×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад Cultivation Dragon Ascends to Conquer the Galaxy / Дракон среди звезд: Путь великого совершенствующегося: Розділ 9

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Конечно, основываясь на профессиональной этике ИИ, Сяо Ай в конце концов так и не смогла отомстить собеседнику и лишь злобно пояснила: — Можете найти мир, в котором находится другой игрок, по его субсчетному ID или никнейму, добавить его в друзья и связаться с ним.

Сказав это, Сяо Ай ехидно добавила: — Впрочем, вряд ли у такого парня, как ты, найдется хоть один друг, желающий тебя отыскать.

Едва она замолкла, в окне чата внезапно всплыло сообщение: [Удача А Шэна хочет добавить вас в друзья, согласны ли вы?]

Сяо Ай: — …

Она помрачнела и бесстрастно произнесла: — Если у игрока еще возникнут вопросы, просто произнесите «Сяо Ай, я люблю тебя», чтобы вызвать меня.

С этими словами она, не дав собеседнику времени на ответ, окончательно исчезла.

Суй Юй усмехнулся и принял запрос в друзья от человека, похожего на Чао Шэна.

Не прошло и нескольких секунд после подтверждения, как перед его глазами возник столб света, и Чао Шэн со своей компанией мгновенно материализовались прямо перед ним.

Суй Юй только мысленно восхитился развитыми технологиями Чжэнфэн, позволяющими всего за пару секунд преодолевать межмировые расстояния и прибывать в указанную точку, как услышал, как спутники Чао Шэна возмущенно выругались: — Этот безумец совсем обнаглел, с меня содрали десять тысяч звездных монет за один билет на телепортацию.

Десять тысяч звездных монет — примерно месячная зарплата рядового офисного работника.

Кто-то подшутил: — Ради встречи с тобой наш Чао Шэн выложил целое состояние.

— Ради встречи со мной или чтобы подраться и вернуть себе лицо? — Суй Юй приподнял бровь.

Тот человек весело рассмеялся: — И то, и другое.

Суй Юй: — Где будем драться?

Чао Шэн ненадолго задумчиво замолчал: — Пойдем на арену для PK.

На арене для PK игнорировались такие факторы, как уровень и экипировка, а всё решалось исключительно силой психической энергии и физической подготовкой игроков.

Суй Юй кивнул: — Хорошо.

Оба нахватались за опцию арены для PK и были перенесены на место боя.

Суй Юй изначально полагал, что арена для PK будет похожа на Колизей — высоченные подмостки с трибунами для зрителей, но, прибыв на место, он с разочарованием обнаружил, что перед ним лишь пустая ровная площадка.

Никакой особой зрелищности.

На световом экране выскочил новый пункт: [Сделать запись PK публичной?]

Чао Шэн решительно выбрал закрытый режим. Он рассуждал просто: это обычный спарринг с будущим младшекурсником, нет нужды выставлять всё напоказ и позорить парня.

Суй Юй последовал его примеру и тоже выбрал закрытый режим.

Вскоре на экране появилось следующее окно: [Пожалуйста, выберите оружие.]

В тот же миг перед ними во всем многообразии предстал ассортимент оружия в виде голограмм, к которым можно было даже прикоснуться.

Выбор оказался огромен: от холодного оружия до огнестрельного, попадались как популярные образцы, так и редкие, и, конечно же, обязательные для звездной эры боевые мехи различных модификаций.

Как раз в тот момент, когда Суй Юй раздумывал, что именно выбрать, Чао Шэн неожиданно произнес: — Младший товарищ, судя по всему, еще систематически не обучался управлению мехами, и я не хочу тебя обижать. Давай так: я не стану брать меха, чтобы никто не говорил, будто я пользуюсь своим превосходством.

— Раз уж старший товарищ заговорил об этом, я тоже не стану выбирать меха, — Суй Юй, который никогда в жизни не управлял мехами, улыбнулся точь-в-точь как хитрый лис. — Разумеется, от огнестрельного оружия я тоже откажусь.

— Откажешься от огнестрельного оружия? — Чао Шэн на сей раз искренне удивился и приподнял бровь: — Младший брат, ты шутишь?

Без мехов и без огнестрельного оружия — и как тогда сражаться? Неужели пустить в ход холодное оружие, о котором вот уже тысячу лет никто и не вспоминает?

Хотя в голографических играх люди и могут управлять холодным оружием при помощи психической энергии, по своей скорости и взрывной мощи оно безнадежно уступает огнестрельному.

Сколь бы ни был быстрен твой метательный нож, ему не обогнать ракету. Именно поэтому холодное оружие давным-давно забросили на дальнюю полку — им пользуются разве что новички ради любопытства, а в реальных боях почти никто не применяет.

— Я не смею шутить со старшим товарищем, — улыбка Суй Юя не померкла, а в глазах читалась абсолютная уверенность в победе. — Мой клинок будет быстр.

С этими словами он извлек массивный красный меч и без колебаний нажал кнопку [Подтвердить].

*

От автора:

Суй Юй, который не умеет обращаться с огнестрельным оружием и тем более управлять мехами: — Уступать некуда.

Глава 5: Собака на сеене

Толстое лезвие меча испускало ослепительный блеск, отражая фигуры всех присутствующих. К рукояти крепилась алая кисть, раскачивавшаяся без дуновения ветра. Им можно тосковать по далям, его мощь мягка и подавна; словно трава под ветром, он повергает в трепет целые края — перед нами во всей красе предстал один из десяти величайших клинков: Великий Сяский Лазурный Воробей.

— Ты действительно собираешься сражаться со мной этой штукой? — Чао Шэн окинул взглядом клинок весом не меньше центнера, который, пожалуй, весил даже чуточку больше самого Суй Юя, нахмурился и озадаченно проговорил: — Я разрешаю тебе сменить оружие.

На арене для PK выбранное оружие обычно нельзя было менять, но Чао Шэн просто не мог на это смотреть: ему не улыбалась перспектива выиграть заведомо предопределенный бой, в этом не было никакого куража.

— Не нужно, давай сразу начнем, — спокойно произнес Суй Юй.

— Раз уж ты настаиваешь, мы не будем церемониться, — Чао Шэн вскинул пушку и продемонстрировал восемь ослепительно белых зубов. — Младший товарищ, принимай удар.

С этими словами он схватил тяжелое орудие и без малейших колебаний открыл огонь!

Снаряд со свистом рассек воздух, с убийственной скоростью помчавшись прямо на Суй Юя.

Обычный человек не успел бы увернуться от такой скорости — его бы попросту разорвало на месте, не говоря уже о какой-либо контратаке.

Но перед нами стоял Суй Юй, а не рядовой смертный.

Снаряд летел стремительно, но клинок Суй Юя двигался еще быстрее! Напрягнув мышцы рук так, будто в них сосредоточилась невероятная мощь, он с легкостью поднял тяжелый меч и со всей силой рубанул в сторону приближающегося снаряда!

Столкновение лезвия со снарядом породило ослепительную синеватую вспышку, а самого Суй Юя, окруженного завихрениями ветра, окутало едва заметное сияние, делавшее его невероятно ярким.

Смертоносный снаряд налетел на сияющее синевой лезвие и в тот же миг раскололся надвое.

Осколки гильзы с сухим звоном упали на землю.

Чао Шэн, во все глаза наблюдавший за происходящим и застывший с отвисшей от изумления челюстью: — …

Разве такое вообще под силу обычному человеку?

Не желая верить в происходящее, он снова вскинул пушку и выпустил в противника еще три снаряда подряд.

Суй Юй ничуть не испугался: уголки его губ приподнялись в легкой улыбке. Внешне он выглядел дерзким и беспечным, но в душе ни на секунду не терял бдительности.

Потоки воздуха, гонимые летящими снарядами, растрепали прядки волос у него на висках.

Просто не верилось, что столь худощавый на вид парень способен высвободить настолько чудовищную силу.

http://bllate.org/book/28855/3489589

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу