×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод My Enemy Pretends Amnesia to Deceive Me / Мой заклятый враг притворяется, что забыл меня: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Пекинское время...

— Вы знаете, что Пэй Яньчу попал в аварию и потерял память?

— Правда?! И когда это случилось?

— Я заходил в стационар Международного госпиталя навестить родственника и как раз столкнулся с Пэй Яньчу. Поздоровался с ним, а он в ответ спросил, кто я такой.

— Ты уверен, что он не просто не хотел с тобой общаться и притворился амнезией?

— Они со Сяо Ци в старшей школе были заклятыми врагами, все об этом знали. А мы-то с Сяо Ци дружим, мало ли, может, он просто делает вид, что незнаком.

— Я тогда тоже засомневался, даже специально запомнил номер его койки и зашел на пост медсестер. Так медсестра меня первая спросила, не друг ли я ему, потому что у него уже две недели как просрочена оплата больничного, и пора бы внести деньги. Я так испугался, что тут же сбежал!

— И у этого заносчивого Пэй Яньчу тоже настал такой день?!

Четырехместный чат в телефоне пестрел новыми сообщениями.

— Тц, помните, каким популярным был Пэй Яньчу в старшей школе, сколько у него друзей и приятелей всегда крутилось? И как он докатился до жизни такой в мгновение ока?

— Об изменениях в кадровом составе группы Семьи Пэй слышал даже я, находясь за границей. Пэй Яньчу отстранил от дел его собственный дядюшка, его даже сняли с должности. Наверное, это уже ничем не отличается от банкротства, да?

— На месте Пэй Яньчу я бы тоже прикинулся амнезиком, если бы докатился до такого и случайно столкнулся с бывшим одноклассником.

Трое участников оживленно перемывали косточки знакомому, и только Вэнь Ци хранил молчание.

Тот, кто завел разговор, написал Вэнь Ци в личку: «Сяо Ци, ты видел сообщения в чате?»

Вэнь Ци ответил: «Видел».

Опустив глаза, он застучал по экрану: «Международный госпиталь, говоришь? Я как раз неподалеку. На каком этаже лежит Пэй Яньчу? Скинь номер палаты».

Собеседник смертельно испугался: «Ты что задумал?»

Вэнь Ци: «Хочу посмотреть, какую игру затеял Пэй Яньчу. Настоящая у него амнезия или фальшивая».

Первой реакцией Вэнь Ци на эту новость было абсолютное неверие.

Это же Пэй Яньчу.

Старейшина Семьи Пэй в свое время поднялся на гребне волны за счет перепродажи недвижимости и сорвал куш эпохального размаха. Основав корпорацию Пэйцзэ, они начали широко инвестировать во всевозможные сферы, словно закидывая сети во все стороны. Родственников у Семьи Пэй было много, их влияние переплеталось сложнейшей паутиной, и семейный бизнес поначалу гремел на всю округу.

В годы учебы в старшей школе одна лишь фамилия Пэй казалась отлитой из золота. Добавьте к этому тот факт, что отец Пэй Яньчу был нынешним главой Пэйцзэ, и неудивительно, что все вокруг старались угодить им и выслужиться. Даже в попечительский совет школы входили инвестиции от Семьи Пэй.

Пэй Яньчу вырос окруженный всеобщим обожанием и поклонением, обладал чарующей, ослепительной красотой, но характером отличался развязным и наглым — вид у него всегда был такой, будто каждый встречный задолжал ему кругленькую сумму.

А этот его язык...

Одно его слово могло взбесить кого угодно.

В глубине глаз Вэнь Ци мелькнуло мимолетное, едва заметное отвращение.

Дзынь!

Мягкий электронный женский голос возвестил о прибытии на нужный этаж, и створки лифта медленно разъехались в стороны.

В кабине стоял молодой человек лет двадцати с небольшим, стройный и подтянутый. Каштановые пряди волос казались окутанными сиянием, на нем была белая толстовка, а прямые брюки подчеркивали длину и стройность его ног.

http://bllate.org/book/28844/3488413

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода