидею и спросила:
— Оз, должно быть, только что пытался сбросить эту орхидею?
— Э? — Бай Янь замигал. — Откуда вы знаете?
Экономка-бета вернула орхидею на место и с лёгким смешком пояснила:
— Оз просто терпеть не может орхидеи, он уже свалил несколько горшков в Яюане.
— Если цветы посажены на улице, он принимается их выкапывать. Обязательно выворотит орхидею из земли, иначе не успокоится. Пару раз он даже пробирался в оранжерею и чуть не выкопал редкую чёрную орхидею.
— Угадайте, чем всё закончилось? — Чэнь Шулань прикрыла рот рукой. — На тот горшок установили сигнализацию. Прибежавший садовник увидел безобразничающего Оза и с тех пор до смерти боится пускать его в оранжерею.
Бай Янь невольно рассмеялся. Да, натворить такое было вполне в духе Оза.
Благодаря отвлечению внимания со стороны Тетушки Чэнь, юноша почувствовал себя не так виновато и собирался уже спуститься через парадную дверь, чтобы продолжить чтение.
— Ладно, забудь про Оза, — разговор резко повернулся в другую сторону, и Чэнь Шулань с улыбкой произнесла: — Раз уж ты заглянул в кабинет, не хочешь ли осмотреться, А Янь?
Бай Янь замахал руками, инстинктивно собираясь отказаться:
— Это же кабинет господина Пея, наверное, будет неудобно.
Господина Пея нет дома, и если вдруг обнаружится что-то секретное, потом не оберёшься проблем.
Чэнь Шулань, казалось, прочитала его мысли, с улыбкой взяла юношу за руку и ни капли не переживала.
— Не переживай, это всего лишь комната, где молодой господин принимает гостей. Мы тут постоянно убираем, ничего страшного. Идём со мной.
Отказать в такой любезности было бы уже некрасиво, и Бай Яню оставалось лишь послушно последовать за Тетушкой Чэнь в соседнее помещение.
Большой кабинет на третьем этаже был отделан массивом дерева в тёмно-коричневых тонах. Хотя естественного света было вдоволь, само убранство казалось немного мрачноватым.
Стиль же этой небольшой комнаты резко отличался: панорамные окна выходили косо напротив двери, сквозь молочно-белые полупрозрачные занавески пробивался рассеянный свет.
В полумраке Бай Янь смог разглядеть лишь кресло-качалку и длинный диван, мирно стоявшие у окна. Небольшой книжный шкаф рядом выглядел так, будто в нём просто небрежно расставили пару книг.
Тетушка Чэнь включила свет, и только тогда Бай Янь заметил, что вдоль обеих стен вмонтированы трёхъярусные стеклянные витрины, до отказа заставленные самыми разными сияющими золотом кубками и грамотами.
Экономка неторопливо пояснила:
— Это небольшой кабинет, который госпожа приготовила для молодого господина. Они часто проводили здесь целые дни.
— Молодой господин с детства был невероятно талантлив, и госпожа велела нам освободить это место, чтобы хранить его кубки, грамоты и прочее.
— Посмотри, А Янь, — с сияющей улыбкой продолжила Чэнь Шулань. — Это кубок, который молодой господин завоевал на олимпиаде по математике, а это медаль за победу на национальном конкурсе пианистов...
Бай Янь с любопытством приблизился и принялся рассматривать экспонаты один за другим: от олимпиады по математике в пять лет до го и в семь, а затем — фортепиано, теннис, конный спорт и горные лыжи в подростковом возрасте...
Сияющие золотом кубки заполнили стеклянные витрины целиком. Бай Янь невольно цыкнул языком — их было так много, что это походило на мини-летопись взросления господина Пея.
Рядом с одним из кубков стояла фоторамка. Приблизившись, Бай Янь на мгновение замер.
На фотографии был запечатлён Пэй Тинъюй в юношеские годы.
Шестнадцати-семнадцатилетний юноша уже вытянулся, он прямо стоял на пьедестале почета, стройный и прямой, как сосна или бамбук. Обеими руками он прижимал к груди кубок, а его спокойный взгляд был устремлён в объектив; в точёных чертах лица уже угадывался скрытый стержень и пронзительная решимость.
Господин Пей был столь выдающимся человеком, что в школьные годы, должно быть, пользовался бешеной популярностью.
Бай Янь прикусил губу. Между ними была просто пропасть, они принадлежали к двум совершенно разным мирам.
Бай Янь медленно продвигался вперёд, и кубки с грамотами заканчивались на семнадцатилетнем возрасте. В последней витрине стояла всего одна общая фотография.
Женщина на снимке была очень красива. Наклонившись, она обнимала мальчика за плечи, они прижались щека к щеке, и она лучезарно улыбалась в камеру.
Стоявший рядом с ней мальчик лет семи-восьми нарочно делал вид, что сердится — у него было сдержанное выражение лица, но уголки губ неудержимо ползли вверх.
Черты их лиц были невероятно похожи, но если у мальчика надбровные дуги казались чуть жестковатыми, то на лице женщины они выглядели невероятно мягкими. Кем она приходилась юноше, не требовало объяснений.
http://bllate.org/book/28869/3491061
Готово: